1.
Klenk, Márk
Claudio Fantinuoli és Federico Zanettin: New directions in corpus-based translation studies
In: Robin, E.; Seidl-Péch, O. (szerk.) Fókuszban a fordított és a tolmácsolt szöveg : Korpuszalapú fordításkutatás Magyarországon
Budapest, Magyarország : Eötvös Loránd Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar, Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE) (2020) 365 p. pp. 359-365. , 7 p.
REAL EDIT
Közlemény:31830773 Egyeztetett Forrás Könyvrészlet (Recenzió/kritika ) Tudományos
Recenzió/kritika (Könyvrészlet) | Tudományos[31830773] [Egyeztetett]
2.
Pápai, Vilma
Explicitáció – a fordítás univerzális jellemzője?
In: Robin, E.; Seidl-Péch, O. (szerk.) Fókuszban a fordított és a tolmácsolt szöveg : Korpuszalapú fordításkutatás Magyarországon
Budapest, Magyarország : Eötvös Loránd Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar, Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE) (2020) 365 p. pp. 95-122. , 28 p.
DOI REAL
Közlemény:31821100 Nyilvános Idéző Könyvrészlet (Szaktanulmány ) Tudományos
Szaktanulmány (Könyvrészlet) | Tudományos[31821100] [Nyilvános]
3.
Benedek, Enikő
Mariachiara Russo, Claudio Bendazzoli, Bart Defrancq: Making Way in Corpus-based Interpreting Studies
In: Robin, E.; Seidl-Péch, O. (szerk.) Fókuszban a fordított és a tolmácsolt szöveg : Korpuszalapú fordításkutatás Magyarországon
Budapest, Magyarország : Eötvös Loránd Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar, Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE) (2020) 365 p. pp. 351-357. , 7 p.
REAL EDIT
Közlemény:31819261 Nyilvános Forrás Könyvrészlet (Recenzió/kritika ) Tudományos
Recenzió/kritika (Könyvrészlet) | Tudományos[31819261] [Nyilvános]
4.
Bakaja, Zoltán
Az indiai vallási irodalomban használatos beszélőjelölő igéjének magyar fordítása
In: Robin, E.; Seidl-Péch, O. (szerk.) Fókuszban a fordított és a tolmácsolt szöveg : Korpuszalapú fordításkutatás Magyarországon
Budapest, Magyarország : Eötvös Loránd Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar, Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE) (2020) 365 p. pp. 229-260. , 32 p.
DOI REAL
Közlemény:31818256 Nyilvános Forrás Idéző Könyvrészlet (Szaktanulmány ) Tudományos
Szaktanulmány (Könyvrészlet) | Tudományos[31818256] [Nyilvános]
5.
Malaczkov, Szilvia
A vonatkozó mellékmondat használata a feliratokban: TED-előadások magyar nyelvű összehasonlítható korpuszának vizsgálata
In: Robin, E.; Seidl-Péch, O. (szerk.) Fókuszban a fordított és a tolmácsolt szöveg : Korpuszalapú fordításkutatás Magyarországon
Budapest, Magyarország : Eötvös Loránd Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar, Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE) (2020) 365 p. pp. 261-290. , 30 p.
DOI REAL
Zárolt Közlemény:31795036 Hitelesített Forrás Idéző Könyvrészlet (Szaktanulmány ) Tudományos
Szaktanulmány (Könyvrészlet) | Tudományos[31795036] [Hitelesített]
6.
Götz, Andrea
Diskurzusjelölők és kötőelemek a magyar szinkrontolmácsolt és eredeti diskurzusban: Feltáró korpuszkutatás
In: Robin, E.; Seidl-Péch, O. (szerk.) Fókuszban a fordított és a tolmácsolt szöveg : Korpuszalapú fordításkutatás Magyarországon
Budapest, Magyarország : Eötvös Loránd Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar, Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE) (2020) 365 p. pp. 329-349. , 21 p.
DOI REAL
Közlemény:31683965 Nyilvános Forrás Idéző Könyvrészlet (Szaktanulmány ) Tudományos
Szaktanulmány (Könyvrészlet) | Tudományos[31683965] [Nyilvános]
7.
Szegh, Henriett
Harmadik kód a tolmácsolásban: létezik tolmácsolási szöveg? Intermodális korpuszok és esettanulmány
In: Robin, E.; Seidl-Péch, O. (szerk.) Fókuszban a fordított és a tolmácsolt szöveg : Korpuszalapú fordításkutatás Magyarországon
Budapest, Magyarország : Eötvös Loránd Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar, Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE) (2020) 365 p. pp. 291-328. , 38 p.
DOI REAL EDIT
Közlemény:31682667 Nyilvános Forrás Idéző Könyvrészlet (Szaktanulmány ) Tudományos
Szaktanulmány (Könyvrészlet) | Tudományos[31682667] [Nyilvános]
8.
Dankó, Szilvia
Szógyakoriság korpuszalapú vizsgálata: autentikus és célnyelvi magyar szórakoztató irodalmi szövegek összevetése
In: Robin, E.; Seidl-Péch, O. (szerk.) Fókuszban a fordított és a tolmácsolt szöveg : Korpuszalapú fordításkutatás Magyarországon
Budapest, Magyarország : Eötvös Loránd Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar, Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE) (2020) 365 p. pp. 177-198. , 22 p.
DOI REAL
Közlemény:31682647 Nyilvános Idéző Könyvrészlet (Szaktanulmány ) Tudományos
Szaktanulmány (Könyvrészlet) | Tudományos[31682647] [Nyilvános]
9.
Seidl-Péch, Olivia
Korpuszalapú fordításkutatás: lehetőségek és nehézségek. Fókuszban a korpuszépítés és a korpuszalapú elemzés
In: Robin, E.; Seidl-Péch, O. (szerk.) Fókuszban a fordított és a tolmácsolt szöveg : Korpuszalapú fordításkutatás Magyarországon
Budapest, Magyarország : Eötvös Loránd Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar, Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE) (2020) 365 p. pp. 79-94. , 16 p.
DOI REAL
Közlemény:31682641 Egyeztetett Forrás Idéző Könyvrészlet (Szaktanulmány ) Tudományos
Nyilvános idéző összesen: 5 | Független: 4 | Függő: 1 | Nem jelölt: 0 | DOI jelölt: 5
Nyilvános idéző+említés összesen: 6 | Független: 5 | Függő: 1 | Nem jelölt: 0
Szaktanulmány (Könyvrészlet) | Tudományos[31682641] [Egyeztetett]
Nyilvános idéző összesen: 5, Független: 4, Függő: 1, Nem jelölt: 0
Nyilvános idéző+említés összesen: 6, Független: 5, Függő: 1, Nem jelölt: 0
10.
Balaskó, Mária
Korpuszalapú fordítástudomány, és ami mögötte van
In: Robin, E.; Seidl-Péch, O. (szerk.) Fókuszban a fordított és a tolmácsolt szöveg : Korpuszalapú fordításkutatás Magyarországon
Budapest, Magyarország : Eötvös Loránd Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar, Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE) (2020) 365 p. pp. 55-77. , 23 p.
DOI REAL
Közlemény:31682637 Nyilvános Idéző Könyvrészlet (Szaktanulmány ) Tudományos
Szaktanulmány (Könyvrészlet) | Tudományos[31682637] [Nyilvános]
2024-07-27 01:31