https://m2.mtmt.hu/ eng 2026-05-30 13:57 JournalArticle 34482663 VALIDATED true 0 false 2025-06-19T03:18:39.959+0000 2025-01-14T10:32:05.948+0000 2024-01-08T06:47:00.086+0000 true 10083667 Markó-Markechné Zelei Edit /api/admin/10083667 Admin true 2024-02-29T08:31:38.034+0000 2024-02-29T08:31:38.034+0000 2024-02-29T08:32:15.548+0000 true 10071015 Ágai Ágnes /api/admin/10071015 Admin true true false true 24 24 /api/publicationtype/24 PublicationType 1 true 24 JournalArticle true 10000059 Article true 24 24 /api/publicationtype/24 PublicationType 1 true 24 JournalArticle /api/subtype/10000059 Szakcikk SubType 101 true 10000059 true 1 /api/category/1 Category true 1 Mecsi, Beatrix Koreai művészet Magyarországon a 20. század közepén Észak-koreai kulturális kapcsolatok és nemzeti identitás egy tárgycsoport tükrében Korean Art in Hungary in Mid-20th Century: North Korean Cultural Relations and National Identity as Reflected in a Group of Artworks true false /api/journal/42595 REVIEWED true true 42595 true 42595 true 2060-9655 2786-2976 Journal HUNGARIAN 16 1 171 184 171 14 2024 A budapesti Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeumban található Koguryŏ-kori festmények XX. századi másolatainak kontextusba helyezésekor kirajzolódik az a kép, hogy a másolatok készítésével nemcsak az emlékek bemutatása és megőrzése volt a cél, hanem az újonnan létrejövő észak-koreai állam saját nemzeti művészetének megújítását is látta ezekben a festményekben. Az ősi falképek iránti fokozott figyelem a gyarmatosító japánokkal kezdődött, akik az újonnan tanult tudományos módszereket alkalmazták a régészeti kutatáshoz, feltárták a gyarmatosított területeik rejtett kincseit, és a falfestmények másolatainak elkészítésével bővítették az ismereteiket az újonnan megszerzett területeikről. A japán uralom alóli felszabadulás után az észak-koreaiak az új felfedezéseket új nemzeti identitás kialakítására és a múltjukhoz való kapcsolódásra használták fel, és nemcsak a történelemre összpontosítottak, hanem új művészeti módszereket is kialakítottak (hagyományos tusfestészet nagyszabású újjáélesztése, a közösségi műalkotások), miközben tanulmányozták és lemásolták ezeket. A falképek lemásolásánál nemcsak a tudatosan készített formákat, hanem a sérüléseket is ábrázolták, így a több évtizeden keresztül több művész által különböző időszakokban készített másolatok egymással való összehasonlítása fontos adalékként szolgál a festmények állapotváltozásainak nyomon követésében. A tömegesen gyártott (gyakran nemzetközi felhasználásra készült) festménymásolatok közép- és kelet-európai kiállításokon való szerepeltetése kiemeli ezen festmények propagandacélra készült és a korabeli nemzeti identitást kifejező szándékát.Az észak-koreai művészeti alkotásokon keresztül képviselt koreai kultúra magyarországi láthatóságát erős és tudatos kultúrpolitika segítette, különösen a koreai háború után, amikor Észak-Korea a koreai művészet közép- és kelet-európai megismertetésére és népszerűsítésére használt kulturális termékeivel adománygyűjtő tevékenységet folytatott az 1950-es években a koreai háború után romjaiból felemelkedő ország helyreállítására. A Kína és a Szovjetunió közötti konfliktust követően 1956 és az 1960-as évek között Észak-Korea és Közép-Kelet-Európa országai között egyre aktívabb diplomáciai kapcsolatoknak és kulturális cseréknek lehetünk tanúi. Észak-Koreából érkező művészek közép- és kelet-európai művészeti múzeumok kiállításain látott, XIX. századi népi és történelmi témájú művészete által inspirálódtak, és a korábban jellemző, politikai színezetű propagandaképek helyett a nemzeti, etnikai és helyi elemeket bemutató művészeti alkotásokat kezdtek készíteni, így az 1950-es évek közepén a politikai töltetű propagandisztikus, antiimperialista tárgyakról (mint például a politikai plakátok) a nemzeti művészetet illusztráló tárgyak felé mozdultak el, bemutatva az Észak-Koreában reprezentatívnak tekintett műtárgyak másolatait. true true 2024 false false true false true false GOLD 2025-06-19 true https://doi.org/10.38144/TKT.2024.1.7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q4 A false 10018923 false false false 2024-02-28T08:32:15.348+0000 Koreai Tanszék (ELTE / BTK); Távol-keleti Tanulmányok szerkesztősége (Kiadók / Önkéntes) 1 8 2 1 0 false Language 10001 /api/language/10001 Magyar Hungarian true 1 true PersonAuthorship 113691461 /api/authorship/113691461 1 1.0 true false false Author 10018923 /api/author/10018923 Mecsi Beatrix true 10018923 true Mecsi Beatrix true false false AuthorshipType 1 /api/authorshiptype/1 0 true 0 true false true Institute 22717 /api/institute/22717 0 false false true Távol-keleti Tanulmányok szerkesztősége Editorial Office of the Távol-keleti Tanulmányok true true PublicationIdentifier 25243896 /api/publicationidentifier/25243896 PlainSource 6 /api/publicationsource/6 PublicationSourceType 10001 /api/publicationsourcetype/10001 true true true DOI DOI https://doi.org/@@@ true true 6 true GOLD true IDENTICAL 10.38144/TKT.2024.1.7 https://doi.org/10.38144/TKT.2024.1.7 false true PublicationIdentifier 25243898 /api/publicationidentifier/25243898 SwordSource 36 /api/publicationsource/36 PublicationSourceType 10007 /api/publicationsourcetype/10007 true true true REAL REAL http://real.mtak.hu/@@@ true true 36 true GREEN true IDENTICAL 184009 http://real.mtak.hu/184009 false true PublicationIdentifier 25248967 /api/publicationidentifier/25248967 SwordSource 92 /api/publicationsource/92 PublicationSourceType 10007 /api/publicationsourcetype/10007 true true true EDIT EDIT https://edit.elte.hu/xmlui/handle/10831/@@@ true true 92 true GREEN true IDENTICAL 106777 https://edit.elte.hu/xmlui/handle/10831/106777 true true PublicationIdentifier 28212841 /api/publicationidentifier/28212841 PlainSource 3 /api/publicationsource/3 PublicationSourceType 10003 /api/publicationsourcetype/10003 false true true Scopus Scopus http://www.scopus.com/record/display.url?origin=inward&eid=2-s2.0-@@@ true true 3 true 85211571382 http://www.scopus.com/record/display.url?origin=inward&eid=2-s2.0-85211571382 true true PublicationIdentifier 25243897 /api/publicationidentifier/25243897 PlainSource 40 /api/publicationsource/40 PublicationSourceType 10006 /api/publicationsourcetype/10006 true true true Egyéb URL Other URL @@@ true true 40 true GOLD true IDENTICAL https://ojs.elte.hu/tkt/article/view/7949 https://ojs.elte.hu/tkt/article/view/7949 false true PublicationIdentifier 25405229 /api/publicationidentifier/25405229 PlainSource 39 /api/publicationsource/39 PublicationSourceType 10006 /api/publicationsourcetype/10006 true true true Teljes dokumentum Full text @@@ true true 39 true GREEN true IDENTICAL https://epa.oszk.hu/04500/04539/00027/pdf/EPA04539_tavol-keleti_tanulmanyok_2024_1_171-184.pdf https://epa.oszk.hu/04500/04539/00027/pdf/EPA04539_tavol-keleti_tanulmanyok_2024_1_171-184.pdf true true PublicationIdentifier 25249217 /api/publicationidentifier/25249217 PlainSource 33 /api/publicationsource/33 PublicationSourceType 10003 /api/publicationsourcetype/10003 false true true Matarka Matarka https://matarka.hu/egy-kozlemeny-oldala.php?MatarkaID=@@@ true true 33 true IDENTICAL 3314818 https://matarka.hu/egy-kozlemeny-oldala.php?MatarkaID=3314818 true true PublicationIdentifier 25405228 /api/publicationidentifier/25405228 PlainSource 81 /api/publicationsource/81 PublicationSourceType 10003 /api/publicationsourcetype/10003 false true true HUMANUS HUMANUS https://humanus.libmate.hu/human/cikk/@@@ true true 81 true IDENTICAL 681937 https://humanus.libmate.hu/human/cikk/681937 true true Keyword 3356459 /api/keyword/3356459 true true Keyword 3356460 /api/keyword/3356460 true true Keyword 3356461 /api/keyword/3356461 true true Keyword 3356462 /api/keyword/3356462 true true MtaRating 10485687 /api/mtarating/10485687 RatingType 10021 /api/ratingtype/10021 Orient Biz Institute 20080 /api/institute/20080 0 false true false Orientalisztikai Tudományos Bizottság Orientalisztikai Tudományos Bizottság true 20080 true true true A true true SjrRating 11471382 /api/sjrrating/11471382 1542 1.0 journal RatingType 10002 /api/ratingtype/10002 sjr true true ClassificationExternal 1202 /api/classificationexternal/1202 true 1202 true Q4 DIRECT true true /api/publication/34482663 <div class="JournalArticle Publication long-list"> <div class="authors"> <img title="Forrásközlemény" style="float: left" src="/frontend/resources/grid/publication-core-icon.png"> <div class="autype autype0"> <span class="author-name" mtid="10018923"><a href="/gui2/?type=authors&mode=browse&sel=10018923" target="_blank">Mecsi Beatrix (<span class="authorship-author-name">Mecsi Beatrix</span> <span class="authorAux-mtmt"> Korea, Japán, művészettörténet</span>) </a> </span> <span class="author-affil"><span title="Eötvös Loránd University">ELTE</span>/<span title="Faculty of Humanities">EUL FoH</span>/<span title="Institute of East Asian Studies">ELTE BTK TÁVOL-K</span>/Department of Korean Studies</span> </div> </div> <div class="title"><a href="/gui2/?mode=browse&params=publication;34482663" target="_blank">Koreai művészet Magyarországon a 20. század közepén : Észak-koreai kulturális kapcsolatok és nemzeti identitás egy tárgycsoport tükrében.</a></div> <div> <span class="journal-title">TÁVOL-KELETI TANULMÁNYOK</span> <span class="journal-issn">(<a target="_blank" href="https://portal.issn.org/resource/ISSN/2060-9655">2060-9655</a> <a target="_blank" href="https://portal.issn.org/resource/ISSN/2786-2976">2786-2976</a>)</span>: <span class="journal-volume">16</span> <span class="journal-issue">1</span> <span class="page"> pp 171-184 </span> <span class="year">(2024)</span> </div> <div class="pub-footer"> <span class="language" xmlns="http://www.w3.org/1999/html">Language: Hungarian | </span> <span class="identifiers"> <span class="id identifier oa_GOLD" title=" Gold "> <a style="color:blue" title="10.38144/TKT.2024.1.7" target="_blank" href="https://doi.org/10.38144/TKT.2024.1.7"> DOI </a> </span> <span class="id identifier oa_GREEN" title=" Green "> <a style="color:blue" title="184009" target="_blank" href="http://real.mtak.hu/184009"> REAL </a> </span> <span class="id identifier oa_GREEN" title=" Green "> <a style="color:blue" title="106777" target="_blank" href="https://edit.elte.hu/xmlui/handle/10831/106777"> EDIT </a> </span> <span class="id identifier oa_none" title="none"> <a style="color:black" title="85211571382" target="_blank" href="http://www.scopus.com/record/display.url?origin=inward&eid=2-s2.0-85211571382"> Scopus </a> </span> <span class="id identifier oa_GOLD" title=" Gold "> <a style="color:blue" title="https://ojs.elte.hu/tkt/article/view/7949" target="_blank" href="https://ojs.elte.hu/tkt/article/view/7949"> Other URL </a> </span> <span class="id identifier oa_GREEN" title=" Green "> <a style="color:blue" title="https://epa.oszk.hu/04500/04539/00027/pdf/EPA04539_tavol-keleti_tanulmanyok_2024_1_171-184.pdf" target="_blank" href="https://epa.oszk.hu/04500/04539/00027/pdf/EPA04539_tavol-keleti_tanulmanyok_2024_1_171-184.pdf"> Full text </a> </span> <span class="id identifier oa_none" title="none"> <a style="color:blue" title="3314818" target="_blank" href="https://matarka.hu/egy-kozlemeny-oldala.php?MatarkaID=3314818"> Matarka </a> </span> <span class="id identifier oa_none" title="none"> <a style="color:blue" title="681937" target="_blank" href="https://humanus.libmate.hu/human/cikk/681937"> HUMANUS </a> </span> </span> <OnlyViewableByAuthor><div class="ratings"> <div class="journal-subject">Journal subject: Scopus - History&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rank:&nbsp;Q4</div> <div class="journal-subject">Journal subject: Scopus - Linguistics and Language&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rank:&nbsp;Q4</div> <div class="journal-subject">Journal subject: Scopus - Philosophy&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rank:&nbsp;Q4</div> <div class="journal-subject">Journal subject: Scopus - Religious Studies&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rank:&nbsp;Q4</div> <div class="journal-subject">Orientalisztikai Tudományos Bizottság HASSLLSI Orient Biz [1901-]&nbsp;&nbsp;&nbsp;A</div> </div></OnlyViewableByAuthor> <div class="mtid"><span class="long-pub-mtid">Publication: 34482663</span> | <span class="status-data status-VALIDATED"> Validated </span> Core | <span class="type-subtype">Journal Article ( Article ) </span> | <span class="pub-category">Scientific</span> | <span class="publication-sourceOfData">kézi felvitel</span> </div> <div class="special-affiliations"> Special affiliation: Editorial Office of the Távol-keleti Tanulmányok </div> <div class="lastModified">Last Modified: 2025.01.14. 11:32 Edit Markó-Markechné Zelei (KIADÓK Távol-keleti Tanulmányok admin 5) </div> </div></div>