https://m2.mtmt.hu/ hun 2026-04-30 11:57 JournalArticle 34525041 VALIDATED true 0 false 2025-04-12T12:09:56.741+0000 2025-02-10T16:45:06.596+0000 2024-01-23T08:40:05.952+0000 true 10089092 Kozhabergenova Anel /api/author/10089092 Author true 2025-02-10T16:45:06.599+0000 2025-02-10T16:45:06.599+0000 2025-01-09T11:42:20.457+0000 true 10028864 Horváth Klára /api/admin/10028864 Admin true 10028864 true false true 24 24 /api/publicationtype/24 PublicationType 1 true 24 JournalArticle true 10000059 Article true 24 24 /api/publicationtype/24 PublicationType 1 true 24 JournalArticle /api/subtype/10000059 Szakcikk SubType 101 true 10000059 true 1 /api/category/1 Category true 1 Kozhabergenova, Anel FILM ADAPTATIONS IN TEACHING RUSSIAN LANGUAGE AS A FOREIGN: ADVANTAGES AND ISSUES true 20086060 false false /api/journal/20086060 2411-8745 2709-9245 Journal true false false 70 3 365 380 365 16 2023 Language can’t be taught and learned separately from culture. Art, in turn, is a significant part of the culture and a means for its comprehension by foreign students. Film adaptations represent a fair combination of technologies and art. However, the application of the full potential of film adaptations in Russian language lessons demands sufficient methodological research. Thus, this article aims to reveal the available methodological potential of film adaptations in Russian language teaching and to show that this topic opens up wide possibilities for research in terms of methodological developments. The object of the article is the process of linguistic education of students in higher education institutions. The subject of the study is authentic materials as a means of foreign language teaching. This study is based on a narrative analysis of current theoretical materials of post-Soviet republics’, Russian and foreign scholars on the issue of the film adaptations as a tool in teaching RLF (Russian language as foreign). The authors held to the research principles of consistency, historicism and cultural appropriateness. The analysis of the publications on the issue indicated that film adaptations are an as effective tool for teaching RLF. The conducted literature review revealed that film adaptations usually are used in the lessons of Russian literature as supplementary material. However, film adaptations prove themselves to be an effective tool for teaching RLF on an even basis with literary works. The combination of the two materials is suitable for the development of all four language skills: reading, writing, speaking and listening. The scientific value refers to analysis of existing data on film adaptations which contributes to further researches on the problem. The practical value of this study is that it provides a methodological base for the lessons of Russian language with application of film adaptations of literary works. true 2024 true true true false true false GOLD 2025-04-12 true https://doi.org/10.48371/phils.2023.70.3.024 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 false false false false 2024-02-05T09:49:21.667+0000 PhD Neveléstudományi Doktori Iskola (ELTE / PPK) 3 10 1 3 0 false Language 10002 /api/language/10002 Angol English true 2 true PersonAuthorship 114063966 /api/authorship/114063966 1 0.33333334 true false Author 10089092 /api/author/10089092 Kozhabergenova Anel true true Kozhabergenova Anel true false false AuthorshipType 1 /api/authorshiptype/1 0 true 0 true false true PersonAuthorship 114063967 /api/authorship/114063967 2 0.33333334 false false Author 10068827 /api/author/10068827 Aubakirova Bakhyt true true Aubakirova Bakhyt true false false AuthorshipType 1 /api/authorshiptype/1 0 true 0 true false true PersonAuthorship 114063968 /api/authorship/114063968 3 0.333 false true Author 10071964 /api/author/10071964 Kozhabergenova Aigerim true true Kozhabergenova Aigerim true false false AuthorshipType 1 /api/authorshiptype/1 0 true 0 true false true PublicationIdentifier 25388759 /api/publicationidentifier/25388759 PlainSource 6 /api/publicationsource/6 PublicationSourceType 10001 /api/publicationsourcetype/10001 true true true DOI DOI https://doi.org/@@@ true true 6 true GOLD true IDENTICAL 10.48371/phils.2023.70.3.024 https://doi.org/10.48371/phils.2023.70.3.024 true true PublicationIdentifier 25388769 /api/publicationidentifier/25388769 PlainSource 40 /api/publicationsource/40 PublicationSourceType 10006 /api/publicationsourcetype/10006 true true true Egyéb URL Other URL @@@ true true 40 true https://commons.datacite.org/doi.org/10.48371/phils.2023.70.3.024 https://commons.datacite.org/doi.org/10.48371/phils.2023.70.3.024 true true Classification 12839 /api/classification/12839 true true Keyword 20202 /api/keyword/20202 true 20202 true Keyword 1086699 /api/keyword/1086699 true 1086699 true Keyword 1672550 /api/keyword/1672550 true true Keyword 2869491 /api/keyword/2869491 true true Keyword 3285186 /api/keyword/3285186 true true /api/publication/34525041 <div class="JournalArticle Publication long-list"> <div class="authors"> <img title="Forrásközlemény" style="float: left" src="/frontend/resources/grid/publication-core-icon.png"> <div class="autype autype0"> <span class="author-name" mtid="10089092"><a href="/gui2/?type=authors&mode=browse&sel=10089092" target="_blank">Kozhabergenova Anel (<span class="authorship-author-name">Kozhabergenova Anel</span> <span class="authorAux-mtmt"> Russian literature and culture</span>) </a> </span> ;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="author-name" mtid="10068827"><a href="/gui2/?type=authors&mode=browse&sel=10068827" target="_blank">Aubakirova Bakhyt (<span class="authorship-author-name">Aubakirova Bakhyt</span> <span class="authorAux-mtmt"> Neveléstudomány</span>) </a> </span> ;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="author-name" mtid="10071964"><a href="/gui2/?type=authors&mode=browse&sel=10071964" target="_blank">Kozhabergenova Aigerim (<span class="authorship-author-name">Kozhabergenova Aigerim</span> <span class="authorAux-mtmt"> Education</span>) </a> </span> <span class="author-affil"><span title="Eötvös Loránd Tudományegyetem">ELTE</span>/<span title="Pedagógiai és Pszichológiai Kar">PPK</span>/PhD Neveléstudományi Doktori Iskola</span> </div> </div> <div class="title"><a href="/gui2/?mode=browse&params=publication;34525041" target="_blank">FILM ADAPTATIONS IN TEACHING RUSSIAN LANGUAGE AS A FOREIGN: ADVANTAGES AND ISSUES</a></div> <div> <span class="journal-title">Bulletin of Ablai Khan KazUIRandWL</span> <span class="journal-issn">(<a target="_blank" href="https://portal.issn.org/resource/ISSN/2411-8745">2411-8745</a> <a target="_blank" href="https://portal.issn.org/resource/ISSN/2709-9245">2709-9245</a>)</span>: <span class="journal-volume">70</span> <span class="journal-issue">3</span> <span class="page"> pp 365-380 </span> <span class="year">(2023)</span> </div> <div class="pub-footer"> <span class="language" xmlns="http://www.w3.org/1999/html">Nyelv: Angol | </span> <span class="identifiers"> <span class="id identifier oa_GOLD" title=" Gold "> <a style="color:blue" title="10.48371/phils.2023.70.3.024" target="_blank" href="https://doi.org/10.48371/phils.2023.70.3.024"> DOI </a> </span> <span class="id identifier oa_none" title="none"> <a style="color:black" title="https://commons.datacite.org/doi.org/10.48371/phils.2023.70.3.024" target="_blank" href="https://commons.datacite.org/doi.org/10.48371/phils.2023.70.3.024"> Egyéb URL </a> </span> </span> <div class="mtid"><span class="long-pub-mtid">Közlemény: 34525041</span> | <span class="status-data status-VALIDATED"> Egyeztetett </span> Forrás | <span class="type-subtype">Folyóiratcikk ( Szakcikk ) </span> | <span class="pub-category">Tudományos</span> | <span class="publication-sourceOfData">kézi felvitel</span> </div> <div class="lastModified">Utolsó módosítás: 2025.02.10. 17:45 Horváth Klára (ELTE PPK admin 5) </div> </div></div>