A funkcionális kognitív nyelvészeti kiindulópontot érvényesítő vizsgálat
félautomatikus, számítógépes nyelvészeti módszerrel azonosítja három
segédige + főnévi igenév (akar + -NI; tud +-NI és mer + -NI) sematikus
szerkezet személyjelölési mintázatait. Egyfelől célja az esettanulmánynak
a választott három segédige prominens személyjelölési mintázatainak
konstrukciós feltárása, másrészt pedig annak megfigyelése, hogy a segédigetípusok
szemantikai profilja és a tipikus környezeteik emergens relációja miképpen határozza
meg ezen mintázatok paradigmatikus eltolódását.
A kutatás hipotézise, hogy a személyjelölés a konstrukciók részét képezheti,
bizonyos alkonstrukciós sémák összekapcsolódnak tipikus személyjelölési
mintázatokkal a használati események során, és ezeket nagy nyelvi korpuszok szisztematikus
feldolgozásával hozzáférhetővé tudjuk tenni. A nyelvi
adatokat a Webkorpusz 2.0-ból vettük (Nemeskey 2020). A személyjelölési
mintázatok feltárása a mozaik n-gramok generálásának módszerével valósult meg (Indig
2017; Indig–Bajzát 2023), hogy az összetartozó kifejezésmódok azonosíthatóvá váljanak.
