TY - CHAP AU - Yang, Zijian Győző AU - Dodé, Réka AU - Héja, Enikő AU - Laki, László János AU - Ligeti-Nagy, Noémi AU - Madarász, Gábor AU - Váradi, Tamás ED - Berend, Gábor ED - Gosztolya, Gábor ED - Vincze, Veronika TI - ParancsPULI: Az utasításkövető PULI-modell T2 - XX. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia PB - Szegedi Tudományegyetem CY - online kiadás SN - 9789633069738 PY - 2024 SP - 61 EP - 72 PG - 12 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34557892 ID - 34557892 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Yang, Zijian Győző AU - Laki, László János TI - Enhancing machine translation with quality estimation and reinforcement learning JF - ANNALES MATHEMATICAE ET INFORMATICAE J2 - ANN MATH INFORM VL - 58 PY - 2023 SP - 182 EP - 190 PG - 9 SN - 1787-5021 DO - 10.33039/ami.2023.08.008 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34631440 ID - 34631440 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Hatvani, Péter AU - Laki, László János AU - Yang, Zijian Győző TI - A pseudonymization tool for Hungarian JF - ANNALES MATHEMATICAE ET INFORMATICAE J2 - ANN MATH INFORM VL - 58 PY - 2023 SP - 69 EP - 80 PG - 12 SN - 1787-5021 DO - 10.33039/ami.2023.08.009 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34560462 ID - 34560462 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Laki, László János ED - Seresi, Márta ED - Robin, Edina ED - Eszenyi, Réka TI - Hogyan segítenek a fordítómotorok válsághelyzetben? T2 - Nyelvi közvetítés fegyveres konfliktusokban és egyéb válsághelyzetekben PB - Országos Fordító- és Fordításhitelesítő Iroda Zrt. CY - Budapest SN - 9789634895695 T3 - Az Országos Fordító- és Fordításhitelesítő Iroda kiadványai ; 4. PY - 2023 SP - 93 EP - 101 PG - 9 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34176278 ID - 34176278 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Yang, Zijian Győző AU - Laki, László János AU - Váradi, Tamás AU - Prószéky, Gábor TI - Mono- and Multilingual GPT-3 Models for Hungarian JF - LECTURE NOTES IN COMPUTER SCIENCE J2 - LNCS VL - 14102 PY - 2023 SP - 94 EP - 104 PG - 11 SN - 0302-9743 DO - 10.1007/978-3-031-40498-6_9 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34138581 ID - 34138581 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Holl, András AU - Prószéky, Gábor AU - Váradi, Tamás AU - Laki, László János TI - Repozitóriumi gyűjtemény mint adatkorpusz JF - TUDOMÁNYOS ÉS MŰSZAKI TÁJÉKOZTATÁS J2 - TMT VL - 70 PY - 2023 IS - 2 SP - 164 EP - 167 PG - 4 SN - 0041-3917 DO - 10.3311/tmt.13239 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34030101 ID - 34030101 AB - Cikkünkben bemutatjuk a REAL repozitórium modern magyar nyelvű tartalmainak szövegkorpuszként való felhasználását, melyet az Akadémiai Könyvtár (MTA KIK) és a Nyelvtudományi Kutatóközpont (NYTK) közösen valósít meg az MTA „Tudomány a Magyar Nyelvért Nemzeti Programjának" keretében. „A magyar nyelv digitális támogatása a magyar tudományosság szolgálatában" alprogram 2026-ban fejeződik be, és az NyTK által fejlesztett neurálisháló-alapú nyelvtechnológiai eszköz tanításán és alkalmazásán alapul.A REAL az egyik legjelentősebb hazai tudományos repozitórium, nyolc gyűjteménybe szervezett, 210 ezernél több tétellel, melyek túlnyomó többsége szabadon letölthető. A repozitóriumból havonta közel félmillió letöltés történik. Az új projekt keretében megkíséreljük a szöveges tartalmak egy részét szövegkorpuszként hasznosítani. Mindehhez az eddiginél alaposabban meg kell ismerjük saját gyűjteményünket, fel kell mérjük adattartalmát, és meg kell vizsgáljuk a dokumentumok és leíró adataik minőségét. Ezt követően törekednünk kell a leíró adatok javítására és kiegészítésére, még a nyelvtechnológiai eszközök alkalmazását megelőzően. A projekt eredményeképpen reményeink szerint a repozitóriumi adatok tovább javíthatóak majd.A projekt része a szövegkorpusz bányászata: a szövegekben azonosítjuk az alapvető bibliográfiai információkat és segítségükkel mind az eredeti dokumentum leírását gazdagítjuk, mind más adatbázis (az MTMT) kiegészítéséhez felhasználjuk ezeket. Foglalkozunk a szövegek tématerületi osztályozásával is. Mindezen feladatok elvégzésében támaszkodhatunk a REAL-ban alkalmazott, nyílt forráskódú, szabadon használható EPrints szoftverre. LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Laki, László János AU - Yang, Zijian Győző TI - Sentiment Analysis with Neural Models for Hungarian JF - ACTA POLYTECHNICA HUNGARICA J2 - ACTA POLYTECH HUNG VL - 20 PY - 2023 IS - 5 SP - 109 EP - 128 PG - 20 SN - 1785-8860 DO - 10.12700/APH.20.5.2023.5.8 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/33835657 ID - 33835657 LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Yang, Zijian Győző AU - Laki, László János TI - Solving Hungarian natural language processing tasks with multilingual generative models JF - ANNALES MATHEMATICAE ET INFORMATICAE J2 - ANN MATH INFORM VL - 57 PY - 2023 SP - 92 EP - 106 PG - 15 SN - 1787-5021 DO - 10.33039/ami.2022.11.001 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/33624203 ID - 33624203 LA - English DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Laki, László János AU - Yang, Zijian Győző ED - Berend, Gábor ED - Gosztolya, Gábor ED - Vincze, Veronika TI - Magyarcentrikus többnyelvű gépifordító rendszerek létrehozása T2 - XIX. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia, MSZNY-2023 PB - Szegedi Tudományegyetem TTIK, Informatikai Intézet CY - Szeged SN - 9789633069127 PY - 2023 SP - 369 EP - 380 PG - 12 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/33616226 ID - 33616226 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - Laki, László János AU - Ligeti-Nagy, Noémi AU - Vadász, Noémi AU - Yang, Zijian Győző ED - Berend, Gábor ED - Gosztolya, Gábor ED - Vincze, Veronika TI - Neural Morphological Generators for Hungarian T2 - XIX. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia, MSZNY-2023 PB - Szegedi Tudományegyetem TTIK, Informatikai Intézet CY - Szeged SN - 9789633069127 PY - 2023 SP - 331 EP - 340 PG - 10 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/33616110 ID - 33616110 LA - English DB - MTMT ER -