TY - CHAP AU - Chaika, Lesia AU - Lehka, Natalia AU - Tamm, Anne AU - Vaiss, Natalia TI - Ukrainian aspect and object case in ukTenTen. The partitive genitive of perfective verbs and mass nouns TS - The partitive genitive of perfective verbs and mass nouns T2 - Partitive constructions and partitive elements within and across language borders in Europe PB - Edizioni Ca' Foscari CY - Venezia PY - 2024 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34350854 ID - 34350854 LA - English DB - MTMT ER - TY - BOOK AU - Glaser, Elvira AU - Sleeman, Petra AU - Strobel, Thomas AU - Tamm, Anne TI - Partitive constructions and partitive elements within and across language borders in Europe PB - Edizioni Ca' Foscari CY - Venezia PY - 2024 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34350783 ID - 34350783 LA - English DB - MTMT ER - TY - BOOK AU - Hajner, Réka AU - Kubínyi, Kata AU - Pődör, Dóra AU - Tamm, Anne TI - European partitives in comparison PB - L'Harmattan Kiadó CY - Budapest PY - 2024 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34347529 ID - 34347529 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Ivaska, Ilmari AU - Tamm, Anne TI - Same yet different: Distributional Differences in the Use of Partitive objects in Estonian and Finnish - megjelenés előtt JF - LINGUISTIC VARIATION J2 - LINGUIST VAR VL - 24 PY - 2024 IS - 2 SP - 1 SN - 2211-6834 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34453944 ID - 34453944 N1 - https://www.jbe-platform.com/content/journals/10.1075/lv.23042.iva AB - Methods for studying variation in partitives LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Khalfan Al Siyabi, Iman AU - Camilleri, Maris AU - Tamm, Anne TI - Fractional proportional partitives (FPP). Focus on the variation in “one in three” Partitives and Agreement in Maltese, Gulf, Tunisian and Standard Arabic TS - Focus on the variation in “one in three” Partitives and Agreement in Maltese, Gulf, Tunisian and Standard Arabic T2 - European partitives in comparison PB - L'Harmattan Kiadó CY - Budapest PY - 2024 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34347598 ID - 34347598 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne TI - Introduction T2 - European partitives in comparison PB - L'Harmattan Kiadó CY - Budapest PY - 2024 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34366757 ID - 34366757 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tóth, Gabriella AU - Kubínyi, Kata AU - Tamm, Anne TI - Possessive partitive strategies in Uralic. Evidence from Mari and Hungarian quantifiers and inflected adpositions TS - Evidence from Mari and Hungarian quantifiers and inflected adpositions T2 - Partitive constructions and partitive elements within and across language borders in Europe PB - Edizioni Ca' Foscari CY - Venezia PY - 2024 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34352286 ID - 34352286 AB - In this paper, we analyze how proper partitivity is expressed in Hungarian and Mari. Three strategies are used, one of which – marking on the superset via case or adpositions – is basically identical to what we find in well-studied languages. The other two strategies are possessive agreement with the superset by 1) the quantifier that represents the subset or 2) by the postposition that links the subset to the superset. This means that (at least) one of these entities bears a possessive suffix that indicates the number and person of the superset. We discuss how these strategies work in both languages, and what the structural differences are. LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Adorján, Mária AU - Boers, Ivo Henri Gerald AU - Csides, Csaba AU - Laczkó, Tibor AU - M. Pintérné Márkus, Katalin AU - Pődör, Dóra AU - Rácz, Edit AU - Tamm, Anne AU - Tóth, Gabriella TI - Finno-Ugric topics of Theoretical and Experimental Linguistics Research Group (tinyurl.com/eknyek). Invited presentation at LINGUE E CULTURE URALICHE: MOSTRA E SEMINARIO. February 22, 2023. La Sapienza, Roma TS - Invited presentation at LINGUE E CULTURE URALICHE: MOSTRA E SEMINARIO. February 22, 2023. La Sapienza, Roma PY - 2023 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34397712 ID - 34397712 LA - English DB - MTMT ER - TY - BOOK AU - Hajner, Réka AU - Tamm, Anne AU - Adorján, Mária AU - Boers, Ivo Henri Gerald AU - Csides, Csaba AU - Laczkó, Tibor AU - M. Pintérné Márkus, Katalin AU - M. Pintér, Tibor AU - Pődör, Dóra AU - Rácz, Edit AU - Tóth, Gabriella TI - Abstracts of the poster session of the First Theoretical and Experimental Linguistics Workshop PY - 2023 SN - 9786156637086 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34397945 ID - 34397945 LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Kubínyi, Kata AU - Tóth, Gabriella AU - Tamm, Anne TI - Partitives in Uralic PY - 2023 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34407736 ID - 34407736 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Sahkai, Heete AU - Tamm, Anne AU - Holmberg, Anders TI - Eesti keele otseste eriküsilausete sõnajärje aspekte JF - KEEL JA KIRJANDUS J2 - KEEL JA KIRJANDUS VL - 10 PY - 2023 IS - 10 SP - 987 EP - 1006 PG - 20 SN - 0131-1441 DO - 10.54013/kk790a3 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34161443 ID - 34161443 AB - Estonian is a verb-second (V2) language: in certain types of sentences, the finite verb tends to be the second constituent. The V2 feature of Estonian is most likely to have developed under Germanic influence. However, there are differences between Ger- manic and Estonian V2 order. The word order of Estonian main-clause wh-interrog- atives is one of the major exceptions to the V2 order. Main-clause wh-interrogatives are always V2 in Germanic but predominantly verb-final in Estonian. The paper describes two corpus studies – a synchronic and a diachronic one – that aimed to clarify the proportion, nature and development of the V2 order in Estonian main- clause wh-interrogatives. The synchronic study showed that the proportion of the V2 order in present-day Estonian main-clause wh-interrogatives is approximately 22%. The V2 order is thus considerably less frequent in wh-interrogatives than in declaratives, but it is subject to similar prosodic exceptions in both. The V2 order is nevertheless more frequent in main-clause wh-interrogatives than in embedded wh-interrogatives and relative clauses, giving evidence of a Germanic-like asymmetry between main and embed- ded clauses. The results of the diachronic study suggest that the V2 order has never been borrowed as the predominant order of Estonian main-clause wh-interrogatives. To explain why the V2 feature was borrowed to a different extent into declaratives and wh-interrogatives, we hypothesise that their word order had already diverged before the V2 order was borrowed. According to the hypothesis, wh-interrogatives had retained the historical verb-final order, which remained unaffected by the V2 order, while declaratives had already lost the verb-final order. LA - Estonian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne AU - Lehel, Dorottya TI - Az észt e-tollbamondás – a nyelvi kiválóság ünneplése JF - ÉDES ANYANYELVÜNK J2 - ÉDES ANYANYELVÜNK VL - 45 PY - 2023 IS - 4 SP - 28 EP - 29 PG - 2 SN - 0139-0457 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34379221 ID - 34379221 N1 - https://anyanyelvapolo.hu/wp-content/uploads/ea_XLV-2023-4.pdf LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne TI - EDUCAZIONE ON LINE E INNOVAZIONE: IL CORSO E-ESTONIA JF - RIVISTA DI STUDI UNGHERESI J2 - RIV STUD UNG VL - 22 PY - 2023 SP - 167 EP - 190 PG - 24 SN - 1125-520X UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34366848 ID - 34366848 LA - Italian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne TI - Ilmaütlevast eitusest JF - EMAKEELE SELTSI AASTARAAMAT J2 - EMAK SELT AASTARAAM VL - 68 PY - 2023 IS - 1 SP - 166 EP - 190 PG - 25 SN - 0206-3735 DO - 10.3176/esa68.08 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/33915977 ID - 33915977 AB - The Estonian abessive negation of the perfect The Estonian abessive shares characteristics with almost all Uralic languages, which have abessives, caritives or privatives. As many other Uralic languages, the Estonian abessive emerges in both verbal (as the -mata form) and nominal forms (as -ta). The nominal and verbal abessive forms are optionally complements of the preposition ilma ‘without’ in Estonian. The agglutinative features and rich case system of estonian is not matched by its non-Finnic contact languages in the European area. The focus of the study is how the verbal abessive fits into the functional gaps in the verbal paradigms of newly developed and analytically expressed tenses such as the perfects. A corpus study supports the hypothesis that the -mata form is taking on more verbal properties and losing nominal properties in its developments towards a construction expressing the negation of the perfect. Keywords: caritive, privative, grammaticalization, negation, perfect tense, participle, converb, language contact and variation LA - Estonian DB - MTMT ER - TY - BOOK ED - Tamm, Anne ED - Vainikka, Anne TI - Uralic Syntax PB - Cambridge University Press CY - Cambridge PY - 2023 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30678620 ID - 30678620 LA - English DB - MTMT ER - TY - BOOK ED - Kubínyi, Kata ED - Nagy, Judit ED - Oszkó, Beatrix ED - Szabó, Ditta ED - Tamm, Anne ED - Tolnai, Ágnes ED - Tóth, Gabriella TI - Észt Köztársaság -- 100 év innováció II.. Tanulmánykötet a tartui béke megkötésének és a magyar-észt diplomáciai kapcsolatok felvételének 100 éves jubileuma tiszteletére TS - Tanulmánykötet a tartui béke megkötésének és a magyar-észt diplomáciai kapcsolatok felvételének 100 éves jubileuma tiszteletére PB - Károli Gáspár Református Egyetem Néderlandisztika Tanszék CY - Budapest PY - 2021 SP - 377 SN - 9786158094535 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/32039101 ID - 32039101 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Szabó, Ditta AU - Tamm, Anne AU - Tolnai, Ágnes ED - Kubínyi, Kata ED - Nagy, Judit ED - Oszkó, Beatrix ED - Szabó, Ditta ED - Tamm, Anne ED - Tolnai, Ágnes ED - Tóth, Gabriella TI - Észt Köztársaság - 100 év innováció II. T2 - Észt Köztársaság -- 100 év innováció II. PB - Károli Gáspár Református Egyetem Néderlandisztika Tanszék CY - Budapest SN - 9786158094535 PY - 2021 SP - 27 EP - 45 PG - 19 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/32039106 ID - 32039106 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Antal, Gergely ED - Bereczki, András ED - Kubínyi, Kata ED - Salánki, Zsuzsanna ED - Szabó, Ditta TI - Tagadás az észt nyelvben T2 - VARIA FENNO-ESTONICA. Ünnepi olvasókönyv Csepregi Márta 70. születésnapjára a finn és az észt nyelv és kultúra, valamint a magyar–finn, magyar–észt kapcsolatok köréből PB - ELTE BTK Finnugor Tanszék CY - Budapest SN - 9789634893806 T3 - Urálisztikai Tanulmányok, ISSN 0238-6747 ; 23. PY - 2021 SP - 221 EP - 240 PG - 20 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/33244866 ID - 33244866 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - BOOK AU - Holmberg, Anders AU - Sahkai, Heete AU - Tamm, Anne TI - Prosody distinguishes Estonian V2 from Finnish and Swedish C1 - Tokyo PY - 2020 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31367230 ID - 31367230 N1 - 439-443 https://www.isca-speech.org/archive/SpeechProsody_2020/pdfs/286.pdf AB - The paper proposes a theoretical account of the verb-second order of Estonian declarative main clauses and two prosodically conditioned exceptions to it. The account is formulated in terms of prosodic constraints affecting the spell- out of movement chains. Estonian declarative main clauses display a relatively strict verb-second order. Still, there are two main exceptions to it, both of which have been stated in terms of prosody: (i) verb-third order occurs with weak pronominal subjects, and (ii) nuclear-accented finite verbs tend to occur later in the clause. To account for the first exception, we propose that the verb-second order results from a constraint on prosodic structure, which is breached by full DPs (which correspond to a prosodic phrase), but not by unstressed pronouns (which do not affect prosodic phrasing). This constraint blocks the spell- out of the highest copy of a DP subject, but not of a weak pronoun. As a result, a lower copy of the subject is spelled out, if the subject is a full DP. We propose that the second exception results from a constraint on prosodic headedness. It blocks the spell-out of the highest copy of the finite verb and causes a lower copy to be spelled out, if the verb receives a nuclear accent. LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN ED - Holmberg, Anders / Interviewed person ED - Sahkai, Heete / Collaborator ED - Tamm, Anne / Collaborator TI - Verb Second, But Not As We Know It: The Case of Estonian PY - 2020 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31356958 ID - 31356958 N1 - The coronavirus pandemic has reshaped many of our academic practices. At this time, social distance is an important and necessary measure. However, the exchange of ideas within the linguistic community has to be maintained. With this in mind, the Brazilian Linguistics Association, Abralin, in cooperation with CIPL – Comité International Permanent des Linguistes, ALFAL – Asociación de Lingüística y Filología de América Latina, SAEL – Sociedad Argentina de Estudios Lingüísticos, ALAB – Associação de Linguística Aplicada do Brasil, AILA – Association Internationale de Linguistique Appliquée, LSA – Linguistic Society of America, LAGB – Linguistics Association of Great Britain, SLE – Societas Linguistica Europaea, ALS – Australian Linguistic Society, BAAL – British Association for Applied Linguistics and SEL – Sociedad Española de Lingüística is organizing a virtual event: Abralin ao Vivo – Linguists Online. The event is designed to give students and researchers free access to state-of-the-art discussions on the most diverse topics related to the study of human language. Abralin ao Vivo – Linguists Online has a daily schedule of lectures and panel session with distinguished linguists from all over the world and from all subdisciplines. Most of the lectures and discussions will be in English. These activities will be broadcast online, on an open and interactive platform: abral.in/aovivo. The broadcasts will be freely available for later access on the platform aftewards. The online series will start on May 4th, with the opening conference of Noam Chomsky. The preliminary event schedule is available below. However, since the programme is still open, please follow our social network for daily updates: Instagram. Optionally, download our calendar, import the entire schedule into your calendar and keep updated with the conference programme. AB - Verb Second, But Not As We Know It: The Case of Estonian Verb Second (V2) languages are characterised by having the finite verb strictly as the second constituent in main clauses. In a global perspective V2 languages are a relatively rare phenomenon. The best studied ones are the Germanic V2 languages.There is broad consensus in the literature, based mainly but not exclusively, on study of the Germanic V2 languages, that V2 order is derived by movement of the finite verb to C in main clauses, with movement of an XP to spec-CP (with some controversy regarding ‘which C’ is the crucial one). Another European V2 language is Estonian, a Uralic language of the Finnic genus. Estonian is alone among the Uralic languages in having V2 order. The likely historical explanation is extensive language contact with German up to the early 20th century. Estonian has some exceptions to V2, though, not seen in the (modern) Germanic languages: First, if the subject is a weak pronoun it will intervene between a fronted XP and the finite verb. Second, a nuclear-accented finite verb remains in low position. My talk is based on recent work together with Heete Sahkai and Anne Tamm. We propose a syntactic description of Estonian clauses within a minimalist theory which will account for V2 in Estonian, with its various exceptions. This will be compared with the clausal syntax of Swedish, as a representative of the Germanic V2 languages, and with the clausal syntax of Finnish, a language closely related to Estonian but not exhibiting V2. It will be shown that the syntax of the left periphery in Estonian is more similar to that of Finnish than that of the V2 language Swedish. The difference between Estonian and Finnish as regards V2 is not that the verb moves higher in Estonian, or that object or adjuncts move higher in Finnish. The categories, structures and movements are the same. The difference is the spell-out of the movement chains. Estonian, unlike Finnish, has a constraint on sentential prosodic structure which is breached by a full NP, but not by a weak pronoun, in subject position. As a result, a lower copy of the full NP is spelled out. This accounts for the V2 order in Estonian including the first exception. The second exception results from a constraint on prosodic headedness which blocks the spell-out of the highest copy of the finite verb and causes a lower copy to be spelled out, if the verb receives nuclear accent. Germanic V2 order, by contrast, is unaffected by prosody: the verb is spelled out in second position no matter what. V2 in Estonian would be a case of ‘borrowing’ of a linear order constraint under language contact but without taking over the derivation of the linear order. LA - English DB - MTMT ER - TY - BOOK ED - Kubínyi, Kata ED - Nagy, Judit ED - Tamm, Anne TI - In Memoriam of Anne Vainikka. Conference Contributions II.. November 22-23, 2019; Károli Gáspár University, Budapest TS - November 22-23, 2019; Károli Gáspár University, Budapest PB - Károli Gáspár Református Egyetem Néderlandisztika Tanszék CY - Budapest PY - 2020 SN - 9786155961502 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34796393 ID - 34796393 LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Nagy, Judit AU - Tóth, Gabriella AU - Kubínyi, Kata AU - Tamm, Anne TI - MOND-ÉSZT. Kutatási projekt TS - Kutatási projekt PY - 2020 SN - 9786155961311 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/32658013 ID - 32658013 LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Nagy, Judit AU - Tóth, Gabriella AU - Kubínyi, Kata AU - Tamm, Anne TI - MOND–ÉSZT kutatási projekt. KRE BTK 20623B800. 2018. 09. 01. – 2019. 08. 31. Beszámoló PY - 2020 EP - 63 PG - 63 SN - 9786155961311 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31322714 ID - 31322714 N1 - Német és Holland Nyelvű Kultúrák Intézete, Néderlandisztika Tanszék Károli Gáspár Református Egyetem, Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar 1088 Budapest, Reviczky u. 4. LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - M. Pintér, Tibor ED - M. Pintérné Márkus, Katalin TI - A greeting for Tamás Magay’s 90th birthday [Magay Tamás köszöntése 90. születésnapján] T2 - Az ige vonzásában PB - Tinta Könyvkiadó CY - Budapest SN - 9789634092582 T3 - Segédkönyvek a nyelvészeti tanulmányozáshoz ; 214. PY - 2020 SP - 151 EP - 151 PG - 1 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31402873 ID - 31402873 N1 - Personalia. LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - M. Pintér, Tibor ED - M. Pintérné Márkus, Katalin TI - The Dutch partitive and quantitative pronoun “er” in lexicography: preliminary notes [A holland "er" partitív és kvantitatív névmás a lexikográfiában: előzetes megjegyzések] T2 - Az ige vonzásában PB - Tinta Könyvkiadó CY - Budapest SN - 9789634092582 T3 - Segédkönyvek a nyelvészeti tanulmányozáshoz ; 214. PY - 2020 SP - 90 EP - 106 PG - 17 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31402812 ID - 31402812 LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tóth, Tünde AU - Tamm, Anne TI - Eesti tähestik – Az észt ábécé memorizáláshoz│🇪🇪 🇭🇺 Eesti keel ungarlastele – Észt nyelv magyaroknak PY - 2020 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/32620709 ID - 32620709 LA - Estonian DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tóth, Tünde AU - Tamm, Anne TI - Eesti tähestik – Az észt ábécé PY - 2020 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/32620684 ID - 32620684 LA - Estonian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Giardini, Francesca AU - Fitneva, Stanka A. AU - Tamm, Anne TI - "Someone told me". Preemptive reputation protection in communication TS - Preemptive reputation protection in communication JF - PLOS ONE J2 - PLOS ONE VL - 14 PY - 2019 IS - 4 SP - e0200883 SN - 1932-6203 DO - 10.1371/journal.pone.0200883 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30650800 ID - 30650800 AB - Information sharing can be regarded as a form of cooperative behavior protected by the work of a reputation system. Yet, deception in communication is common. The research examined the possibility that speakers use epistemic markers to preempt being seen as uncooperative even though they in fact are. Epistemic markers convey the speakers’ certainty and involvement in the acquisition of the information. When speakers present a lie as indirectly acquired or uncertain, they gain if the lie is believed and likely do not suffer if it is discovered. In our study, speakers of English and Italian (where epistemic markers were presented lexically) and of Estonian and Turkish (where they were presented grammatically through evidentials) had to imagine being a speaker in a conversation and choose a response to a question. The response options varied 1) the truth of the part of the response addressing the question at issue and 2) whether the epistemic marker indicated that the speaker had acquired the information directly or indirectly. Across languages, if participants chose to tell a lie, they were likely to present it with an indirect epistemic marker, thus providing evidence for preemptive action accompanying uncooperative behavior. For English and Italian participants, this preemptive action depended respectively on resource availability and relationship with the addressee, suggesting cultural variability in the circumstances that trigger it. LA - English DB - MTMT ER - TY - BOOK ED - Kubínyi, Kata ED - Nagy, Judit ED - Tamm, Anne ED - Tóth, Gabriella TI - In memoriam of Anne Vainikka. Conference Contributions TS - Conference Contributions PB - Károli Gáspár Református Egyetem Néderlandisztika Tanszék CY - Budapest PY - 2019 SN - 9786155961236 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31322823 ID - 31322823 N1 - November 22-23, 2019, Károli Gáspár University, Budapest LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN ED - Tamm, Anne TI - Het Nederlands-Estisch Woordenboek CY - A dictionary based on a bidirectional bilingual reversible database with online application for Dutch-Estonian, compiled in 1997-2019 (Nederlandse Taalunie, CLVV/ALVV) PY - 2019 SP - 1 EP - 37476 PG - 88988 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30832261 ID - 30832261 N1 - Press release: Vertaalwoordenschat uitgebreid met Nederlands-Estisch Rond de eeuwwisseling zijn er verschillende tweetalige bestanden ontwikkeld die voor de Nederlandstalige wel relevant zijn, maar op de commerciële markt niet spontaan aan bod kwamen, zoals Nederlands - Deens, Nederlands - Nieuwgrieks, Nederlands - Arabisch, en Nederlands-Estisch. Die bestanden zijn gemaakt in opdracht van een speciale Commissie Lexicografische Vertaalvoorzieningen, ingesteld door de toenmalige ministers van Onderwijs van Nederland en Vlaanderen. Voor het eerst online De meeste van deze tweetalige bestanden zijn gebruikt als basis voor gedrukte woordenboeken. Het Nederlands-Estisch is hierop een uitzondering: het is niet eerder in druk verschenen maar wordt nu voor het eerst online gepubliceerd in de Vertaalwoordenschat. In het nieuwe woordenboek is het alleen mogelijk om van het Nederlands naar het Estisch te zoeken Dit in tegenstelling tot de taalparen Nederlands-Nieuwgrieks en Nederlands-Portugees, waarin automatisch in beide richtingen gezocht kan worden. Samenstelling Het Nederlands van het woordenboek is, net als de andere woordenboeken in de Vertaalwoordenschat, gebaseerd op het Referentiebestand Nederlands (RBN): een verzameling van ongeveer 50.000 frequente Nederlandse woorden aangevuld met taalkundige informatie. Het RBN is vertaald naar het Estisch en gekoppeld aan een vergelijkbaar gestructureerd bestand van het Estisch (in een omkeerbaar formaat, zie Tamm 1997). Daarbij is gebruik gemaakt van diverse Estische materialen, waaronder het bestand van het Groot Estisch Verklarend Woordenboek (f-s) (zie Langemets et al., 2009). Het derde woordenboek in de Vertaalwoordenschat bevat 37.476 trefwoorden en 51.509 voorbeeldzinnen. In de toekomst zal de applicatie nog verder worden uitgebreid met andere talen. https://ivdnt.org/nieuws/2521-vertaalwoordenschat-uitgebreid-met-nederlands-estisch AB - Het Nederlands-Estisch (1997-2019) is niet eerder in druk verschenen maar werd in 2019 voor het eerst online gepubliceerd in de Vertaalwoordenschat. Het Nederlands van het woordenboek is gebaseerd op het Referentiebestand Nederlands (RBN): een verzameling van ongeveer 50.000 frequente Nederlandse woorden aangevuld met taalkundige informatie. Het RBN is vertaald naar het Estisch en gekoppeld aan een vergelijkbaar gestructureerd bestand van het Estisch (in een omkeerbaar formaat, zie Tamm 1997). Daarbij is gebruik gemaakt van diverse Estische materialen, waaronder het bestand van het Groot Estisch Verklarend Woordenboek (f-s) (zie Langemets et al., 2009). Het woordenboek in de Vertaalwoordenschat bevat 37.476 trefwoorden en 51.509 voorbeeldzinnen. In de toekomst zal de applicatie nog verder worden uitgebreid met andere talen. http://vertaalwoordenschat.ivdnt.org/vws/help/#Woordenboek-NE Woordenboek Nederlands-Estisch Het project voor de ontwikkeling van een Nederlands-Estisch woordenboek is een initiatief van de CLVV (1993-2003) van de Nederlandse Taalunie. Het project werd ook gefinancierd door de CLVV. Het Nederlands van het woordenboek is gebaseerd op het Referentiebestand Nederlands (RBN, zie van der Vliet 2005;2007). Het RBN is vertaald naar het Estisch en gelinkt met een vergelijkbaar gestructureerd bestand van het Estisch (in een omkeerbaar formaat, zie Tamm 1997). Daarbij is met hulp van Ülle Viks en Margit Langemets gebruik gemaakt van diverse Estische materialen, waaronder het bestand van het Groot Estisch Verklarend Woordenboek (f-s) (zie Langemets et al., 2009). Verder heeft het project tussen 1997 en 2019 gebruik gemaakt van diverse infrastructurele mogelijkheden van het Instituut voor de Estische Taal, de Universiteit van Tartu, het NIAS, de Johns Hopkins University en de Central European University, de Academie van Wetenschappen van Estland en Hongarije en van de vakgroep Nederlands van de Károli Gáspár Universiteit. Deze instellingen hebben het project op verschillende manieren ondersteund, bijv. door de uitwisselingsbeurzen tussen de Academie van Wetenschappen van Estland en Hongarije (2016-2018, 2019-2021). We zijn ook dankbaar voor de steun van het TEMPUS project Kleine talen en culturen in contact (1993-1995) en de onderzoeksbeurs #20623B800 van de Károli Gáspár Universiteit in 2018. Het woordenboek bevat 37476 trefwoorden en 51509 voorbeeldzinnen. Door de jaren heen hebben er veel mensen aan de ontwikkeling van het woordenboek meegewerkt. Projectteam: Hoofdredactie en projectleiding: Anne Tamm Nederlandse hoofdredactie: Frans van Nes Nederlandse redactie en correctie: Frans van Nes, Rogier Nieuweboer, Petri Hoogendijk, Rikka Horn Estische hoofdredactie: Anne Tamm Estische redactie en correctie: Vahur Aabrams, Ann Kriis, Siret Ristmägi, Anne Tamm, Kristi Ugam Feedback tijdens de redactiefase: Rogier Blokland, Marian Laving, Maris Möldre, Liina Kotkas, Aire Wilbrink Correctiewerk bij het internetbestand: Judit Nagy Technische ondersteuning: Isa Maks Begeleidingscommissie: Cornelius Hasselblatt, Iris Rethy CLVV: Willy Martin, Godelieve Laureys, Jeanette Ploeger, Ilse van Bladel, Annemieke Hoorntje LA - Dutch DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne AU - Tolnai, Ágnes ED - Tamm, Anne ED - Tolnai, Ágnes TI - 100 éves az Észt Köztársaság – Észtország 2017. évi soros elnöksége T2 - ÉSZT KÖZTÁRSASÁG: 100 ÉV INNOVÁCIÓ PB - Magyarországi Észt Intézet CY - Budapest SN - 9786158094528 PY - 2019 SP - 24 EP - 42 PG - 19 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30669205 ID - 30669205 N1 - https://issuu.com/esztintezet/docs/eszt_koztarsasag_100_ev_innovacio AB - https://issuu.com/esztintezet/docs/eszt_koztarsasag_100_ev_innovacio LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - BOOK ED - Tamm, Anne ED - Tolnai, Ágnes TI - ÉSZT KÖZTÁRSASÁG: 100 ÉV INNOVÁCIÓ PB - Magyarországi Észt Intézet CY - Budapest PY - 2019 SP - 350 SN - 9786158094528 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30669168 ID - 30669168 N1 - https://issuu.com/esztintezet/docs/eszt_koztarsasag_100_ev_innovacio AB - https://issuu.com/esztintezet/docs/eszt_koztarsasag_100_ev_innovacio LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne AU - Vaiss, Natalia TI - Setting the boundaries. Partitive verbs in Estonian verb classifications TS - Partitive verbs in Estonian verb classifications JF - EESTI RAKENDUSLINGVISTIKA UHINGU AASTARAAMAT J2 - EEST RAKEN UHIN AAST VL - 15 PY - 2019 SP - 159 EP - 181 PG - 23 SN - 1736-2563 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30657904 ID - 30657904 N1 - DOI: http://dx.doi.org/10.5128/ERYa15.09 AB - The paper examines a class of Estonian transitive verbs referred to as ‘partitive verbs’: verbs that appear with partitive-marked objects. This class is more heterogeneous than previously assumed. Firstly, there are verbs that cannot have total (accusative) objects. Secondly, there are verbs that can have total objects in lexically restricted combinations. Thirdly, some verbs combine freely with a boundary marking element. Finally, there is a group of less studied verbs that normally represent unbounded situations but nevertheless allow total object marking if the context highlights the boundary of a situation or result. We clarify the conditions of partitive verbs appearing with total objects, hoping to enhance Estonian L2 instruction and lexicography. LA - English DB - MTMT ER - TY - BOOK ED - Tamm, Anne ED - Tolnai, Ágnes TI - The Republic of Estonia: 100 Years of Innovation PB - Estonian Institute in Hungary CY - Budapest PY - 2019 SP - 161 SN - 9786158094511 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30650809 ID - 30650809 N1 - https://issuu.com/esztintezet/docs/estonia100volume AB - https://issuu.com/esztintezet/docs/estonia100volume LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tolnai, Ágnes AU - Tamm, Anne ED - Tamm, Anne ED - Tolnai, Ágnes TI - Introduction: The 100th Anniversary of the Republic of Estonia. Perspectives of the EU Presidency in 2017 TS - Perspectives of the EU Presidency in 2017 T2 - The Republic of Estonia: 100 Years of Innovation PB - Estonian Institute in Hungary CY - Budapest SN - 9786158094511 PY - 2019 SP - 1 EP - 32 PG - 32 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30650820 ID - 30650820 LA - English DB - MTMT ER - TY - BOOK AU - Sahkai, Heele AU - Tamm, Anne TI - SLE2018 book of abstracts. Finite verb placement and accentuation in Estonian main clauses PB - Societas Linguistica Europaea CY - Leuven PY - 2018 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30546104 ID - 30546104 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Sahkai, Heete AU - Tamm, Anne TI - Finite verb placement and accentuation in Estonian main clauses T2 - SLE2018 book of abstracts. Finite verb placement and accentuation in Estonian main clauses PB - Societas Linguistica Europaea CY - Leuven PY - 2018 SP - 221 EP - 222 PG - 2 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30546154 ID - 30546154 LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN ED - Tamm, Anne TI - Finno-Ugric Languages and Linguistics 7 (2): Special Issue on Estonian PY - 2018 SP - 1 EP - 89 PG - 89 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30868560 ID - 30868560 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne TI - In Memoriam Anne Vainikka JF - FINNO-UGRIC LANGAUGES AND LINGUISTICS J2 - FULL VL - 7 PY - 2018 IS - 2 SP - 5 EP - 6 PG - 2 SN - 2063-8825 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30714061 ID - 30714061 N1 - http://full.btk.ppke.hu/index.php/FULL/article/view/70/73 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne AU - Vainikka, Anne TI - An overview of generative works on Finnish and Estonian syntax JF - FINNO-UGRIC LANGAUGES AND LINGUISTICS J2 - FULL VL - 7 PY - 2018 IS - 2 SP - 80 EP - 89 PG - 10 SN - 2063-8825 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30713982 ID - 30713982 N1 - http://full.btk.ppke.hu/index.php/FULL/article/view/74 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne TI - Introduction to the Estonian special issue of FULL JF - FINNO-UGRIC LANGAUGES AND LINGUISTICS J2 - FULL VL - 7 PY - 2018 IS - 2 SP - 1 EP - 4 PG - 4 SN - 2063-8825 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30689627 ID - 30689627 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne AU - Heete, Sahkai ED - Amon, Marri ED - Julia, Marie-Ange TI - The syntax of contrastive topics in Estonian T2 - Oralité, information, typologie / Orality, Information, Typology. Hommage à M.M. Jocelyne Fernandez-Vest PB - L'Harmattan (Paris) CY - Paris SN - 9782343140629 T3 - Langue et Parole PY - 2018 SP - 399 EP - 420 PG - 22 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30545742 ID - 30545742 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne AU - Argus, Reili AU - Suurmäe, Kadri TI - Chapter 6. Uralic perspectives on experimental evidence for evidentials T2 - Evidence for Evidentiality PB - John Benjamins SN - 9789027263919 T3 - ; 61. PY - 2018 SP - 145 EP - 172 PG - 28 DO - 10.1075/hcp.61.07tam UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30545725 ID - 30545725 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne TI - Aspectual triplets in Estonian JF - Philologia Estonica Tallinnensis VL - 3 PY - 2018 SP - 208 EP - 234 PG - 27 SN - 2504-6616 DO - 10.22601/PET.2018.03.08 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30545716 ID - 30545716 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne AU - Kivik, Piibi-Kai TI - A Learner’s Grammar for Estonian. Insights from typological research TS - Insights from typological research JF - EESTI JA SOOME-UGRI KEELETEADUSE AJAKIRI / JOURNAL OF ESTONIAN AND FINNO-UGRIC LINGUISTICS J2 - J ESTONIAN FINNO-UGRIC LINGUIST VL - 8 PY - 2017 IS - 1 SP - 267 EP - 285 PG - 19 SN - 1736-8987 DO - 10.12697/jeful.2017.8.1.14 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3190103 ID - 3190103 LA - English DB - MTMT ER - TY - CONF AU - Tóth, Tünde AU - Tamm, Anne TI - From partitive to indefiniteness marking? The accusative subjects of Estonian learners of Hungarian T2 - Abstracts of the PARTE WORKSHOP 1 Partitive Determiners and Partitive Case PY - 2017 SP - 1 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/32632406 ID - 32632406 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Joop, van der Horst AU - Tamm, Anne TI - Henk Bloemhoff, Nanne Streekstra. Basisboek historische taalkunde. Groningen: Kleine Uil, 2015, ISBN 978 94 91065 56 9, 392 blzz, € 35,00 JF - ACTA UNIVERSITATIS WRATISLAVIENSIS. NEERLANDICA WRATISLAVIENSIA J2 - NEERLANDICA WRATISLAVIENSIA VL - Neerlandica Wratislaviensia PY - 2016 IS - 26 SP - 238 EP - 240 PG - 3 SN - 0860-0716 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30545913 ID - 30545913 LA - Dutch DB - MTMT ER - TY - THES AU - Tamm, Anne TI - Case out of place PY - 2016 SP - 455 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2978440 ID - 2978440 N1 - ELTE BTK, Budapest LA - English DB - MTMT ER - TY - BOOK AU - Tamm, Anne AU - M. S. Lehtonen, Tuomas AU - Otto Habeck, Joachim ED - Otsus, Eva-Liisa / Arranged for publication by AU - Teadusagentuur, Eesti TI - Evaluation of Estonian professorships in research areas of national significance. Evaluation report / Eesti Teadusagentuur ; 7/2016 TS - Evaluation report / Eesti Teadusagentuur ; 7/2016 PB - Estonian Research Council CY - Tartu PY - 2016 SP - 52 SN - 9789949976423 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30868413 ID - 30868413 LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN ED - Tamm, Anne TI - The Linguistic Review 33 (3). Special Issue: (Non-)finiteness TS - Special Issue: (Non-)finiteness PY - 2016 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3168702 ID - 3168702 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne TI - Introduction. Special Issue: (Non-)finiteness TS - Special Issue: (Non-)finiteness JF - LINGUISTIC REVIEW J2 - LINGUIST REV VL - 33 PY - 2016 IS - 3 SP - 311 EP - 320 PG - 10 SN - 0167-6318 DO - 10.1515/tlr-2016-0013 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3168699 ID - 3168699 LA - English DB - MTMT ER - TY - CONF AU - Argus, Reili AU - Tamm, Anne TI - Evidentiality and epistemic modality combine in the Estonian morpheme -vat but are separate categories in acquisition T2 - ALT 2015 : 11th Conference of the Association for Linguistic Typology PB - University of New Mexico C1 - Albuquerque (NM) PY - 2015 SP - 11 EP - 11 PG - 1 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3000507 ID - 3000507 LA - English DB - MTMT ER - TY - BOOK ED - Miestamo, Matti ED - Tamm, Anne ED - Wagner-Nagy, Beáta TI - Negation in Uralic Languages T3 - Typological Studies in Language ; 108. ET - 0 PB - John Benjamins CY - Amsterdam PY - 2015 SN - 9789027206893 DO - 10.1075/tsl.108 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2829375 ID - 2829375 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne AU - Argus, R AU - Kapanen, A AU - Kütt, A AU - Suurmäe, K TI - Evidentsiaalsuse ja episteemilise modaalsuse suhetest eesti lastekeeles käitumiskatsete põhjal JF - EESTI RAKENDUSLINGVISTIKA UHINGU AASTARAAMAT J2 - EEST RAKEN UHIN AAST VL - 11 PY - 2015 SP - 263 EP - 280 PG - 18 SN - 1736-2563 DO - 10.5128/ERYa11.16 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2978434 ID - 2978434 LA - Estonian DB - MTMT ER - TY - CONF AU - Tamm, Anne TI - Evidentiality and epistemic modality combine in the Estonian morpheme -vat but are separate categories in acquisition T2 - ALT 2015 : 11th Conference of the Association for Linguistic Typology PB - University of New Mexico C1 - Albuquerque (NM) PY - 2015 SP - 11 EP - 12 PG - 2 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3068258 ID - 3068258 LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tamm, Anne TI - The Emergence of Evidentials in their Sociocultural Settings. Impacts on Linguistic Theory and Research Methodologies. TS - Impacts on Linguistic Theory and Research Methodologies. CY - Washington D.C. (USA) PY - 2015 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3000868 ID - 3000868 LA - English DB - MTMT ER - TY - CONF AU - Tamm, Anne AU - Fitneva, Stanka AU - Giardini, Francesca TI - Indirect evidentials. A cross-linguistic tool for managing competition TS - A cross-linguistic tool for managing competition T2 - ALT 2015 : 11th Conference of the Association for Linguistic Typology PB - University of New Mexico C1 - Albuquerque (NM) PY - 2015 SP - 131 EP - 131 PG - 1 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3000499 ID - 3000499 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Miestamo, Matti ED - Tamm, Anne ED - Wagner-Nagy, Beáta TI - Negation in Estonian T2 - Negation in Uralic Languages PB - John Benjamins CY - Amsterdam SN - 9789027206893 T3 - Typological Studies in Language ; 108. PY - 2015 SP - 399 EP - 432 PG - 34 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2829431 ID - 2829431 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne AU - Miestamo, Matti AU - Wagner-Nagy, Beáta ED - Miestamo, Matti ED - Tamm, Anne ED - Wagner-Nagy, Beáta TI - Introduction T2 - Negation in Uralic Languages PB - John Benjamins CY - Amsterdam SN - 9789027206893 T3 - Typological Studies in Language ; 108. PY - 2015 SP - 1 EP - 42 PG - 42 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2829414 ID - 2829414 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Andra, Kütt AU - Tamm, Anne AU - Reili, Argus TI - Evidentsiaale kasutame strateegilise suhtlusvahendina JF - OMA KEEL : OWN LANGUAGE J2 - OMA KEEL VL - 1 PY - 2014 SP - 51 EP - 58 PG - 8 SN - 1406-6599 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2829472 ID - 2829472 LA - Estonian DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tamm, Anne AU - Reili, Argus TI - Evidentials under the paw of the Russian bear Chronos CY - 11th International Conference on Actionality, Tense, Aspect, Modality/Evidentiality PY - 2014 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005123 ID - 3005123 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Argus, Reili AU - Suurmäe, Kadri AU - Kütt, Andra AU - Tamm, Anne ED - Krista, Kerge TI - Eesti kaudse evidentsiaalsuse morfoloogilise marker omandamisest: mõistmiskatse tulemused T2 - Uurimusi Keele Omandamisest, Õppimisest ja Korpustest PB - Tallinn University CY - Tallinn SN - 9789949291762 PY - 2014 SP - 83 EP - 102 PG - 20 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2833098 ID - 2833098 LA - Estonian DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Ayhan, Aksu-Koc AU - Leyla, Roksan Caglar AU - Gergely, Csibra AU - Tamm, Anne TI - Turkish indirect evidential sentences provide information but thwart generalization PY - 2014 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31402546 ID - 31402546 LA - English DB - MTMT ER - TY - CONF AU - Tamm, Anne ED - Luraghi, S TI - Case alternation of derived objects of Estonian achievement verbs T2 - Syntax of the world's languages VI (SWL6) PB - Università degli Studi di Pavia C1 - Pavia PY - 2014 SP - 211 EP - 212 PG - 2 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3009391 ID - 3009391 LA - English DB - MTMT ER - TY - CONF AU - Tamm, Anne AU - Roksan Caglar, Leyla AU - Aksu Koç, Ayhan AU - Csibra, Gergely TI - Generic grammar makes Turkish preschoolers generalize statements and tolerate exceptions T2 - BCCCD 2014 BudapestCEU Conference on Cognitive Development PY - 2014 SP - 162 EP - 163 PG - 2 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31402568 ID - 31402568 LA - English DB - MTMT ER - TY - CONF AU - Tamm, Anne TI - Case 'out of place' T2 - 16th International Morphology Meeting PY - 2014 PG - 2 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3000920 ID - 3000920 N1 - # Cikk azonosító vagy Kezdő oldal ismeretlen LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne TI - Cross-categorial scalar properties explaining Differential Object Marking JF - LINGUISTICS J2 - LINGUISTICS VL - 52 PY - 2014 IS - 2 SP - 469 EP - 511 PG - 42 SN - 0024-3949 DO - 10.1515/ling-2013-0070 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2829530 ID - 2829530 N1 - DOI: 10.1515/ling-2013-0070 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Luraghi, Silvia ED - Huumo, Tuomas TI - The partive concept versus linguistic partitives: from abstract concepts to evidentiality in the Uralic languages T2 - Partitive cases and related categories PB - De Gruyter Mouton CY - Berlin SN - 9783110346060 T3 - Empirical approaches to language typology ; 54. PY - 2014 SP - 89 EP - 151 PG - 63 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2829516 ID - 2829516 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne AU - Argus, Reili AU - Suurmäe, Kadri TI - Evidentsiaalid: kas uskuda või mitte? Teabe vormi mõju eesti koolieelikute käitumisele JF - EMAKEELE SELTSI AASTARAAMAT J2 - EMAK SELT AASTARAAM VL - 59 PY - 2014 SP - 244 EP - 261 PG - 18 SN - 0206-3735 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2829426 ID - 2829426 AB - DOI:10.3176/esa59.13. LA - Estonian DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Reili, Argus AU - Airi, Kapanen AU - Andra, Kütt AU - Sirli, Parm AU - Kadri, Suurmäe AU - Tamm, Anne TI - Evidentsiaalidel on täiskasvanute ja laste jaoks erinev funktsioon PY - 2013 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31402548 ID - 31402548 LA - Estonian DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Csepregi, Márta ED - Kubínyi, Kata ED - Jari, Sivonen TI - Context, grammar, and the generic-episodic distinction T2 - Grammar and context : New Approaches to the Uralic languages III = Új szempontok az uráli nyelvek kutatásában = Kielioppi ja konteksti : Uusia näkökulmia uralilaisten kielten tutkimukseen = Grammatika ja kontekst : Uued vaatenurgad uurai keelte uurimises = Grammatika i kontekst : Novye podhody k izučeniû ural'skih âzykov PB - ELTE BTK Finnugor Tanszék CY - Budapest SN - 9789632843612 T3 - Urálisztikai Tanulmányok, ISSN 0238-6747 ; 20. PY - 2013 SP - - UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005144 ID - 3005144 LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tamm, Anne TI - Párhuzamos korpuszok, nagy lexikai adatbázisok, glosszázott finnugor mondatok. PY - 2013 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005138 ID - 3005138 LA - English DB - MTMT ER - TY - BOOK AU - Tamm, Anne TI - Kategóriafüggetlen eset. A morfológiai eset pragmatikája a finnségi igerendszerben TS - A morfológiai eset pragmatikája a finnségi igerendszerben T3 - Nyelvtudományi értekezések, ISSN 0078-2866 ; 163. ET - 0 PB - Akadémiai Kiadó CY - Budapest PY - 2013 SP - 212 SN - 9789630593328 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2518548 ID - 2518548 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Csepregi, Márta ED - Virpi, Masonen TI - Social cognitive and developmental perspectives on the Uralic generics and evidentials T2 - Grammatika és kontextus : új szempontok az uráli nyelvek kutatásában : Eötvös Loránd Tudományegyetem Finnugor Tanszék, Budapest, 2004. április 4-7. PB - Numi-Tórem Finnugor Alapítvány CY - Budapest SN - 9789634639381 T3 - Urálisztikai Tanulmányok, ISSN 0238-6747 ; 17. PY - 2013 SP - 260 EP - 285 PG - 26 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2511548 ID - 2511548 LA - English DB - MTMT ER - TY - CONF AU - Tamm, Anne ED - Haspelmath, Martin ED - Comrie, Bernard ED - Seifart, Frank TI - Generic markers. a basic questionnaire and experimental toolkit TS - a basic questionnaire and experimental toolkit T2 - Association for Linguistic Typology 10th Biennial Conference (ALT 10) PB - Leipziger Universitätsverlag C1 - Leipzig PY - 2013 SP - 12 EP - 13 PG - 2 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2439534 ID - 2439534 LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tamm, Anne TI - Why can't we combine evidentials and generics: cross-linguistic and developmental answers. ET - 0 PY - 2012 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005143 ID - 3005143 LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tamm, Anne AU - Caglar, Leyla AU - Jellinek, Sára TI - Evidencialitás és nyelvváltozás: észrevételek és predikciók a német, török, magyar és észt domináns nyelvtranszferrel kapcsolatban. Nyelvelmélet és kontaktológia TS - Nyelvelmélet és kontaktológia CY - Piliscsaba, 2012. november 13-14. PY - 2012 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005141 ID - 3005141 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne TI - Beszámoló a Virtuális Észtország (e-Észtország) kurzus tapasztalatairól JF - FOLIA ESTONICA J2 - FOLIA ESTONICA VL - 6 PY - 2012 SP - 150 EP - 154 PG - 5 SN - 1216-1160 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2829544 ID - 2829544 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Jaakko, Leino ED - Ruprecht, von Waldenfels TI - Let me introduce the Estonian analytical causatives. the permissive and factitive laskma ‘let, make, have, allow, permit’ TS - the permissive and factitive laskma ‘let, make, have, allow, permit’ T2 - Analytical causatives PB - Lincom Europa CY - München SN - 9783862883622 PY - 2012 SP - 247 EP - 289 PG - 43 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2511586 ID - 2511586 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Kristiina, Lutsar ED - Pusztay, János TI - Intermoduláris megközelítések. az észt ige, aspektus és eset kölcsönhatásai TS - az észt ige, aspektus és eset kölcsönhatásai T2 - Észt - magyar összevetés VI. PB - Savaria University Press CY - Szombathely SN - 9789639871526 PY - 2012 SP - 125 EP - 149 PG - 25 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2511573 ID - 2511573 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Alberti, Gábor ED - Kleiber, Judit ED - Farkas, Judit TI - Finnségi tárgyeset mint a kategóriákat áthidaló eset egyik altípusa. az argumentumon megjelenő aspektusjelölő toldalék TS - az argumentumon megjelenő aspektusjelölő toldalék T2 - Vonzásban és változásban PB - Pécsi Tudományegyetem Nyelvtudományi Doktori Iskola CY - Pécs SN - 9789636425043 T3 - Nyelvészeti doktorandusz füzetek, ISSN 1589-8237 PY - 2012 SP - 181 EP - 207 PG - 27 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2511568 ID - 2511568 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne TI - Optionality: social cognitive factors in changing linguistic complexity in the dialects of Estonia JF - LEA: LINGUE A LETTERATURE D ORIENTE E D OCCIDENTE J2 - LEA: LINGUE A LETTERATURE D ORIENTE E D OCCIDENTE VL - 1 PY - 2012 IS - 1 SP - 151 EP - 162 PG - 12 SN - 1824-4920 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2511479 ID - 2511479 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne TI - Cross-categorial spatial case in the Finnic non-finite system. focus on the absentive TAM semantics and pragmatics of the Estonian inessive m-formative non-finites TS - focus on the absentive TAM semantics and pragmatics of the Estonian inessive m-formative non-finites JF - LINGUISTICS J2 - LINGUISTICS VL - 49 PY - 2012 IS - 4 SP - 22 EP - 40 PG - 19 SN - 0024-3949 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2510931 ID - 2510931 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne TI - Partitive objects and the partitive evidential marker -vat in Estonian express incomplete evidence JF - FINNISCH-UGRISCHE MITTEILUNGEN J2 - FINNISCH UGRISCHE MITTEL VL - 35 PY - 2012 SP - 90 EP - 140 PG - 51 SN - 0341-7816 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2510905 ID - 2510905 LA - English DB - MTMT ER - TY - BOOK AU - Tamm, Anne TI - Scalar Verb Classes. Scalarity, Thematic Roles, and Arguments in the Estonian Aspectual Lexicon T3 - Biblioteca di Studi di Filologia Moderna ; 14. ET - 0 PB - Firenze University Press CY - Florence PY - 2012 SP - 241 SN - 9788866550556 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2433613 ID - 2433613 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Csúcs, Sándor ED - Falk, Nóra ED - Viktória, Tóth ED - Zaicz, Gábor TI - Cross-categorial case in the Finnic non-finite verbs T2 - Congressus XI Internationalis Fenno-Ugristarum Piliscsaba 9–14. VIII. 2010. Pars IV.: Dissertationes sectiorum: Linguistica PB - Reguly Társaság CY - Budapest SN - 9789638895448 PY - 2011 SP - 215 EP - 218 PG - 4 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005146 ID - 3005146 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne TI - Scalarity and Dimensionality accross Categories.Estonian Pseudopartitive Constructions JF - LINGUISTICA URALICA J2 - LINGUIST URAL (ESTONIA) VL - 47 PY - 2011 IS - 1 SP - 22 EP - 40 PG - 19 SN - 0868-4731 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2439580 ID - 2439580 N1 - Megjegyzés-23649951 doi:10.3176/lu.2011.1.02 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne TI - Cross-categorial spatial case in the Finnic nonfinite system: Focus on the absentive TAM semantics and pragmatics of the Estonian inessive m-formative nonfinites JF - LINGUISTICS J2 - LINGUISTICS VL - 49 PY - 2011 IS - 4 SP - 835 EP - 944 PG - 110 SN - 0024-3949 DO - 10.1515/LING.2011.025 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2434026 ID - 2434026 N1 - WoS:hiba:000293902800005 2020-12-13 15:55 cikkazonosító nem egyezik LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Ehala, Martin AU - Grünthal, Riho AU - Iva, Sulev AU - Metslang, Helle AU - Rannut, Mart AU - Zabrodskaja, Anastassia AU - Tamm, Anne AU - Viikberg, Jüri TI - XII rahvusvaheline vähemuskeelte konverents JF - KEEL JA KIRJANDUS J2 - KEEL JA KIRJANDUS VL - 210 PY - 2010 IS - 1 SP - 64 EP - 70 PG - 7 SN - 0131-1441 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2829834 ID - 2829834 LA - Estonian DB - MTMT ER - TY - BOOK AU - Tamm, Anne TI - Reversible lexical databases. Chapters from the development of the tools and data structures for multilingual lexical databases on the example of OMBI TS - Chapters from the development of the tools and data structures for multilingual lexical databases on the example of OMBI ET - 0 PB - VDM Verlag CY - Saarbrücken PY - 2010 SP - 92 SN - 9783639234299 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/1435387 ID - 1435387 LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tamm, Anne TI - Semantic roles and cross-categorial case in Uralic CY - Pavia, April 2010 PY - 2010 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005153 ID - 3005153 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Csúcs, Sándor et al TI - Uralic abessives and caritives T2 - Congressus XI. Internationalis Fenno-Ugristarum : Piliscsaba, 9-14. VIII. 2010 PB - Reguly Társaság CY - Piliscsaba SN - 9789638895417 PY - 2010 SP - 202 EP - 203 PG - 2 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005152 ID - 3005152 LA - English DB - MTMT ER - TY - CONF AU - Tamm, Anne TI - The inventory of cases in the Uralic languages T2 - Selected Papers from the 14th International Morphology Meeting PY - 2010 SP - - UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005151 ID - 3005151 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Csúcs, Sándor et al TI - Prosody and types of negation in some Uralic languages T2 - Congressus XI. Internationalis Fenno-Ugristarum : Piliscsaba, 9-14. VIII. 2010 PB - Reguly Társaság CY - Piliscsaba SN - 9789638895417 PY - 2010 SP - 203 EP - 204 PG - 2 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005149 ID - 3005149 LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tamm, Anne TI - Cross-categorial case in the Uralic languages CY - Piliscsaba, 2010. VIII. 9-14. PY - 2010 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005148 ID - 3005148 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Csúcs, Sándor ED - Falk, Nóra ED - Tóth, Viktória ED - Zaicz, Gábor TI - Uralic case. from space to time and beyond TS - from space to time and beyond T2 - Congressus XI Internationalis Fenno-ugristarum PB - Reguly Társaság CY - Piliscsaba SN - 9789638895455 PY - 2010 SP - 112 EP - 119 PG - 8 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2511622 ID - 2511622 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Csúcs, Sándor ED - Falk, Nóra ED - Tóth, Viktória ED - Zaicz, Gábor TI - The Case of Nincstelenek (‘the destitute‘). Nounless and Verbless in the Uralic Grammar TS - Nounless and Verbless in the Uralic Grammar T2 - Congressus XI Internationalis Fenno-ugristarum PB - Reguly Társaság CY - Piliscsaba SN - 9789638895455 PY - 2010 SP - 270 EP - 276 PG - 7 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2511617 ID - 2511617 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Csúcs, Sándor ED - Falk, Nóra ED - Tóth, Viktória ED - Zaicz, Gábor TI - Negation across linguistic modules. stress and reference to events TS - stress and reference to events T2 - Congressus XI Internationalis Fenno-ugristarum PB - Reguly Társaság CY - Piliscsaba SN - 9789638895455 PY - 2010 SP - 277 EP - 284 PG - 8 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2511612 ID - 2511612 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Csúcs, Sándor ED - Falk, Nóra ED - Tóth, Viktória ED - Zaicz, Gábor TI - The case denoting 'within' denotes locative relationships with more noun-like non-finites and aspectual relationships in more verb-like non-finites in Finnic T2 - Congressus XI Internationalis Fenno-ugristarum PB - Reguly Társaság CY - Piliscsaba SN - 9789638895455 PY - 2010 SP - 242 EP - 249 PG - 8 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2511603 ID - 2511603 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne AU - Kristiina, Ross AU - Sahkai, Heete TI - Finiteness and Non-Finiteness in Finno-Ugric Languages. Synchronic, diachronic, and Cross-Modular Issues JF - LINGUISTICA URALICA J2 - LINGUIST URAL (ESTONIA) VL - 46 PY - 2010 IS - 3 SP - 229 EP - 232 PG - 4 SN - 0868-4731 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2439588 ID - 2439588 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne TI - Tárgyi esetjelölés és igeaspektus az észtben JF - NYELVTUDOMÁNYI KÖZLEMÉNYEK J2 - NYELVTUD KÖZL VL - 107 PY - 2010 SP - 7 EP - 57 PG - 51 SN - 0029-6791 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2439585 ID - 2439585 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Cornillie, Bert ED - Kardelis, Vytautas ED - Usoniene, Aurelija TI - Partitive semantics and semantic partitives in the Uralic languages T2 - Book of Abstracts PB - Vilnius University CY - Vilnius SN - 9789955335849 PY - 2010 SP - 184 EP - 185 PG - 2 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005155 ID - 3005155 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Ross, Kristiina AU - Sahkai, Heete AU - Tamm, Anne TI - Finiitsus ja mittefiniitsus soome-ugri keeltes JF - KEEL JA KIRJANDUS J2 - KEEL JA KIRJANDUS VL - 2009 PY - 2009 IS - 6 SP - 460 EP - 465 PG - 6 SN - 0131-1441 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2829828 ID - 2829828 LA - Estonian DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tamm, Anne AU - Wagner-Nagy, Beáta TI - The caritive and abessive negation in the changing system of negation in Nganasan ET - 0 CY - Tartu (Estonia) PY - 2009 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005169 ID - 3005169 LA - English DB - MTMT ER - TY - CONF AU - Tamm, Anne TI - Scalar and nonscalar features in the Estonian aspectual lexicon T2 - CHRONOS 9 PY - 2009 SP - 188 EP - 189 PG - 2 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005168 ID - 3005168 LA - English DB - MTMT ER - TY - CONF AU - Tamm, Anne AU - Beáta, Wagner-Nagy TI - Negation and degrees of likelihood in discourse: the Nganasan mood and case T2 - CHRONOS 9 PY - 2009 SP - 186 EP - 187 PG - 2 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005167 ID - 3005167 LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tamm, Anne TI - Cross-categorial abessive in Estonian CY - Helsiki, 27-29 August 2009 PY - 2009 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005157 ID - 3005157 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Fancsaly, Éva TI - Igeosztályok, eseménytípusok, bizonyossági fokozatok. evidencialitás és aspektus közös szemantikájának kialakulása az észt nyelvben TS - evidencialitás és aspektus közös szemantikájának kialakulása az észt nyelvben T2 - Tanár és tanítvány PB - Pécsi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar CY - Budapest CY - Pécs SN - 9789639950191 T3 - Studia Linguistica PY - 2009 SP - 242 EP - 252 PG - 11 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2511679 ID - 2511679 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Hogeweg, Lotte ED - de Hoop, Helen ED - Malchukov, Andrej TI - The Estonian partitive evidential. Some notes on the semantic parallels between the aspect and evidential categories TS - Some notes on the semantic parallels between the aspect and evidential categories T2 - Cross-linguistic semantics of tense, aspect and modality PB - John Benjamins CY - Amsterdam SN - 9789027255310 PY - 2009 SP - 365 EP - 402 PG - 37 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2511669 ID - 2511669 LA - English DB - MTMT ER - TY - CONF AU - Tamm, Anne TI - On some modal similarities between the -vat infinitival predicates and the partitive objects T2 - Budapest Uráli Műhely 5. C1 - Budapest PY - 2009 SP - 1 EP - 14 PG - 14 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2511658 ID - 2511658 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Kristiina, Lutsar ED - Pusztay, János TI - Beszámoló a Virtuális Észtország (e-Észtország) kurzus tapasztalatairól T2 - Észt - magyar összevetés VI. PB - Savaria University Press CY - Szombathely SN - 9789639871526 PY - 2009 SP - 150 EP - 154 PG - 5 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2511560 ID - 2511560 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tamm, Anne TI - Problems of Automatic Accent Assignment: a Comparison of Hungarian and Estonian Verbs CY - Budapest, Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences PY - 2008 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005176 ID - 3005176 LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tamm, Anne TI - Estonian evidentiality, epistemic modality and degrees of evidence CY - University of Tartu, Estonia. University of Tartu PY - 2008 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005173 ID - 3005173 LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tamm, Anne TI - Variation, Change, and the Estonian Partitive Evidential. New reflections on Grammaticalization TS - New reflections on Grammaticalization CY - Leuven (Belgium), 16-19 July 2008 PY - 2008 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005171 ID - 3005171 LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tamm, Anne TI - Variation and the Development of Estonian Parallel Functional Categories. Abstracts of the LFG Conference TS - Abstracts of the LFG Conference CY - Proceedings of the LFG08 Conference PY - 2008 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005170 ID - 3005170 LA - English DB - MTMT ER - TY - CONF AU - Tamm, Anne ED - Miriam, Butt ED - Tracy, Holloway King TI - Partitive Morphosemantics across Estonian Grammatical Categories, and Case Variation with Equi and Raising T2 - Proceedings of the LFG08 Conference PB - CSLI Publications C1 - Stanford (CA) PY - 2008 SP - 473 EP - 493 PG - 21 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2439540 ID - 2439540 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Gábor, Kata AU - Abari, Kálmán AU - Tamm, Anne AU - Olaszy, Gábor ED - Tanács, Attila ED - Csendes, Dóra TI - Számítógépes összehasonlító szövegelemzés ügyfélszolgálati tájékoztatók legfontosabb prozódiai elemeinek a meghatározására T2 - V. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia : MSZNY 2007 PB - Szegedi Tudományegyetem Informatikai Tanszékcsoport CY - Szeged SN - 9789634828488 PY - 2007 SP - 24 EP - 33 PG - 10 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/196489 ID - 196489 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tamm, Anne TI - Partitive marking and the scale structures of deadjectival nouns and participles. Adjectifs-Adjectives PY - 2007 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005179 ID - 3005179 LA - English DB - MTMT ER - TY - CONF AU - Tamm, Anne ED - Bartha, Csilla TI - Object case in Estonian-Hungarian-Italian multilinguals’ speech T2 - Minority Languages PB - Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences (RIL HAS) C1 - Budapest PY - 2007 SP - - UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005178 ID - 3005178 LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tamm, Anne TI - Ühiskond ja kultuur läbi keele, keel ühiskonna ja kultuuri kaudu. e-Eesti näide. CY - 2007 november 8-9. PY - 2007 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005177 ID - 3005177 LA - Estonian DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Daniele, Monticelli ED - Anu, Treikelder TI - Aspect and the Estonian partitive objects: a review of arguments for analysing partitive NPs as instances of incorporation T2 - L'aspect dans les langues et les théories : similitudes et différences = Aspect in languages and theories : similarities and differences PB - University of Tartu CY - Tartu SN - 9789949118304 PY - 2007 SP - 205 EP - 226 PG - 22 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2829586 ID - 2829586 LA - English DB - MTMT ER - TY - CONF AU - Tamm, Anne ED - Magnus, Sahlgren ED - Ola, Knutsson TI - Representing achievements from Estonian transitive sentences T2 - Semantic Content Acquisition and Representation C1 - Stockholm PY - 2007 SP - 28 EP - 35 PG - 8 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2512231 ID - 2512231 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Csepregi, Márta ED - Virpi, Masonen TI - Estonian object and adverbial case with verbs of motion T2 - Grammatika és kontextus : új szempontok az uráli nyelvek kutatásában : Eötvös Loránd Tudományegyetem Finnugor Tanszék, Budapest, 2004. április 4-7. PB - Numi-Tórem Finnugor Alapítvány CY - Budapest SN - 9789634639381 T3 - Urálisztikai Tanulmányok, ISSN 0238-6747 ; 17. PY - 2007 SP - 319 EP - 330 PG - 12 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2511731 ID - 2511731 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Pusztay, János TI - Estonian object and adverbial case with verbs of motion (comparative version) T2 - Észt - magyar összevetés V. PB - Savaria University Press CY - Szombathely SN - 9789639531925 T3 - Folia Estonica, ISSN 1216-1160 ; 12. PY - 2007 SP - 126 EP - 142 PG - 17 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2511710 ID - 2511710 LA - English DB - MTMT ER - TY - CONF AU - Tamm, Anne ED - Kiefer, Ferenc ED - Pajzs, Júlia TI - Boundedness features in a computational lexicon. Estonian transitive verbs in LFG TS - Estonian transitive verbs in LFG T2 - Proceedings of COMPLEX 2005 PB - Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences (RIL HAS) PY - 2007 SP - 213 EP - 222 PG - 10 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2511698 ID - 2511698 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne TI - Perfectivity, telicity and Estonian verbs JF - NORDIC JOURNAL OF LINGUISTICS J2 - NORD J LING VL - 30 PY - 2007 IS - 2 SP - 229 EP - 255 PG - 27 SN - 0332-5865 DO - 10.1017/S0332586507001746 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2434033 ID - 2434033 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne AU - Abari, Kálmán AU - Olaszy, Gábor ED - H, van Hamme ED - R, van Son TI - Accent Assignment Algorithm in Hungarian Based on Syntactic Analysis T2 - 8th Annual Conference of the International Speech Communication Association PB - International Speech Communication Association (ISCA) CY - Dublin PY - 2007 SP - 466 EP - 469 PG - 4 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2253917 ID - 2253917 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Alberti, Gábor AU - Kleiber, Judit AU - Ohnmacht, Magdolna AU - Szilágyi, Éva AU - Tamm, Anne AU - Viszket, Anita ED - Alexin, Zoltán ED - Csendes, Dóra TI - ReALIS projekt: a szóképzés általánosítása a számítógépes fordításban T2 - IV. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia : MSZNY 2006 PB - Szegedi Tudományegyetem Informatikai Tanszékcsoport CY - Szeged SN - 9789634828006 PY - 2006 SP - 41 EP - 51 PG - 11 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2051890 ID - 2051890 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - CONF AU - Tamm, Anne ED - Jaakko, Leino ED - Ruprecht, von Waldenfelds TI - Subevents, complement case and the –ma and –da infinitive forms: on the Estonian analytical permissive and factitive constructions T2 - 22nd Scandnavian Conference of Linguistics, PY - 2006 SP - 1 EP - 2 PG - 2 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/23651062 ID - 23651062 LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tamm, Anne TI - Scalar structure underlies telicity and evidentiality. On the aspectual partitive marking of the objects and the evidential partitive of the –vat infinitive in Estonian. TS - On the aspectual partitive marking of the objects and the evidential partitive of the –vat infinitive in Estonian. CY - 15-16 November 2006 PY - 2006 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005180 ID - 3005180 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Smedts, W ED - Martin, W TI - Estisch T2 - ABC van de CLVV PB - Het Spectrum CY - Utrecht PY - 2006 SP - 23 EP - 25 PG - 3 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2829840 ID - 2829840 LA - Dutch DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Marju, Ilves ED - Pusztay, János TI - Hungarian Accusative in the light of the Estonian and Finnish object case T2 - Materialen der fünften Konferenz zu finnisch-ungarischen kontrastiven Studien (5.- 6. Mai 2005 in Szombathely). PB - Savaria University Press CY - Szombathely PY - 2006 SP - 272 EP - 297 PG - 26 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2512199 ID - 2512199 LA - English DB - MTMT ER - TY - CONF AU - Tamm, Anne ED - Miriam, Butt ED - Tracy, Holloway TI - Estonian transitive verbs and object case T2 - Proceedings of the LFG06 Conference, Universität Konstanz PB - CSLI Publications C1 - Stanford (CA) PY - 2006 SP - 485 EP - 504 PG - 20 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2511721 ID - 2511721 LA - English DB - MTMT ER - TY - CONF AU - Tamm, Anne AU - Olaszy, Gábor ED - Alexin, Zoltán ED - Csendes, D TI - Kísérlet automatizált szövegelemzési módszerek kialakítására a szóhangsúlyok meghatározásához T2 - III. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia : MSZNY 2005 PB - Szegedi Tudományegyetem Informatikai Tanszékcsoport C1 - Szeged PY - 2005 SP - 383 EP - 393 PG - 11 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/195764 ID - 195764 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tamm, Anne TI - Perfectivity and telicity in Estonian. Linguistic Association of Great Britain Annual Meeting, LAGB Satellite Workshop on Perfectivity and Telicity TS - Linguistic Association of Great Britain Annual Meeting, LAGB Satellite Workshop on Perfectivity and Telicity ET - 0 PY - 2005 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005186 ID - 3005186 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Pusztay, János TI - Problems of the lexical representation of Estonian and Hungarian verbs T2 - Észt-magyar összevetés 4. PB - Savaria University Press CY - Szombathely SN - 9639531448 PY - 2005 SP - 126 EP - 127 PG - 2 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2512212 ID - 2512212 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Pusztay, János TI - Eesti ja ungari keele verbiaspekti modelleerimise probleeme T2 - Észt-magyar összevetés 4. PB - Savaria University Press CY - Szombathely SN - 9639531448 PY - 2005 SP - 128 EP - 147 PG - 20 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2512207 ID - 2512207 LA - Estonian DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Oszkó, Beatrix ED - Sipos, Mária TI - Az észt igei partikulákról és az igei csoportokról T2 - Uráli grammatizáló PB - MTA Nyelvtudományi Intézet CY - Budapest SN - 9639074373 T3 - Budapesti Uráli Műhely, ISSN 1588-712X ; 4. PY - 2005 SP - 248 EP - 257 PG - 10 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2512185 ID - 2512185 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - CONF AU - Tamm, Anne ED - Hiietam, Katrin ED - Kaiser, Elsi ED - Manninen, Satu ED - Nelson, Diane ED - Vihman, Virve-Anneli TI - Argument structural constraints on combinations of Estonian verbs and perfective particles T2 - Finnic arguments PY - 2004 SP - - UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005183 ID - 3005183 LA - English DB - MTMT ER - TY - THES AU - Tamm, Anne TI - Relations between Estonian aspect, verbs, and case PY - 2004 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2512884 ID - 2512884 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Geoffrey, Williams ED - Sandra, Vessier TI - Aspectual Mismatches in Bilingual Dictionaries T2 - Proceedings of the 11th EURALEX (European Association for Lexicography) International Congress (Euralex 2004) PB - Université de Bretagne-Sud CY - Lorient SN - 9782952245708 PY - 2004 SP - 967 EP - 972 PG - 6 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2512222 ID - 2512222 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne TI - On the grammaticalization of the Estonian perfective particles JF - ACTA LINGUISTICA HUNGARICA J2 - ACTA LING HUNG VL - 51 PY - 2004 IS - 1-2 SP - 143 EP - 169 PG - 27 SN - 1216-8076 DO - 10.1556/ALing.51.2004.1-2.6 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2439581 ID - 2439581 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Pusztay, János TI - Delimitedness, telicity, direct objects and obliques T2 - Valencia Uralica: Materialien der Konferenz Valencia Uralica 2002 PB - Berzsenyi Dániel Főiskola Uralisztikai Tanszék CY - Szombathely SN - 9639531146 T3 - Specimina Sibirica, ISSN 0865-7505 ; 21. PY - 2003 SP - 115 EP - 149 PG - 35 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2518523 ID - 2518523 LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tamm, Anne TI - The ontology of abstract nouns and Estonian case marking PY - 2003 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3005185 ID - 3005185 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne TI - Estonian transitive verb classes, object case, and progressive JF - NORDLYD J2 - NORDLYD VL - 31 PY - 2003 IS - 4 SP - 639 EP - 653 PG - 15 SN - 0332-7531 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2439582 ID - 2439582 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Tamm, Anne ED - Braasch, Anna ED - Povlsen, Claus TI - Reversing the Dutch-Estonian Dictionary to Estonian-Dutch T2 - Proceedings of the Tenth EURALEX International Congress PB - Center for Sprogteknologi CY - Copenhagen SN - 9788790708092 PY - 2002 SP - 389 EP - 400 PG - 12 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2518538 ID - 2518538 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne TI - Polysemy and cross-linguistic equivalence JF - WORKING PAPERS IN THE THEORY OF GRAMMAR J2 - WORK PAP THEOR GRAM VL - 7 PY - 2000 IS - 1 SP - 65 EP - 96 PG - 32 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2512844 ID - 2512844 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Tamm, Anne TI - Specificity, aspect and the two partitives of Estonian JF - WORKING PAPERS IN THE THEORY OF GRAMMAR J2 - WORK PAP THEOR GRAM VL - 6 PY - 1999 IS - 3 SP - 221 EP - 235 PG - 15 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2512849 ID - 2512849 LA - English DB - MTMT ER - TY - THES AU - Tamm, Anne TI - Bilingual lexicography of Estonian and Dutch and reversible database-building of these languages PY - 1997 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2829847 ID - 2829847 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Martin, Willy AU - Tamm, Anne ED - Gellerstam, Martin TI - OMBI: An Editor for Constructing Reversible Lexical Databases T2 - Euralex '96 : proceedings I-II PB - University of Gothenburg CY - Göteborg SN - 9789187850141 PY - 1996 SP - 675 EP - 688 PG - 14 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2829816 ID - 2829816 LA - English DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tamm, Anne TI - Reversible Lexical Databases. The Example of OMBI, a Tool for Lexical Databases TS - The Example of OMBI, a Tool for Lexical Databases PY - 1996 SP - 1 EP - 110 PG - 110 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3000311 ID - 3000311 LA - English DB - MTMT ER - TY - BOOK AU - Tamm, Anne TI - Woordenlijst Nederlands-Estisch ET - 0 PB - Kleine finoegrist producties CY - Groningen PY - 1994 SP - 100 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2829862 ID - 2829862 LA - Dutch DB - MTMT ER - TY - GEN AU - Tamm, Anne TI - Syntactic Freezes. Freezes in Dutch TS - Freezes in Dutch PY - 1993 SP - 1 EP - 86 PG - 86 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3000334 ID - 3000334 LA - English DB - MTMT ER - TY - BOOK AU - Tamm, Anne AU - Petri, Hoogendijk AU - Frans, van Nes TI - Woordenlijst Estisch-Nederlands ET - 0 PB - Kleine finoegrist producties CY - Groningen PY - 1993 SP - 100 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2439583 ID - 2439583 LA - Dutch DB - MTMT ER -