TY  - CHAP
AU  - Alekszandr, Jetojev
AU  - Pavel, Kruszanov
ED  - Goretity, József / Translator
ED  - Goretity, József
TI  - Előszó a kötet összeállítóitól
T2  - Így írunk mi
PB  - Kairosz Kiadó
CY  - Budapest
SN  - 9789635140688
PY  - 2020
SP  - 7
EP  - 9
PG  - 3
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31919639
ID  - 31919639
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Alisza, Ganyijeva
ED  - Goretity, József / Translator
TI  - Munkar és Nakir
JF  - ALFÖLD: IRODALMI MŰVÉSZETI ÉS KRITIKAI FOLYÓIRAT
J2  - ALFÖLD
VL  - 71
PY  - 2020
IS  - 8
SP  - 18
EP  - 24
PG  - 7
SN  - 0401-3174
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/32050898
ID  - 32050898
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Csernyak, Marija
ED  - Goretity, József / Translator
TI  - A digitális korszak orosz prózairodalmának tendenciái. az interaktiv irodalom kérdéséhez
TS  - az interaktiv irodalom kérdéséhez
JF  - STUDIA LITTERARIA
J2  - STUDIA LITTERARIA
VL  - 59
PY  - 2020
IS  - 1-2
SP  - 29
EP  - 37
PG  - 9
SN  - 0562-2867
DO  - 10.37415/studia/2020/59/8153
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31919605
ID  - 31919605
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Goretity, József
ED  - Goretity, József
TI  - Mit fordítsunk? A kortárs orosz irodalom recepciója egy műfordító szemével
T2  - Orosz irodalom - fordításokban
PB  - Debreceni Egyetemi Kiadó
CY  - Debrecen
T3  - Studia litteraria, 0562-2867 ; LIX 2020/1-2..
PY  - 2020
SP  - 8
EP  - 21
PG  - 14
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31925696
ID  - 31925696
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - BOOK
ED  - Goretity, József
TI  - Orosz irodalom - fordításokban
T3  - Studia litteraria, 0562-2867 ; LIX 2020/1-2..
PB  - Debreceni Egyetemi Kiadó
CY  - Debrecen
PY  - 2020
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31925687
ID  - 31925687
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - BOOK
ED  - Goretity, József
TI  - Így írunk mi. Kortárs orosz írók vallomása
TS  - Kortárs orosz írók vallomása
PB  - Kairosz Kiadó
CY  - Budapest
PY  - 2020
SP  - 236
SN  - 9789635140688
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31919569
ID  - 31919569
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Goretity, József
ED  - Ушкарев, А. А.
TI  - Восприятие русской литературы в Венгрии в историческом конспекте. вторая половина 1980-х ‒ 2010-е годы
TS  - вторая половина 1980-х ‒ 2010-е годы
T2  - Основы культурной политики
PB  - Государственный институт искусствознания
CY  - Moszkva
SN  - 9785982871664
PY  - 2020
SP  - 241
EP  - 251
PG  - 11
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31918259
ID  - 31918259
LA  - Russian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Goretity, József
ED  - Кузина, Д. Д.
TI  - Новый реализм ‒ документализм или фикция?
T2  - Миры литературного перевода
PB  - Institut perevoda
CY  - Moszkva
SN  - 9785000871843
PY  - 2020
SP  - 209
EP  - 214
PG  - 6
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31918098
ID  - 31918098
LA  - Russian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Goretity, József
ED  - Goretity, József
TI  - Метафора «одежды» в повести Людмилы Улицкой «Веселые похороны»
T2  - Hudozhestvennyj jazyk sovremennoj russkoj prozy
PB  - Kairosz Kiadó
CY  - Budapest
SN  - 9789635140909
PY  - 2020
SP  - 75
EP  - 96
PG  - 22
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31918056
ID  - 31918056
LA  - Russian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - BOOK
ED  - Goretity, József
TI  - Hudozhestvennyj jazyk sovremennoj russkoj prozy. Sbornik statej
TS  - Sbornik statej
PB  - Kairosz Kiadó
CY  - Budapest
PY  - 2020
SP  - 228
SN  - 9789635140909
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31917924
ID  - 31917924
LA  - Russian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Goretity, József
TI  - „Mit fordítsunk? A kortárs Orosz Irodalom magyarországi recepciója Egy műfordító szemével”
JF  - STUDIA LITTERARIA
J2  - STUDIA LITTERARIA
VL  - 59
PY  - 2020
IS  - 1-2
SP  - 8
EP  - 21
PG  - 14
SN  - 0562-2867
DO  - 10.37415/studia/2020/59/8151
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31597862
ID  - 31597862
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Jakimenko, Okszana
ED  - Goretity, József / Translator
TI  - Fordítói tréning/szeminárium/tábor. mit lehet, és mit nem lehet megtanulni egy hét alatt?
TS  - mit lehet, és mit nem lehet megtanulni egy hét alatt?
JF  - STUDIA LITTERARIA
J2  - STUDIA LITTERARIA
VL  - 59
PY  - 2020
IS  - 1-2
SP  - 139
EP  - 146
PG  - 8
SN  - 0562-2867
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31919631
ID  - 31919631
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Kondratyjeva, Viktorija
ED  - Goretity, József / Translator
TI  - Az újrealisták szépprózája. Varlamov és Alekszandr Sznyegirjov művei alapján
TS  - Varlamov és Alekszandr Sznyegirjov művei alapján
JF  - STUDIA LITTERARIA
J2  - STUDIA LITTERARIA
VL  - 59
PY  - 2020
IS  - 1-2
SP  - 38
EP  - 45
PG  - 8
SN  - 0562-2867
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31919616
ID  - 31919616
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - JOUR
AU  - Kupkova, Ivana
ED  - Goretity, József / Translator
TI  - A fordítói koncepció fogalma
JF  - STUDIA LITTERARIA
J2  - STUDIA LITTERARIA
VL  - 59
PY  - 2020
IS  - 1-2
SP  - 22
EP  - 28
PG  - 7
SN  - 0562-2867
DO  - 10.37415/studia/2020/59/8152
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31919596
ID  - 31919596
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Pavel, Baszinszkij
ED  - Goretity, József / Translator
ED  - Goretity, József
TI  - A kritika démona
T2  - Így írunk mi
PB  - Kairosz Kiadó
CY  - Budapest
SN  - 9789635140688
PY  - 2020
SP  - 23
EP  - 33
PG  - 11
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31919645
ID  - 31919645
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Zahar, Prilepin
ED  - Goretity, József / Translator
ED  - Goretity, József
TI  - Magamról
T2  - Így írunk mi
PB  - Kairosz Kiadó
CY  - Budapest
SN  - 9789635140688
PY  - 2020
SP  - 110
EP  - 131
PG  - 22
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31919675
ID  - 31919675
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - ART
AU  - Alekszandr, Tyerehov
ED  - Goretity, József / Translator
TI  - Hipnózis
PB  - Kairosz Kiadó
CY  - Budapest
PY  - 2019
SP  - 120
EP  - 132
PG  - 13
SN  - 9789635140527
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/32053220
ID  - 32053220
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - CHAP
AU  - Goretity, József
ED  - Goretity, József
ED  - Okszana, Jakimenko
TI  - Fordítói kommentár Alekszandr Tyerehov Hipnózis című elbeszéléséhez
T2  - Kettős tükörben : Magyar irodalom oroszul, orosz irodalom magyarul : kortárs magyar és orosz szerzők műveinek fordítása kommentárokkal
PB  - Kairosz Kiadó
CY  - Budapest
SN  - 9789635140527
PY  - 2019
SP  - 132
EP  - 146
PG  - 15
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31239435
ID  - 31239435
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - BOOK
ED  - Goretity, József
ED  - Okszana, Jakimenko
TI  - Kettős tükörben : Magyar irodalom oroszul, orosz irodalom magyarul : kortárs magyar és orosz szerzők műveinek fordítása kommentárokkal
PB  - Kairosz Kiadó
CY  - Budapest
PY  - 2019
SP  - 251
SN  - 9789635140527
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31239417
ID  - 31239417
LA  - Russian
DB  - MTMT
ER  - 

TY  - BOOK
ED  - Goretity, József
TI  - Homo Erectus. Kortárs orosz drámák
TS  - Kortárs orosz drámák
PB  - Kairosz Kiadó
CY  - Budapest
PY  - 2019
SP  - 356
SN  - 9789636629984
UR  - https://m2.mtmt.hu/api/publication/31239167
ID  - 31239167
LA  - Hungarian
DB  - MTMT
ER  -