Az Evangélikus Hittudományi Egyetem oktatóinak és doktoranduszainak hagyományos tanulmánykötete
egy tudatosan szerkesztett sorozat második darabja. Jelen kötet központi gondolata
a teremtés körül forog. Az első teremtéstörténet (1Móz 1,1–2,4a) úgy ábrázolja a világ
létrejöttét, mint az egyedüli alany, Isten alkotói munkáját. A szövegben nem szerepel
másik ágens, aki Istennel együtt, mellette vagy helyette dolgozott volna. Kötetünk
tanulmányai bemutatják az EHE oktatóinak és doktoranduszainak sokszínű és sok esetben
interdiszciplináris kutatási területeit, amely – mint maga a teremtés – lenyűgöző
a maga változatosságával és komplexitásával. Bonyolult világunk mélységein és magasságain
át útitársunk és vezetőnk az a Jézus Krisztus, aki maga is belépett a teremtmények
közé, hogy az egész teremtést szabadulásra vezesse. | This collection of studies by
professors and doctoral students at the Lutheran Theological University is the second
volume in a carefully edited series. The central theme of this volume revolves around
creation. The first creation story (Genesis 1:1–2:4a) depicts the creation of the
world as the work of God alone. The text does not mention any other agent who would
have worked with God, alongside, or in place of God. The studies in our volume present
the diverse and often interdisciplinary research areas of the professors and doctoral
students of LTU, which, like creation itself, are fascinating in their variety and
complexity. Through the depths and heights of our complex world, our companion and
guide is Jesus Christ, who himself entered among creatures to lead all creation to
liberation.