TY  - GEN
AU  - Szép, Beáta
TI  - A szakfordítás szerepe a magyar gazdasági jogi szakszókincs kialakulásában
PY  - 2023
SP  - 95
EP  - 100
PG  - 6
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/33713975
ID  - 33713975
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Szép, Beáta
TI  - Deutsch als Ausgangssprache für die Erneuerungsbewegung der wirtschaftlich-juristischen Fachsprache in Ungarn
JF  - ACTA FACULTATIS PHILOSOPHICAE UNIVERSITATIS OSTRAVIENSIS STUDIA GERMANISTICA
J2  - ACTA FACULT PHILOS UNIV OSTRAV STUD GERMAN
VL  - Nr. 28/2021
PY  - 2021
SP  - 89
EP  - 96
PG  - 8
SN  - 1803-408X
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/32462569
ID  - 32462569
LA  - German
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Hőnig, Klára
AU  - Szép, Beáta
AU  - Bojcsevné Kovács, Terézia
AU  - Pókay, Marietta
ED  - Muráth Ferencné Péntek, Judit
TI  - Juristische Fachwörterbücher
T2  - Hungarian lexicography III. LSP Lexicography
PB  - Akadémiai Kiadó
CY  - Budapest
SN  - 9789630595391
T3  - Lexikográfiai füzetek, ISSN 1785-5845 ; 7.
PY  - 2021
SP  - 89
EP  - 112
PG  - 22
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/32101594
ID  - 32101594
LA  - German
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Pókay, Marietta
AU  - Szép, Beáta
AU  - Bojcsevné Kovács, Terézia
AU  - Hőnig, Klára
ED  - Muráth Ferencné Péntek, Judit
TI  - Jogi szakszótárak
T2  - Magyar szaklexikográfia
PB  - Tinta Könyvkiadó
CY  - Budapest
SN  - 9789638562272
T3  - Lexikográfiai füzetek, ISSN 1785-5845 ; 10..
PY  - 2020
SP  - 189
EP  - 224
PG  - 35
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31199094
ID  - 31199094
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Szép, Beáta
ED  - Vermes, Albert
TI  - Szövegválasztási szempontok a gazdasági szakfordítás oktatása során
T2  - A fordítás arcai 2019
PB  - EKE Líceum Kiadó
CY  - Eger
SN  - 9789634961468
PY  - 2020
SP  - 9
EP  - 21
PG  - 13
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31376164
ID  - 31376164
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Szép, Beáta
TI  - Über die Übersetzung von Dialekten
JF  - ACTA UNIVERSITATIS DE CAROLO ESZTERHÁZY NOMINATAE: GERMANISTISCHE STUDIEN
J2  - ACTA UNIVERSITATIS DE CAROLO ESZTERHÁZY NOMINATAE: GERMANISTISCHE STUDIEN
VL  - 12
PY  - 2020
SP  - 189
EP  - 211
PG  - 23
SN  - 2630-9513
DO  - 10.46434/ActaUnivEszterhazyGerman.2020.189
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31376163
ID  - 31376163
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Szép, Beáta
TI  - Szaknyelvi terminológia oktatása a fordítóképzésben
JF  - PORTA LINGUA
J2  - PORTA LINGUA
PY  - 2020
SN  - 1785-2420
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31376160
ID  - 31376160
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Szép, Beáta
ED  - Vermes, Albert
TI  - A dialektusok fordításáról
T2  - A fordítás arcai 2018
PB  - Líceum Kiadó
CY  - Eger
SN  - 9789634960997
PY  - 2019
SP  - 36
EP  - 52
PG  - 17
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/30708790
ID  - 30708790
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Szép, Beáta
ED  - Vermes, Albert
TI  - The Semantic Analysis of Terms, with Special Regard to the Phenomenon of Polisemy within Special Languages
T2  - A fordítás arcai 2017
PB  - EKE Líceum Kiadó
CY  - Eger
SN  - 9786155621697
PY  - 2018
SP  - 15
EP  - 29
PG  - 15
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3358872
ID  - 3358872
LA  - English
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Szép, Beáta
TI  - Ein- und Mehrdeutigkeit in den Fachsprachen
JF  - GERMANISTISCHE STUDIEN
J2  - GER STUD
VL  - 2018
PY  - 2018
SN  - 1732-680X
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3291029
ID  - 3291029
LA  - German
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Szép, Beáta
ED  - Gecső, Tamás
ED  - Szabó, Mihály
TI  - Egy- és többértelműség a szaknyelvekben
T2  - Egy- és többértelműség a nyelvben
PB  - ELTE BTK Alkalmazott Nyelvészeti Tanszék
CY  - Budapest
SN  - 9789634091745
T3  - Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához, ISSN 1419-6603
PY  - 2018
SP  - 232
EP  - 238
PG  - 20
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3291021
ID  - 3291021
LA  - English
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - GEN
AU  - Szép, Beáta
TI  - Egy- és többértelműség a szaknyelvekben
PY  - 2017
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3289324
ID  - 3289324
N1  - [előadás]
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Szép, Beáta
ED  - Vermes, Albert
TI  - Létezik-e jogi szaknyelv?. A jogi szaknyelv jellemzése, tekintettel a szakfordítóképzésre
TS  - A jogi szaknyelv jellemzése, tekintettel a szakfordítóképzésre
T2  - A fordítás arcai
PB  - Líceum Kiadó
CY  - Eger
SN  - 9786155621314
PY  - 2016
SP  - 165
EP  - 180
PG  - 16
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/3149942
ID  - 3149942
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - BOOK
ED  - Kádár, Judit Ágnes
ED  - Szép, Beáta
ED  - Nagy, Krisztina
ED  - Zsámba, Renáta
TI  - International Strategies in higher Education
ET  - 0
PB  - EKF Líceum Kiadó
CY  - Eger
PY  - 2015
SP  - 222
SN  - 9786155297243
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2842551
ID  - 2842551
N1  - Az International Strategies in Higher Education Conference 
anyaga
LA  - English
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - GEN
AU  - Szép, Beáta
AU  - Murányiné Zagyvai, Márta
TI  - Online Lehrmaterialien für den Fachsprachenunterricht
PY  - 2015
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2902435
ID  - 2902435
LA  - German
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - GEN
AU  - Szép, Beáta
TI  - Szaknyelvi online tananyagok kifejlesztése az Eszterházy Károly Főiskolán
PY  - 2015
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2902431
ID  - 2902431
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Hőnig, Klára
AU  - Szép, Beáta
AU  - Bojcsevné, Kovács Terézia
AU  - Pókay, Marietta
ED  - Muráth Ferencné Péntek, Judit
TI  - Juristische Fachwörterbücher
T2  - Hungarian lexicography III. LSP Lexicography
PB  - Akadémiai Kiadó
CY  - Budapest
SN  - 9789630595391
T3  - Lexikográfiai füzetek, ISSN 1785-5845 ; 7.
PY  - 2014
SP  - 209
EP  - 255
PG  - 47
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2772429
ID  - 2772429
LA  - German
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Szép, Beáta
TI  - Die Beziehungen zwischen Fachsprache und Gemeinsprache. Die Auswirkungen der deutschen Fachsprache auf den Bedeutungswandel in dem ungarischen juristischen Fachwortschatz
TS  - Die Auswirkungen der deutschen Fachsprache auf den Bedeutungswandel in dem ungarischen juristischen Fachwortschatz
JF  - AZ ESZTERHÁZY KÁROLY FŐISKOLA TUDOMÁNYOS KÖZLEMÉNYEI: GERMANISTISCHE STUDIEN: TANULMÁNYOK A NÉMET NYELV ÉS IRODALOM KÖRÉBŐL
J2  - ESZTERHÁZY KÁROLY FŐISK TUD KÖZL GERM STUD
VL  - 9
PY  - 2013
SP  - 87
EP  - 94
PG  - 8
SN  - 1787-0151
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2463996
ID  - 2463996
LA  - German
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - THES
AU  - Szép, Beáta
TI  - A szakfordítás szerepe a magyar gazdasági jogi szakszókincs kialakulásában
PY  - 2012
SP  - 268
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2772374
ID  - 2772374
N1  - Eötvös Loránd Tudományegyetem
Bölcsészettudományi Kar
Nyelvtudományi Doktori Iskola
LA  - German
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Szép, Beáta
ED  - Bárdosi, Vilmos
TI  - Változások a jogi szakszókincsben- Egy diakrón vizsgálat bemutatása
T2  - Tanulmányok
PB  - ELTE BTK
CY  - Budapest
SN  - 9789632842400
T3  - Asteriskos, ISSN 1585-8006 ; 1.
PY  - 2012
SP  - 351
EP  - 366
PG  - 16
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2097009
ID  - 2097009
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - GEN
AU  - Szép, Beáta
TI  - Létezik-e jogi szaknyelv? A jogi diskurzusokról
PY  - 2011
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2097820
ID  - 2097820
N1  - konferencia-előadás
"A fordítás arcai 5 - Fordítástudományi kutatások az Eszterházy Károly Főiskolán".Konferencia
Eger, Eszterházy Károly Főiskola, 2011. november 23.
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Szép, Beáta
TI  - Gibt es eine Rechtssprache?. Über die Rechtsdiskurse
TS  - Über die Rechtsdiskurse
JF  - AZ ESZTERHÁZY KÁROLY FŐISKOLA TUDOMÁNYOS KÖZLEMÉNYEI: GERMANISTISCHE STUDIEN: TANULMÁNYOK A NÉMET NYELV ÉS IRODALOM KÖRÉBŐL
J2  - ESZTERHÁZY KÁROLY FŐISK TUD KÖZL GERM STUD
VL  - 8
PY  - 2011
SP  - 175
EP  - 198
PG  - 24
SN  - 1787-0151
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2097140
ID  - 2097140
LA  - German
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Szép, Beáta
ED  - Gecső, Tamás
ED  - Sárdi, Csilla
TI  - A terminológiai és nyelvtörténeti kutatási módszerek ötvözése a szakfordítás vizsgálatában
T2  - Új módszerek az alkalmazott nyelvészeti kutatásban
PB  - Tinta Könyvkiadó
CY  - Budapest
CY  - Székesfehérvár
SN  - 9789639902664
T3  - Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához, ISSN 1419-6603 ; 114.
PY  - 2010
SP  - 272
EP  - 277
PG  - 6
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2100976
ID  - 2100976
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - GEN
AU  - Szép, Beáta
TI  - A magyar gazdasági jogi szakszókincs kutatása diakrón megközelítésben
PY  - 2010
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2097815
ID  - 2097815
N1  - konferencia-előadás
"MANYW XX." Konferencia, Debrecen, Debreceni Egyetem
2010. augusztus 27.
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - BOOK
AU  - Vitekné Balogh, Piroska / Author of critical edition
AU  - Bódi, Katalin / Author of critical edition
AU  - Szép, Beáta / Author of critical edition
AU  - Tasi, Réka / Author of critical edition
ED  - Bíró, F
TI  - Dayka Gábor összes művei
T3  - Régi magyar költők tára. XVIII. század / kész. a Magyar Tudományos Akadémia Irodalomtudományi Intézetében, 1416-6682 ; 10.
ET  - 0
PB  - Universitas Kiadó
CY  - Budapest
PY  - 2009
SP  - 698
SN  - 9789639671294
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2385438
ID  - 2385438
N1  - Hivatkozás többször.
Bibliogr.: p. 698.
520, 524, 532, 536, 565, 567, 574, 576, 663
536
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - GEN
AU  - Szép, Beáta
TI  - A terminológiai és nyelvtörténeti kutatási módszerek ötvözése a szakfordítás vizsgálatában
PY  - 2009
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2097811
ID  - 2097811
N1  - konferencia-előadás
"Új módszerek az alkalmazott nyelvészeti kutatásban"
Alkalmazott Nyelvészeti konferencia
Budapest, Kodolányi János Főiskola, 2009. október 27.
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - GEN
AU  - Szép, Beáta
TI  - Problémás elnevezések - A gazdasági jogi terminusok történeti vizsgálata
PY  - 2009
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2097805
ID  - 2097805
N1  - konferencia-előadás
"A fordítás arcai 3 - Fordítástudományi kutatások az Eszterházy Károly Főiskolán". 
Eger, 2009. október 12.
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Szép, Beáta
TI  - Adalékok a magyar jogi szaknyelv kialakulásának történetéhez = Remarks on the evolution of the Hungarian legal language
JF  - MAGYAR NYELVŐR
J2  - MAGYAR NYELVŐR
VL  - 133
PY  - 2009
IS  - 3
SP  - 310
EP  - 321
PG  - 12
SN  - 0025-0236
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2096933
ID  - 2096933
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - GEN
AU  - Szép, Beáta
TI  - A német gazdasági jogi terminusok magyarra fordításának problémái a 19. században
PY  - 2008
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2097789
ID  - 2097789
N1  - konferencia-előadás
"A fordítás arcai 2 - Fordítástudományi kutatások az Eszterházy Károly Főiskolán". 
Eger, 2008. november 13.
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - GEN
AU  - Szép, Beáta
TI  - Lefordított terminusok a XIX. századi magyar törvényszövegekben
PY  - 2008
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2097780
ID  - 2097780
N1  - konferencia-előadás
"Fordítástudomány'2008 X." 
Tudományos Konferencia és Öregdiák találkozó
Budapest, ELTE, 2008. március 27.
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Szép, Beáta
ED  - Gaál, Béla
ED  - Zám, Éva
TI  - Problematik des Übersetzens wirtschaftsrechtlicher Fachtexte
T2  - Globalizáció - Európai Unió - Magyarország Nemzetközi Konferencia konferenciakötete
PB  - Alfadat-Press
CY  - Eger
SN  - 9789638103727
PY  - 2008
SP  - 274
EP  - 284
PG  - 11
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2097191
ID  - 2097191
LA  - German
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Szép, Beáta
TI  - Fóris Ágota és Pusztay János: Utak a terminológiához
JF  - FORDÍTÁSTUDOMÁNY
J2  - FORDÍTÁSTUDOMÁNY
VL  - 10
PY  - 2008
IS  - 1
SP  - 113
EP  - 118
PG  - 6
SN  - 1419-7480
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2097087
ID  - 2097087
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - GEN
AU  - Szép, Beáta
TI  - Problematik des Übersetzens wirtschaftsrechtlicher Fachtexte
PY  - 2007
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2097761
ID  - 2097761
N1  - konferencia-előadás
"Globalizáció-Európai Unió-Magyarország" c. nemzetközi konferencia, Eger 2007. október 18.
LA  - German
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Szép, Beáta
TI  - A gazdasági jogi szakfordítás problematikája
JF  - ACTA ACADEMIAE PAEDAGOGICAE AGRIENSIS NOVA SERIES: ACTA OECONOMICA
J2  - ACTA ACAD PAED AGR NS ACTA OECON
VL  - 34
PY  - 2007
SP  - 319
EP  - 330
PG  - 12
SN  - 1787-6559
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2097126
ID  - 2097126
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - GEN
AU  - Szép, Beáta
TI  - A gazdasági jogi szakfordítás problematikája. -
TS  - -
PY  - 2006
SP  - -
EP  - -
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2097721
ID  - 2097721
N1  - konferencia-előadás
"Regionális versenyképesség - társadalmi felelősség".
Eger, 2006. november 21.
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Szép, Beáta
TI  - WWW és szakmai nyelvoktatás. Az Internet mint készségfejlesztő eszköz a gazdasági idegen nyelv oktatásában
TS  - Az Internet mint készségfejlesztő eszköz a gazdasági idegen nyelv oktatásában
JF  - ACTA ACADEMIAE PAEDAGOGICAE AGRIENSIS NOVA SERIES: ACTA OECONOMICA
J2  - ACTA ACAD PAED AGR NS ACTA OECON
VL  - 32
PY  - 2005
SP  - 57
EP  - 70
PG  - 14
SN  - 1787-6559
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2097118
ID  - 2097118
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - BOOK
AU  - Csokonai, Vitéz Mihály
AU  - Debreczeni, Attila
AU  - Borbély, Szilárd
AU  - Orosz, Beáta
AU  - Szép, Beáta / Author of critical edition
AU  - Borbély, Szilárd / Author of critical edition
AU  - Debreczeni, Attila / Author of critical edition
AU  - Orosz, Beáta / Author of critical edition
AU  - Szép, Beáta / Author of critical edition
ED  - Borbély, Szilárd / Arranged for publication by
ED  - Debreczeni, Attila / Arranged for publication by
ED  - Orosz, Beáta / Arranged for publication by
ED  - Szép, Beáta / Arranged for publication by
TI  - Feljegyzések
T3  - Csokonai Vitéz Mihály összes művei ; 5.
ET  - 0
PB  - Akadémiai Kiadó
CY  - Budapest
PY  - 2002
SP  - 849
SN  - 9630579235
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2048704
ID  - 2048704
N1  - Megjegyzés-20875949
A hivatkozás: 330.
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Szép, Beáta
TI  - Tóth Béla: Maróthi
JF  - DEBRECENI SZEMLE
J2  - DEBRECENI SZEMLE
VL  - 3
PY  - 1995
IS  - 3
SP  - 469
EP  - 471
PG  - 3
SN  - 1218-022X
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2096971
ID  - 2096971
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Szép, Beáta
TI  - Kiadatlan Csokonai-bejegyzések
JF  - MAGYAR KÖNYVSZEMLE
J2  - MAGYAR KÖNYVSZEMLE
VL  - 3
PY  - 1994
SP  - 328
EP  - 331
PG  - 4
SN  - 0025-0171
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/2096911
ID  - 2096911
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  -