@{MTMT:33770538, title = {Marginalizált helyzetű (kisebbségi) gyermekek esélyei az oktatásban. diverzitás, lokalitás és részvételiség a módszertani fejlesztésekben}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/33770538}, author = {Bartha, Csilla}, booktitle = {Pelikon 2023. A nyelv megújuló szerepe az oktatásban. A Peli III. oktatásnyelvészeti konferenciája}, unique-id = {33770538}, year = {2023}, pages = {76-78}, orcid-numbers = {Bartha, Csilla/0000-0001-6767-0816} } @inbook{MTMT:34347396, title = {Nyelvhasználói nézőpontok, adatalapúság, nyelvi tanácsadás. Hogyan beszélhetünk ma nyelvművelésről?}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/34347396}, author = {Domonkosi, Ágnes and Ludányi, Zsófia}, booktitle = {Nyelv, kultúra és tudomány}, unique-id = {34347396}, year = {2023}, pages = {9-36}, orcid-numbers = {Domonkosi, Ágnes/0000-0001-8602-1985; Ludányi, Zsófia/0000-0002-8506-5684} } @book{MTMT:33673849, title = {A siketség társadalmi konstrukciói, jelelői változatosság és oktatás Magyarországon}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/33673849}, author = {Bartha, Csilla and Hattyár, Helga}, publisher = {Nyelvtudományi Kutatóközpont; Többnyelvűségi és Edukációs Nyelvészeti Kutatócsoport}, unique-id = {33673849}, year = {2022}, orcid-numbers = {Bartha, Csilla/0000-0001-6767-0816; Hattyár, Helga/0000-0001-7568-1232} } @inbook{MTMT:31834994, title = {Szavak, jelek, szótár}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/31834994}, author = {Kiss, Margit}, booktitle = {Szó – kép – ritmus}, unique-id = {31834994}, year = {2022}, pages = {287-296} } @CONFERENCE{MTMT:32469245, title = {Határkérdések, összefonódások és kihívások a két-/többnyelvűség 21. századi megközelítéseiben. Vizuális tanulók és jelelő közösségek a periférián}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/32469245}, author = {Bartha, Csilla}, booktitle = {A határ mint konvergáló és divergáló tényező a nyelvben = The border as converging and diverging factor in the language}, unique-id = {32469245}, year = {2021}, pages = {10-14}, orcid-numbers = {Bartha, Csilla/0000-0001-6767-0816} } @inbook{MTMT:32113127, title = {Stílus a szociolingvisztikában, stílus az interakcióban. Nyelvi variabilitás és társas jelentések a szociolingvisztika társas-konstruktivista stílusvizsgálataiban}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/32113127}, author = {Bartha, Csilla and Hámori, Ágnes}, booktitle = {Tanulmányok a budapesti beszédről}, unique-id = {32113127}, year = {2021}, pages = {261-296}, orcid-numbers = {Bartha, Csilla/0000-0001-6767-0816; Hámori, Ágnes/0000-0003-1937-5163} } @{MTMT:32652973, title = {Vicc és humor a magyarországi siket közösségben}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/32652973}, author = {Csernyák, Hajnalka and Holecz, Margit}, booktitle = {A humor ösvényein}, unique-id = {32652973}, year = {2021}, pages = {303-320} } @article{MTMT:32543817, title = {A magyar, a magyar jelnyelv és ami közötte van. kódváltás és kódkeverés a jelnyelvi tolmácsolásban}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/32543817}, author = {Ungár, Nóra}, doi = {10.35924/fordtud.23.2.5}, journal-iso = {FORDÍTÁSTUDOMÁNY}, journal = {FORDÍTÁSTUDOMÁNY}, volume = {23}, unique-id = {32543817}, issn = {1419-7480}, year = {2021}, eissn = {2732-1924}, pages = {92-103} } @inproceedings{MTMT:31722718, title = {Az ujjbetűzés (daktil) komplex szerepe a siket gyermekek nyelvi fejlődésében és tanulástámogatásában}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/31722718}, author = {Bartha, Csilla and Holecz, Margit and Tóth, Etelka}, booktitle = {Speech Research Conference. Hungarian Research Institute for Linguistics. Budapest, 14-15th December 2020 = Beszédkutatás konferencia. Nyelvtudományi Intézet. Budapest, 2020. december 14-15.}, unique-id = {31722718}, year = {2020}, pages = {11-13}, orcid-numbers = {Bartha, Csilla/0000-0001-6767-0816} } @inbook{MTMT:31812477, title = {Kétnyelvű tudásépítés. A NyelvEsély online multimodális szótár fejlesztési munkálatai}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/31812477}, author = {Bartha, Csilla and Tóth, Etelka}, booktitle = {Tankönyvkutatás – fordított tankönyvek – kétnyelvűség}, unique-id = {31812477}, year = {2020}, pages = {105-128}, orcid-numbers = {Bartha, Csilla/0000-0001-6767-0816} } @mastersthesis{MTMT:31801629, title = {A magyarországi siket gyermekek oktatásának kérdései. A nyelvi teljesítmény értékelése bimodális kétnyelvűségben}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/31801629}, author = {Bokor, Julianna}, doi = {10.15476/ELTE.2019.220}, publisher = {Eötvös Loránd University}, unique-id = {31801629}, year = {2020} } @inbook{MTMT:31865957, title = {Nyelvi fejlődés, nyelvi hozzáférés – Siket gyerekek magyar nyelvi kompetenciái}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/31865957}, author = {Bokor, Julianna and Hattyár, Helga}, booktitle = {Nyelvi repertoárok a Kárpát-medencében és azon kívül}, unique-id = {31865957}, year = {2020}, pages = {104-122}, orcid-numbers = {Hattyár, Helga/0000-0001-7568-1232} } @article{MTMT:31811071, title = {A bimodális kétnyelvűek nyelvi teljesítményét mérő eszközök és módszerek kihívásai és korlátai}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/31811071}, author = {Bokor, Julianna}, doi = {10.21030/anyp.2020.2.3}, journal-iso = {ANYANYELV-PEDAGÓGIA}, journal = {ANYANYELV-PEDAGÓGIA}, volume = {13}, unique-id = {31811071}, abstract = {A siket közösséget a jelnyelvhasználat mellett erős heterogenitás jellemzi. A siketség mértéke, oka, a családi környezet, a családban alkalmazott nyelvhasználati stratégiák, az iskolai háttér és a hallásjavító eszközök használata mint szociokulturális tényezők a nyelvi és a kognitív fejlődésre jelentős hatást gyakorolnak, befolyásolják a nyelvi és a kommunikatív kompetenciák alakulását, a rendelkezésre álló nyelvi erőforrásokat, valamint a nyelvhasználati gyakorlatot. Az oktatási folyamatnak, a módszereknek és a nyelvi teljesítményt értékelő méréseknek ehhez a nyelvi változatossághoz kell(ene) alkalmazkodniuk, ami egyelőre nem valósul meg. A jelen tanulmány célja annak bemutatása, hogy milyen nehézségekbe és kihívásokba ütközik a nyelvi teljesítmény értékelése siket gyermekek esetében, és milyen szemlélet kialakítása szükséges ahhoz, hogy új, hatékonyabb mérőeszközök segítsék a nyelvi és a kognitív képességek előrehaladásának a követését.}, year = {2020}, eissn = {2060-0623}, pages = {36-48} } @mastersthesis{MTMT:31394916, title = {Vizuális fonológia bimodális kétnyelvűségben. Nyelvi gyakorlatok, változatosság, és az oktatásban való alkalmazás lehetőségei}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/31394916}, author = {Holecz, Margit}, doi = {10.15476/ELTE.2019.167}, publisher = {Eötvös Loránd University}, unique-id = {31394916}, year = {2020} } @article{MTMT:31288939, title = {Nevelési és oktatási dilemmák a magyar jelnyelv elmúlt 20 éves történetében}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/31288939}, author = {Muzsnai, István}, doi = {10.21030/anyp.2020.1.1}, journal-iso = {ANYANYELV-PEDAGÓGIA}, journal = {ANYANYELV-PEDAGÓGIA}, volume = {13}, unique-id = {31288939}, year = {2020}, eissn = {2060-0623}, pages = {5-16} } @article{MTMT:31639070, title = {Az egyszerűsítő írásmódról másképpen}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/31639070}, author = {Tóth, Etelka}, doi = {10.46437/ActaUnivEszterhazyLinguistica.2020.157}, journal-iso = {ACTA UNIV C ESZTERHÁZY NOM SEC LINGUISTIA HUNGARICA}, journal = {ACTA UNIVERSITATIS DE CAROLO ESZTERHÁZY NOMINATAE: SECTIO LINGUISTICA HUNGARICA / AZ ESZTERHÁZY KÁROLY EGYETEM TUDOMÁNYOS KÖZLEMÉNYEI. TANULMÁNYOK A MAGYAR NYELVTUDOMÁNY KÖRÉBŐL}, volume = {46}, unique-id = {31639070}, issn = {2631-0198}, year = {2020}, pages = {157-166} } @article{MTMT:31848900, title = {A jelnyelvi tolmácsolás kutatásának helye a fordítástudományban}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/31848900}, author = {Ungár, Nóra}, doi = {10.35924/fordtud.20.2.3}, journal-iso = {FORDÍTÁSTUDOMÁNY}, journal = {FORDÍTÁSTUDOMÁNY}, volume = {22}, unique-id = {31848900}, issn = {1419-7480}, year = {2020}, eissn = {2732-1924}, pages = {44-62} } @inbook{MTMT:3272621, title = {Kölcsönös bevonódás, korpuszalapúság, multidiszciplinaritás a JelEsély és Nyelvesély projektben. Az oktatási nyelvi tervezés egy lehetséges szociolingvisztikai modellje}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/3272621}, author = {Bartha, Csilla and Hámori, Ágnes and Holecz, Margit}, booktitle = {Grammatika és oktatás – időszerű kérdések}, unique-id = {3272621}, keywords = {Jelnyelv}, year = {2018}, pages = {373-399}, orcid-numbers = {Bartha, Csilla/0000-0001-6767-0816; Hámori, Ágnes/0000-0003-1937-5163} } @inbook{MTMT:3376582, title = {Siket gyermekek jelnyelvi teljesítményének értékelése}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/3376582}, author = {Bartha, Csilla and Hattyár, Helga and Bokor, Julianna}, booktitle = {Grammatika és oktatás – időszerű kérdések}, unique-id = {3376582}, year = {2018}, pages = {419-434}, orcid-numbers = {Bartha, Csilla/0000-0001-6767-0816; Hattyár, Helga/0000-0001-7568-1232} } @inbook{MTMT:30741951, title = {A figyelem fő aspektusai az oktatásban: az oktatás, a nyelv és a kognitív pszichológia metszéspontjai}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/30741951}, author = {Hámori, Ágnes}, booktitle = {Aszimmetrikus kommunikáció - aszimmetrikus viszonyok}, unique-id = {30741951}, year = {2018}, pages = {140-176} } @inbook{MTMT:3272626, title = {Multimodalitás és multikompetencia - általános nyelvi megfontolások a hallássérültek (grammatika)oktatásához}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/3272626}, author = {Romanek, Péter Zalán}, booktitle = {Grammatika és oktatás – időszerű kérdések}, unique-id = {3272626}, year = {2018}, pages = {401-418} } @article{MTMT:3212850, title = {Digitális játékok az oktatásban}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/3212850}, author = {Balogh, Andrea}, doi = {10.21030/anyp.2017.1.5}, journal-iso = {ANYANYELV-PEDAGÓGIA}, journal = {ANYANYELV-PEDAGÓGIA}, volume = {10}, unique-id = {3212850}, year = {2017}, eissn = {2060-0623}, pages = {53-63}, orcid-numbers = {Balogh, Andrea/0000-0002-0951-146X} } @inbook{MTMT:3316404, title = {Esélyteremtés, kölcsönös bevonódás és a jelnyelvi sztenderdizáció dilemmája: A JelEsély projektum céljai, módszerei és eredményei}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/3316404}, author = {Bartha, Csilla and Holecz, Margit}, booktitle = {Élőnyelvi kutatások és a dialektológia}, unique-id = {3316404}, year = {2017}, pages = {205-212}, orcid-numbers = {Bartha, Csilla/0000-0001-6767-0816} } @inbook{MTMT:3272581, title = {Jelnyelvi-élőnyelvi szótárépítés a 21. században. A korpusznyelvészet új perspektívái}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/3272581}, author = {Bartha, Csilla and Holecz, Margit}, booktitle = {Élőnyelvi kutatások és a dialektológia}, unique-id = {3272581}, year = {2017}, pages = {213-225}, orcid-numbers = {Bartha, Csilla/0000-0001-6767-0816} } @inbook{MTMT:3272601, title = {Jelnyelvi hozzáférés és átjárhatóság. A JelEsély szótár és Jelkincstár tartalmi jellemzői és technikai megvalósítása -- képekkel}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/3272601}, author = {Hámori, Ágnes and Nagyné, Kiss Anna and Romanek, Péter Zalán and Tarr, Zoltán and Tücsök, Dorottya}, booktitle = {Élőnyelvi kutatások és a dialektológia}, unique-id = {3272601}, year = {2017}, pages = {226-240}, orcid-numbers = {Hámori, Ágnes/0000-0003-1937-5163} } @article{MTMT:3264061, title = {A prelingvális siketek nyelvelsajátítása – kitekintés}, url = {https://m2.mtmt.hu/api/publication/3264061}, author = {Romanek, Péter Zalán}, doi = {10.21030/anyp.2017.2.1}, journal-iso = {ANYANYELV-PEDAGÓGIA}, journal = {ANYANYELV-PEDAGÓGIA}, volume = {10}, unique-id = {3264061}, year = {2017}, eissn = {2060-0623}, pages = {5-15} }