1.
Lesznyák, Márta
A fordítói kompetencia vizsgálata
In: Klaudy, Kinga; Robin, Edina; Seidl-Péch, Olivia (szerk.) Bevezetés a fordítás és a tolmácsolás kutatásmódszertanába
Budapest, Magyarország : ELTE BTK Fordító- és Tolmácsképző Tanszék, MANYE Fordítástudományi Szakosztály (2024) 426 p. pp. 49-70. , 22 p.
DOI Egyéb URL
Közlemény:34824136 Nyilvános Forrás Könyvrészlet (Könyvfejezet ) Tudományos
Könyvfejezet (Könyvrészlet) | Tudományos[34824136] [Nyilvános]
2.
Lesznyák, Márta ; Bakti, Mária ; Sermann, Eszter
Reading takes it all? – the role of language competence and subject knowledge in legal translation
INTERPRETER AND TRANSLATOR TRAINER 2024 pp. 1-20. , 20 p. (2024)
DOI Egyéb URL
Közlemény:34815650 Nyilvános Forrás Folyóiratcikk (Szakcikk ) Tudományos
Szakcikk (Folyóiratcikk) | Tudományos[34815650] [Nyilvános]
3.
Lesznyák, Márta
Folyamatorientált kutatások a fordítástudományban
In: Klaudy, Kinga; Robin, Edina; Seidl-Péch, Olivia (szerk.) Bevezetés a fordítás és a tolmácsolás kutatásmódszertanába
Budapest, Magyarország : ELTE BTK Fordító- és Tolmácsképző Tanszék, MANYE Fordítástudományi Szakosztály (2024) 426 p. pp. 71-93. , 23 p.
DOI Egyéb URL
Közlemény:34802002 Nyilvános Forrás Idéző Könyvrészlet (Szaktanulmány ) Tudományos
Szaktanulmány (Könyvrészlet) | Tudományos[34802002] [Nyilvános]
4.
Lesznyák, Márta ; Bakti, Mária ; Sermann, Eszter
Translation and post-editing performance of translation students – a cross-sectional analysis
L10N Journal: Translation in Software, Software in Translation 2 : 2 pp. 7-23. , 17 p. (2023)
Teljes dokumentum
Közlemény:34722532 Admin láttamozott Forrás Folyóiratcikk (Szakcikk ) Tudományos
Szakcikk (Folyóiratcikk) | Tudományos[34722532] [Admin láttamozott]
5.
Lesznyák, Márta
Klaudy Kinga, Robin Edina, Seidl-Péch Olivia (szerk.): Bevezetés a fordítás és a tolmácsolás kutatásmódszertanába I.
FORDÍTÁSTUDOMÁNY 25 : 2 pp. 158-165. , 8 p. (2023)
DOI EDIT REAL Egyéb URL HUMANUS
Közlemény:34432739 Admin láttamozott Forrás Idéző Folyóiratcikk (Recenzió/kritika ) Tudományos
Recenzió/kritika (Folyóiratcikk) | Tudományos[34432739] [Admin láttamozott]
6.
Lesznyák, Márta ; Sermann, Eszter ; Bakti, Mária
A fordításra vonatkozó nézetek szerepe a fordítási teljesítményben
FORDÍTÁSTUDOMÁNY 25 : 2 pp. 5-19. , 15 p. (2023)
DOI REAL EDIT Egyéb URL HUMANUS
Közlemény:34432629 Admin láttamozott Forrás Idéző Folyóiratcikk (Szakcikk ) Tudományos
Szakcikk (Folyóiratcikk) | Tudományos[34432629] [Admin láttamozott]
7.
Lesznyák, Márta ; Bakti, Mária ; Sermann, Eszter
A forrásnyelvi kompetencia és a szaktudás szerepe a jogi szakfordításban – egy kismintás vizsgálat tanulságai
PORTA LINGUA : 1 pp. 19-24. , 6 p. (2023)
DOI REAL Egyéb URL
Közlemény:34064309 Admin láttamozott Forrás Folyóiratcikk (Szakcikk ) Tudományos
Szakcikk (Folyóiratcikk) | Tudományos[34064309] [Admin láttamozott]
8.
Lesznyák, Márta ; Bakti, Mária ; Sermann, Eszter
Humán fordítás és utószerkesztés hallgatói szemmel
In: Navracsics, Judit; Bátyi, Szilvia (szerk.) Nyelvek, nyelvváltozatok, következmények II. : Fordítástudomány, terminológia, retorika, kognitív nyelvészet, kontrasztív nyelvészet, interkulturális kommunikáció, névtan
Budapest, Magyarország : Akadémiai Kiadó (2022) pp. 86-102. , 17 p.
Egyéb URL Teljes dokumentum
Közlemény:33661902 Egyeztetett Forrás Idéző Könyvrészlet (Konferenciaközlemény ) Tudományos
Nyilvános idéző összesen: 2 | Független: 2 | Függő: 0 | Nem jelölt: 0 | DOI jelölt: 2
Konferenciaközlemény (Könyvrészlet) | Tudományos[33661902] [Egyeztetett]
Nyilvános idéző összesen: 2, Független: 2, Függő: 0, Nem jelölt: 0
9.
Kouraichi, Bochra ; Lesznyák, Márta*
Teachers’ Use of Motivational Strategies in the EFL Classroom
ANGLICA: AN INTERNATIONAL JOURNAL OF ENGLISH STUDIES 31 : 2 pp. 147-168. , 22 p. (2022)
DOI Scopus Egyéb URL
Közlemény:33192324 Admin láttamozott Forrás Idéző Folyóiratcikk (Szakcikk ) Tudományos
Szakcikk (Folyóiratcikk) | Tudományos[33192324] [Admin láttamozott]
10.
Lesznyák, Márta ; Bakti, Mária ; Sermann, Eszter
A forrásnyelvi kompetencia és a szaktudás szerepe a jogi szakfordításban - egy kismintás vizsgálat tanulságai.
In: XXI. SZOKOE Nemzetközi Szaknyelvi Konferencia: Fenntartható digitalizáció? Nyereségek és veszteségek, szaknyelvoktatás és -kutatás változó környezetben : (absztraktok)
(2021) p. 23
Közlemény:32682966 Nyilvános Forrás Egyéb konferenciaközlemény (Absztrakt / Kivonat ) Tudományos
Absztrakt / Kivonat (Egyéb konferenciaközlemény) | Tudományos[32682966] [Nyilvános]
2024-05-02 16:45