Egyházi szövegek fordítása és utószerkesztése

Adorján, Mária [Adorján, Mária (alkalmazott nyelv...), szerk.] Angol Nyelvészeti Tanszék (KRE / BTK); Kovács, Tímea [Kovács, Tímea (Nyelvészet), szerk.] Angol Nyelvészeti Tanszék (KRE / BTK)

Magyar nyelvű Szakkönyv (Könyv) Tudományos

Megjelent: Károli Gáspár Református Egyetem, L'Harmattan Kiadó, Budapest, Magyarország, 168 p. 2025

Azonosítók

MTMT: 34719861
ISBN: 9789636461676

Fejezetek

Adorján Mária et al. Előszó. (2025) Megjelent: Egyházi szövegek fordítása és utószerkesztése pp. 7-10
Kovács Tímea. Egy egyház- és oktatástörténeti kiadvány angol fordításának tanulságai Nida alapműve szemszögéből. (2025) Megjelent: Egyházi szövegek fordítása és utószerkesztése pp. 11-36
M. Pintér Tibor. A szociolingvisztikától a funkcionalizmusig. Néhány gondolat a bibliafordítás elméleti keretének változásairól. (2025) Megjelent: Egyházi szövegek fordítása és utószerkesztése pp. 37-58
Ludányi Zsófia. Fordított szövegek nyelvi problémái: A nyelvi közönségszolgálati munka tükrében. (2024) Megjelent: Egyházi szövegek fordítása és utószerkesztése pp. 59-72
Macsári Istvánné Szegedi et al. Hogyan készítheti fel a fordítóképzés a hallgatókat egyházi szakszövegek fordítására?: Kerekasztal-beszélgetés egyházi kiadványokat gondozó könyvkiadókkal. (2025) Megjelent: Egyházi szövegek fordítása és utószerkesztése pp. 73-86
Szentirmay Piroska. Egyházi szövegek tolmácsolása. Hogyan készítheti fel a fordító- és tolmácsképzés a hallgatókat az egyházi tolmácsolásra?. (2025) Megjelent: Egyházi szövegek fordítása és utószerkesztése pp. 87-108
Greizer Miklós et al. Bibliafordítás fejen állva. (2024) Megjelent: Egyházi szövegek fordítása és utószerkesztése pp. 109-115
Macsári Istvánné Szegedi. Lexikai ismétléseltolódások egy angol forrásnyelvű áhítat két magyar fordítási változatában. (2025) Megjelent: Egyházi szövegek fordítása és utószerkesztése pp. 117-146
Dróth Júlia. Feladatok az egyházi és bölcsészettudományi szövegek fordításának oktatásához. (2024) Megjelent: Egyházi szövegek fordítása és utószerkesztése pp. 147-160

Hivatkozás stílusok: IEEE ACM APA Chicago Harvard CSLMásolásNyomtatás

Egyházi szövegek fordítása és utószerkesztése

Adorján, Mária [Adorján, Mária (alkalmazott nyelv...), szerk.] Angol Nyelvészeti Tanszék (KRE / BTK); Kovács, Tímea [Kovács, Tímea (Nyelvészet), szerk.] Angol Nyelvészeti Tanszék (KRE / BTK)

Lista exportálása irodalomjegyzékként