TY - JOUR AU - Sály, Péter AU - Szalóky, Zoltán AU - Maroda, Ágnes TI - Halfaunisztikai adatok az Ipoly ipolytölgyesi duzzasztómű alatti szakaszáról JF - ÁLLATTANI KÖZLEMÉNYEK J2 - ÁLLATTANI KÖZLEMÉNYEK VL - 109 PY - 2024 IS - 1-2 SP - 1 EP - 6 PG - 6 SN - 0002-5658 DO - 10.20331/AllKoz.2024.109.1-2.5 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/35457784 ID - 35457784 AB - Az ipolytölgyesi duzzasztó a Duna felől az első műtárgy, amely nehezíti a halak hosszirányú átjárhatóságát. Kutatásunkban a duzzasztómű alatti folyószakasz halfaunáját vizsgáltuk egyetlen alkalommal, 2023. szeptember 11-én, a kora őszre jellemző alacsony vízállásnál. Összesen 25 hal- és egy tízlábú rákfajt (cifrarák, Faxonius limosus) mutattunk ki. Az Ipoly alsó szakaszán Ipolytölgyesről korábban szakcikkekben közölt adatokhoz képest újszerű észlelésnek számít a védett széles durbincs, és megerősítő észlelésnek a fokozottan védett német bucó és magyar bucó előkerülése. A fogott halak nagy része a 0+ és juvenilis korosztályhoz tartozott, különösen a márna ivadéka volt jelen nagy számban. Ez azt jelzi, hogy az ipolytölgyesi folyószakasz értékes szaporodóhely és ivadékbölcső is egyben nem csak az Ipolyban élő, hanem a dunai halpopulációk számára is. LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Sály, Péter AU - Sallai, Márton AU - Sallai, Zoltán TI - Effectiveness of fishways on the Pinka Stream and the Rába River, Central Europe: An evaluation with species from the order Cypriniformes JF - RIVER RESEARCH AND APPLICATIONS J2 - RIVER RES APPL PY - 2024 PG - 12 SN - 1535-1459 DO - 10.1002/rra.4285 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34847680 ID - 34847680 AB - This study assessed the functional effectiveness in terms of passage proportion of three fishways, one nature‐like bypass, one partly nature‐like bypass and partly technical pool‐type and one completely technical, on the Pinka Stream and Rába River in Western Hungary. Radio frequency identification with passive integrated transponder tagging was used to collect data on the upstream passage. A total of 2976 tagged individuals were included in the study; 2863 individuals were either barbel ( Barbus barbus ), nase ( Chondrostoma nasus ) or chub ( Squalius cephalus ), which were chosen as model species, and 113 individuals belonged to four other species. There were 540 individuals of the model species and 18 individuals of the other species detected while successfully ascending one of the fishways. The time‐to‐event (survival) analysis of the data of the model species revealed significant species‐specific differences in passage probability between the fishways. The passage probabilities of the barbel were the highest, and those of the nase were the lowest at all three fishways. The findings demonstrate that single‐species evaluations can lead to incorrect conclusions on fishway effectiveness. Technical fishways can be as effective as nature‐like ones, and hybrid solutions (technical fishways combined with nature‐like bypasses) can function as well. The limitations of the study and recommendations for further evaluations are also discussed. LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Sály, Péter TI - Színes előadások a XIX. Magyar Haltani Konferencián JF - HALÁSZATI LAPOK: A MAGYAR MEZŐGAZDASÁG MELLÉKLETE A HALTERMELŐK ORSZÁGOS SZÖVETSÉGE ÉS A HALÁSZATI TERMÉKTANÁCS INFORMÁCIÓS ÉS MARKETING HÍRLEVELE J2 - HALÁSZATI LAPOK VL - 24 PY - 2023 IS - 5 SP - 8 EP - 8 PG - 1 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34688409 ID - 34688409 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Sály, Péter TI - Összefoglaló a XIX. Magyar Haltani Konferencia eseményeiről JF - HALÁSZAT J2 - HALÁSZAT VL - 116 PY - 2023 IS - 2 SP - 31 EP - 32 PG - 2 SN - 0133-1922 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34688397 ID - 34688397 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Sály, Péter AU - Szalóky, Zoltán AU - Tóth, Bence AU - Mórocz, A. AU - Maroda, Ágnes TI - Dunai halállomány a kutatók szemével JF - MAGYAR HORGÁSZ J2 - MAGYAR HORGÁSZ VL - 77 PY - 2023 IS - 10 SP - 26 EP - 27 PG - 2 SN - 0133-2112 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34688389 ID - 34688389 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Csipkés, Roland AU - Sály, Péter AU - Maroda, Ágnes AU - Pádár, Patrik AU - Szepesi, Zsolt TI - Szilvaorrú keszeg (Vimba vimba) a Zagyva vízrendszerében JF - HALÁSZAT J2 - HALÁSZAT VL - 116 PY - 2023 IS - 4 SP - 15 EP - 15 PG - 1 SN - 0133-1922 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34610137 ID - 34610137 LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Sály, Péter TI - Alapszemlélet halak biodiverzitásának monitorozásához JF - ÁLLATTANI KÖZLEMÉNYEK J2 - ÁLLATTANI KÖZLEMÉNYEK VL - 108 PY - 2023 IS - 1-2 SP - 57 EP - 84 PG - 28 SN - 0002-5658 DO - 10.20331/AllKoz.2023.108.1-2.4 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/34179487 ID - 34179487 AB - A cikk röviden összefoglalja a biodiverzitás monitorozásának mivoltját, jelentőségét, céljait. Emellett a halak biodiverzitási monitorozására vonatkozóan bemutat egy az eddigi hazai gyakorlaton és tapasztalatokon nyugvó alapszemléletbeli javaslatot. A cikk célja a monitorozás mint rendszerezett kutatásmódszertani eljárás jelentőségének megvilágítása a biodiverzitás pillanatnyi állapotának és időbeli változásának megismerésében, ami különösen a tudományos kutatásban kevéssé jártas, ugyanakkor a monitorozásokban közreműködő gyakorlati és döntéshozatali szakemberek számára lehet hasznos. Emellett a cikkben levő fogalomértelmezések a tudományos kutatók monitorozásról alkotott személetének egységesítését is támogathatják. A bemutatott elvek és szempontok így támpontot adhatnak a monitorozási programok tervezéséhez és fejlesztéséhez. Végül, a cikk érvel amellett, hogy a monitorozás egy erre a célra létesített intézményi keretben működhet igazán eredményesen. LA - Hungarian DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Maroda, Ágnes AU - Sály, Péter TI - Relative importance of meso- and microhabitat features in the within-reach spatial distribution of size-structured fish assemblages in small streams JF - ECOLOGY OF FRESHWATER FISH J2 - ECOL FRESHW FISH VL - 32 PY - 2023 IS - 3 SP - 656 EP - 372 PG - 17 SN - 0906-6691 DO - 10.1111/eff.12723 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/33865474 ID - 33865474 N1 - Funding Agency and Grant Number: Szechenyi Plan Plus program [RRF 2.3.1 21 2022 00008] Funding text: We thank Laszlo Maroda, Sandor Maroda and Gabor J. Szeles for their assistance with fieldwork. We thank the anonymous reviewers for their helpful comments. The research presented in the article was carried out within the framework of the Szechenyi Plan Plus program with the support of the RRF 2.3.1 21 2022 00008 project. AB - This study aimed to explore the relative importance of mesohabitat and microhabitat features, as well as the spatial and within-day temporal covariates, on the body size-related within-reach spatial distribution of stream-dwelling fishes in a highland-type and a sub-mountainous-type stream in Central Europe. During daytime, point abundance sampling was applied to catch the fish, and environmental data were recorded at the sampling points (microhabitat features) and along the transects that crossed the sampling points (mesohabitat features). Variance partitioning revealed similar patterns in the size-classified fish data for the two streams. Microhabitat features had a greater explained variance than mesohabitat features. The majority of the mesohabitat influence emerged as variance shared with the microhabitat influence. The pure spatially explained variance proportion was lower than the variance explained purely by the environmental features (meso and micro together), and no temporally explained variance was found. Many species showed body size-related environmental associations. The results suggest that the different-scale habitat features act in a hierarchical way on the within-reach fish distribution. Meso-scale features may determine a great proportion of the micro-scale habitat variability and micro-scale conditions may directly affect how fish select places to stay as a function of both species identity and body size. The restoration of meso-scale environmental diversity can effectively contribute to the protection of size-structured populations in sub-mountainous and highland streams. LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Hamer, Andrew AU - Czeglédi, István AU - Gál, Blanka AU - Sály, Péter AU - Szalóky, Zoltán AU - Preiszner, Bálint AU - Erős, Tibor TI - Hydrology is a major influence on amphibian abundance in a large European floodplain JF - FRESHWATER BIOLOGY J2 - FRESHWATER BIOL VL - 68 PY - 2023 IS - 8 SP - 1303 EP - 1318 PG - 16 SN - 0046-5070 DO - 10.1111/fwb.14104 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/33845493 ID - 33845493 N1 - Balaton Limnological Research Institute, Eötvös Loránd Research Network (ELKH), Tihany, Hungary Institute of Aquatic Ecology, Centre for Ecological Research, Budapest, Hungary National Laboratory for Water Science and Water Security, Balaton Limnological Research Institute, Tihany, Hungary National Laboratory for Water Science and Water Security, Water Ecological Institute, Budapest, Hungary Export Date: 11 December 2023 CODEN: FWBLA Correspondence Address: Hamer, A.J.; Institute of Aquatic Ecology, Hungary; email: a.hamer@unimelb.edu.au LA - English DB - MTMT ER - TY - JOUR AU - Füstös, Vivien AU - Sály, Péter AU - Szalóky, Zoltán AU - Tóth, Balázs AU - Vitál, Zoltán AU - Specziár, András AU - Fleit, Gábor AU - Baranya, Sándor AU - Józsa, János AU - Erős, Tibor TI - Effects of a nuclear power plant warmwater outflow on environmental conditions and fish assemblages in a very large river (the Danube, Hungary) JF - ECOHYDROLOGY J2 - ECOHYDROLOGY VL - 16 PY - 2023 IS - 3 PG - 13 SN - 1936-0584 DO - 10.1002/eco.2512 UR - https://m2.mtmt.hu/api/publication/33575179 ID - 33575179 AB - Direct or indirect effects of nuclear power plants' (NPPs) warmwater effluents on the structure of biotic assemblages are poorly known in very large rivers. We examined changes in physical habitat structure, temperature condition and their possible effects on the structure of Danubian fish assemblages due to the outflow of the Paks NPP's warmwater channel, in Hungary. Seasonal surveys conducted both upstream and downstream from the outfall showed that its hydromorphological effects were generally local and comparable to natural or other anthropogenic hydromorphological changes. The effect of the returned cooling water was more apparent in the seasonally recorded surface water temperatures and depended highly on the spatial positioning of the sampling sites. However, environmental and spatial variables accounted only for a low amount of variance in case of both shoreline and offshore fish assemblage data. Overall, we found that the outflow exerted only a local scale effect on the structure of Danubian fish assemblages. Rather, fish assemblages varied largely both inshore and offshore, which dynamics overruled any effects of the artificially elevated temperature. Our study highlights the importance of the assessment of hydrogeomorphological variability of rivers and their influence on fish assemblage variability when examining spatial effects of thermal pollution. LA - English DB - MTMT ER -