TY - CHAP AU - M. Nagy, Ilona TI - Szent Domonkos első magyar nyelvű életrajzának (Domonkos-kódex, 1517) fordításmódjáról T2 - A szavak értelme. Tanulmányok Tegyey Imre emlékére PB - Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar, Klasszika-filológiai és Ókortörténeti Tanszék CY - Debrecen SN - 9789634905479 PY - 2023 SP - 189 EP - 208 PG - 20 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34446818 ID - 34446818 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - M. Nagy, Ilona AU - Bényei, Ágnes ED - Forgács, Tamás ED - Németh, Miklós ED - Sinkovics, Balázs TI - Írás- és alakváltozatok a Margit-legendában T2 - A nyelvtörténeti kutatások újabb eredményei XI. PB - Szegedi Tudományegyetem Magyar Nyelvészeti Tanszék CY - Szeged SN - 9789633069097 PY - 2022 SP - 293 EP - 313 PG - 21 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34021861 ID - 34021861 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - M. Nagy, Ilona AU - Kiss, Sebestyén TI - Egy domonkos rendi breviárium mint forrás a Domonkoskódexben, kitekintéssel a Cornides-kódexre. 2. rész TS - 2. rész JF - MAGYAR NYELV J2 - MAGYAR NYELV VL - 118 PY - 2022 IS - 3 SP - 276 EP - 288 PG - 13 SN - 0025-0228 DO - 10.18349/MagyarNyelv.2022.3.276 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/33262505 ID - 33262505 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - M. Nagy, Ilona AU - Kiss, Sebestyén TI - Egy domonkos rendi breviárium mint forrás a Domonkos-kódexben, kitekintéssel a Cornides-kódexre. 1. rész TS - 1. rész JF - MAGYAR NYELV J2 - MAGYAR NYELV VL - 118 PY - 2022 IS - 2 SP - 147 EP - 158 PG - 12 SN - 0025-0228 DO - 10.18349/MagyarNyelv.2022.2.147 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/33031750 ID - 33031750 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - M. Nagy, Ilona AU - N., Horváth Margit TI - Hugo a Sancto Caro bibliakommentárjának részlete a Domonkos-kódexben JF - MAGYAR NYELV J2 - MAGYAR NYELV VL - 116 PY - 2020 IS - 4 SP - 466 EP - 472 PG - 7 SN - 0025-0228 DO - 10.18349/MagyarNyelv.2020.4.466 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31790602 ID - 31790602 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - M. Nagy, Ilona ED - Hende, Fanni ED - Kisdi, Klára ED - Korondi, Ágnes TI - Gyenge fordítás-e a Margit-legendáé? T2 - „Mestereknek gyengyének" PB - Szent István Társulat CY - Budapest SN - 9789632778662 PY - 2020 SP - 227 EP - 238 PG - 12 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31651716 ID - 31651716 AB - Ist die ungarische Margaretenlegende (Margit-legenda, 1510) eine schwache Übersetzung des lateinischen Originals? LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - M. Nagy, Ilona TI - Ágnes szolgáló csodás megmenekülése. A forrásfelhasználás a magyar Margit-legenda egy miraculum-elbeszélésében TS - A forrásfelhasználás a magyar Margit-legenda egy miraculum-elbeszélésében JF - PUBLICATIONES UNIVERSITATIS MISKOLCINENSIS SECTIO PHILOSOPHICA J2 - PUBL UNIV MISKOLC SEC PHILOS VL - 23 PY - 2019 IS - 1 SP - 158 EP - 165 PG - 8 SN - 1219-5448 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31182689 ID - 31182689 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - CHAP AU - M. Nagy, Ilona AU - Bényei, Ágnes ED - Forgács, Tamás ED - Németh, Miklós ED - Sinkovics, Balázs TI - Szó- és kifejezéskészlet a Margit-legenda csodaelbeszéléseiben T2 - A nyelvtörténeti kutatások újabb eredményei X. PB - Szegedi Tudományegyetem Magyar Nyelvészeti Tanszék CY - Szeged SN - 9789633066775 PY - 2019 SP - 259 EP - 276 PG - 18 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30974805 ID - 30974805 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - M. Nagy, Ilona TI - Három körösztyén leány. Az első magyar nyelvű dráma JF - MAGYAR NYELV J2 - MAGYAR NYELV VL - 115 PY - 2019 IS - 3 SP - 357 EP - 362 PG - 6 SN - 0025-0228 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30881330 ID - 30881330 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - M. Nagy, Ilona TI - Két könyv az Apor-kódexről JF - MAGYAR NYELV J2 - MAGYAR NYELV VL - 115 PY - 2019 IS - 1 SP - 92 EP - 101 PG - 10 SN - 0025-0228 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30704484 ID - 30704484 N1 - A recenzió alapjául szolgáló művek: 1. Az első magyar zsoltároskönyv. Apor-kódex. 15. század első fele / 15. század vége és 1520 előtt. Közzéteszi Haader Lea, Kocsis Réka, Korompay Klára, Szentgyörgyi Rudolf. A nyelvemlék hasonmása és betűhű átirata bevezetéssel és jegyzetekkel. (A kiadványt a kódex digitalizált változata kíséri DVD melléklet formájában.) Régi Magyar Kódexek 33. Székely Nemzeti Múzeum – Országos Széchényi Könyvtár – Eötvös Loránd Tudományegyetem Magyar Nyelvtudományi és Finnugor Intézet, Budapest, 2014. 577 lap 2. H. Bottyánfy Éva, Az Apor-kódex töredéklapjai. 15. század első fele / 15. század vége. Közzéteszi Zelliger Erzsébet. Magyar Nyelvtudományi Társaság, Budapest, 2016. 142 lap LA - Hungarian DB - MTMT ER -