11.
Lesznyák, Márta ; Sermann, Eszter ; Bakti, Mária
Humán fordítás és utószerkesztés hallgatói szemmel
In: Bátyi, Szilvia; Vígh-Szabó, Melinda (szerk.) XXVIII. MAGYAR ALKALMAZOTT NYELVESZETI KONGRESSZUS : Nyelvek, nyelvváltozatok, következmények (absztraktfüzet)
Veszprém, Magyarország : Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE), Pannon Egyetem Modern Filológiai és Társadalomtudományi Kar (2021) pp. 41-41. , 1 p.
Közlemény:32026053 Nyilvános Forrás Könyvrészlet (Absztrakt / Kivonat ) Tudományos
Absztrakt / Kivonat (Könyvrészlet) | Tudományos[32026053] [Nyilvános]
12.
Lesznyák, Márta ; Sermann, Eszter ; Bakti, Mária
A fordításra vonatkozó deklaratív tudás mérése
In: Bátyi, Szilvia; Vígh-Szabó, Melinda (szerk.) XXVIII. MAGYAR ALKALMAZOTT NYELVESZETI KONGRESSZUS : Nyelvek, nyelvváltozatok, következmények (absztraktfüzet)
Veszprém, Magyarország : Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE), Pannon Egyetem Modern Filológiai és Társadalomtudományi Kar (2021) pp. 40-41. , 2 p.
Közlemény:32026037 Nyilvános Forrás Könyvrészlet (Absztrakt / Kivonat ) Tudományos
Absztrakt / Kivonat (Könyvrészlet) | Tudományos[32026037] [Nyilvános]
13.
Lesznyák, Márta ; Bakti, Mária
Attitűdvizsgálatok a fordítói kompetenciáról: hallgatók, oktatók és gyakorló tolmácsok nézőpontjai
In: Fóris, Ágota; Bölcskei, Andrea; M., Pintér Tibor; Szoták, Szilvia; Tamás, Dóra Mária (szerk.) Nyelv, kultúra, identitás. Alkalmazott nyelvészeti kutatások a 21. századi információs térben : I. Terminológia, lexikográfia, fordítás.
Budapest, Magyarország : Akadémiai Kiadó (2020) pp. 180-185. , 6 p.
Kiadónál
Közlemény:31329887 Egyeztetett Forrás Idéző Könyvrészlet (Szaktanulmány ) Tudományos
Szaktanulmány (Könyvrészlet) | Tudományos[31329887] [Egyeztetett]
14.
Lesznyák, Márta
A fordítás és a tolmácsolás nem-kognitív összetevői
In: Fóris, Ágota; Bölcskei, Andrea; M., Pintér Tibor; Szoták, Szilvia; Tamás, Dóra Mária (szerk.) Nyelv, kultúra, identitás. Alkalmazott nyelvészeti kutatások a 21. századi információs térben : I. Terminológia, lexikográfia, fordítás.
Budapest, Magyarország : Akadémiai Kiadó (2020) pp. 143-150. , 8 p.
Kiadónál
Közlemény:31329883 Egyeztetett Forrás Könyvrészlet (Szaktanulmány ) Tudományos
Szaktanulmány (Könyvrészlet) | Tudományos[31329883] [Egyeztetett]
15.
Lesznyák, Márta
Társak fordításainak elemzése mint fordítás-oktatási módszer
PORTA LINGUA pp. 311-321. , 11 p. (2019)
Teljes dokumentum
Közlemény:31852632 Egyeztetett Forrás Folyóiratcikk (Szakcikk ) Tudományos
Szakcikk (Folyóiratcikk) | Tudományos[31852632] [Egyeztetett]
16.
Lesznyák, Márta ; Bakti, Mária
First-Year Translation/Interpreting Students’ Views on Sub-Competences Needed for Language Mediation
In: Anikó, Sohár; Ildikó, Limpár; Dalma, Galambos (szerk.) Getting translated
Budapest, Magyarország : Tinta Könyvkiadó, Pázmány Péter Katolikus Egyetem (PPKE) (2019) 162 p. pp. 21-37. , 17 p.
autopszia Teljes dokumentum
Közlemény:31044319 Egyeztetett Forrás Idéző Könyvrészlet (Szaktanulmány ) Tudományos
Szaktanulmány (Könyvrészlet) | Tudományos[31044319] [Egyeztetett]
17.
Lesznyák, Márta ; Balogh, Dorka
Comparative analysis of translations prepared by students with and without legal qualifications
COMPARATIVE LEGILINGUISTICS (INTERNATIONAL JOURNAL FOR LEGAL COMMUNICATION) 37 pp. 85-115. , 31 p. (2019)
DOI
Közlemény:30882097 Egyeztetett Forrás Folyóiratcikk (Szakcikk ) Tudományos
Nyilvános idéző összesen: 1 | Független: 1 | Függő: 0 | Nem jelölt: 0 | WoS jelölt: 1 | Scopus jelölt: 1 | WoS/Scopus jelölt: 1 | DOI jelölt: 1
Szakcikk (Folyóiratcikk) | Tudományos[30882097] [Egyeztetett]
Nyilvános idéző összesen: 1, Független: 1, Függő: 0, Nem jelölt: 0
18.
Lesznyák, Márta ; Bakti, Mária
Empirikus kutatások a fordítói kompetenciáról hallgatók, oktatók és gyakorló fordítók nézőpontjából
In: Anon, A (szerk.) MANYE XXVII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus: Absztraktfüzet : Nyelv, kultúra, identitás – Alkalmazott nyelvészeti kutatások a 21. századi információs térben
Budapest, Magyarország : Károli Gáspár Református Egyetem Bölcsészettudományi Kar, Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE) (2019) 82 p. p. 72 , 1 p.
Teljes dokumentum
Közlemény:30731162 Egyeztetett Forrás Könyvrészlet (Absztrakt / Kivonat ) Tudományos
Absztrakt / Kivonat (Könyvrészlet) | Tudományos[30731162] [Egyeztetett]
19.
Lesznyák, Márta
Az egyéni és szociális kompetenciák szerepe a fordításban és a tolmácsolásban
In: Anon, A (szerk.) MANYE XXVII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus: Absztraktfüzet : Nyelv, kultúra, identitás – Alkalmazott nyelvészeti kutatások a 21. századi információs térben
Budapest, Magyarország : Károli Gáspár Református Egyetem Bölcsészettudományi Kar, Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE) (2019) 82 p. p. 13 , 1 p.
Közlemény:30731150 Egyeztetett Forrás Könyvrészlet (Absztrakt / Kivonat ) Tudományos
Absztrakt / Kivonat (Könyvrészlet) | Tudományos[30731150] [Egyeztetett]
20.
Bakti, Mária ; Lesznyák, Márta
Intercultural competence of professional and trainee translators and interpreters
In: Botella Tejera, Carla Translatum Nostrum - El mestizaje desde el Mediterráneo : Book of Abstracts
(2019) pp. 69-71. , 3 p.
Közlemény:30731098 Egyeztetett Forrás Egyéb konferenciaközlemény (Absztrakt / Kivonat ) Tudományos
Absztrakt / Kivonat (Egyéb konferenciaközlemény) | Tudományos[30731098] [Egyeztetett]
2024-05-02 20:24