TY  - JOUR
AU  - Rosenberg (Arató), Mátyás
TI  - A magyarországi beás nyelvváltozatok vázlatos tudománytörténete
JF  - GLOSSA IURIDICA
J2  - GLOSSA IURIDICA
VL  - 10
PY  - 2023
IS  - 4
SP  - 11
EP  - 30
PG  - 20
SN  - 2064-6887
DO  - 10.55194/GI.2023.4.1
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34181203
ID  - 34181203
AB  - Írásomban a beás beszélőközösségek által használt nyelvváltozatok tudományos diskurzusban való megjelenését vizsgálom és kronologikusan mutatom be. Elsőként a beások korai időszakban való reprezentációjáról és az ezzel járó definíciós nehézségeikről ejtek szót. Külön vizsgálom és elemzem a nyelvészeti kutatásokat, a társtudományok, így az etnográfia és az etnomuzikológia nyelvi haszonnal járó kutatásainak releváns eredményeit egyaránt, hiszen az 1988-2002-ig tartó időszakban főként az orális folklór gyűjtése került fókuszba. Külön vizsgálom az 1990-es évektől egyre gyakoribb normatív, nyelvalakító tevékenységeket, így a tananyagok, szótárak, elektronikus segédanyagok létrejöttét, melyek egyeduralkodóvá váltak az utóbbi évtizedekben. Külön fejezetben mutatok rá arra, hogy az idők során a deskriptív gyűjtő munkát teljesen felváltják a normatív tananyagok, az adatközlők száma drasztikusan lecsökken, a dialektusok reprezentációja pedig rendkívül egyoldalúvá válik, hiszen az utóbbi évtizedek beás nyelvű anyagai egyetlen idiolektust képviselnek.
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Gergye, Eszter
ED  - Borbély, Anna
TI  - Băjási nostri áisj kusztá… – a mi beásaink itt éltek…– A beás nyelv megjelenése különböző nyelvi tájképekben
T2  - Nemzetiségi nyelvi tájkép Magyarországon
PB  - MTA Nyelvtudományi Intézet
CY  - Budapest
SN  - 9789639074873
PY  - 2020
SP  - 108
EP  - 122
PG  - 15
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31776408
ID  - 31776408
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Rosenberg (Arató), Mátyás
TI  - A beás létige dialektális alakjai
JF  - LINGDOK: NYELVÉSZ-DOKTORANDUSZOK DOLGOZATAI
J2  - LINGDOK
VL  - 19
PY  - 2020
SP  - 91
EP  - 107
PG  - 17
SN  - 1587-3226
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31335070
ID  - 31335070
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Rosenberg (Arató), Mátyás
TI  - Ortografii practice pentru graiurile băieșe din Ungaria
JF  - VERBUM: ANALECTA NEOLATINA
J2  - VERBUM ANAL NEOLATINA
VL  - 21
PY  - 2020
IS  - 1-2
SP  - 309
EP  - 331
PG  - 23
SN  - 1585-079X
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31820843
ID  - 31820843
AB  - This paper aims to introduce the orthographies used by Bayash Gypsies in Hungary
to render and write down their language varieties. The paper offers a brief historical
overview of the places of emergence and use of the orthographic systems, followed by
a detailed linguistic analysis, including the choice of graphemes and the representation
of elision, liaison and sandhi. Also, a handful of examples are given of the solutions
that cause practical problems to the users of the given orthographic system. The paper
then looks at several unsolved grammatical and spelling issues that not only affect the
future of these orthographies, but may also promote or, on the contrary, hinder the
development of the Bayash language varieties. Finally, it evaluates the prevalence
of practical writing systems from multiple perspectives, with special regard to the
potential ways of their future development, as suggested by current trends.
LA  - Romanian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Gergye, Eszter
ED  - Varga, Aranka
ED  - Schäffer, János
TI  - Cigány nyelvek ismerete, megítélése és presztízse a Pécsi Szieberth Róbert Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény diákjai körében
T2  - Ablak a világra
PB  - Pécsi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, Neveléstudományi Intézet, Romológia és Nevelésszociológia Tanszék, Wlislocki Henrik Szakkollégium
CY  - Pécs
SN  - 9789636426439
T3  - Gypsy Studies – Cigány Tanulmányok, ISSN 1586-6262 ; 32.
PB  - Pécsi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, Neveléstudományi Intézet, Romológia és Nevelésszociológia Tanszék, Wlislocki Henrik Szakkollégium
PY  - 2014
SP  - 47
EP  - 62
PG  - 16
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/25020185
ID  - 25020185
N1  - 61. o. bibl.
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Forray, R. Katalin
ED  - Bartha, Csilla
TI  - A cigány nyelvek oktatásának helyzete
T2  - Cigány nyelvek és közösségek a Kárpát-medencében
PB  - Nemzeti Tankönyvkiadó
CY  - Budapest
SN  - 9789631960099
PY  - 2007
SP  - 152
EP  - 168
PG  - 17
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/1182085
ID  - 1182085
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Hegedűs, S
TI  - Huszonöt éves a beás írásbeliség
JF  - BARÁTSÁG (PÉCS)
J2  - BARÁTSÁG (PÉCS)
VL  - 14
PY  - 2007
IS  - 2
SP  - 5303
EP  - 5305
PG  - 3
SN  - 1216-562X
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/10330846
ID  - 10330846
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - BOOK
AU  - Varga, Ilona
TI  - Beás-magyar, magyar - beás szótár
PB  - Konsept-H Könyvkiadó
CY  - Piliscsaba
PY  - 1997
SP  - 223
SN  - 9638332557
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/21540207
ID  - 21540207
LA  - Beash
DB  - MTMT
ER  -