https://m2.mtmt.hu/ hun 2026-10-24 04:52 JournalArticle 32152314 ADMIN_APPROVED true 0 false 2026-10-21T15:15:25.907+0000 2024-11-17T08:11:46.756+0000 2021-08-23T09:35:51.335+0000 true 10070075 Nádas Orsolya /api/admin/10070075 Admin true 2025-03-17T19:59:13.056+0000 2025-03-17T19:59:13.056+0000 2024-11-17T08:11:46.912+0000 true 10080105 Kériné Tornyi Katalin /api/admin/10080105 Admin true Admin 10065569 /api/admin/10065569 Pécsi Éva true true 2026-02-06T10:56:21.970+0000 true false true 24 24 /api/publicationtype/24 PublicationType 1 true 24 JournalArticle true 10000059 Article true 24 24 /api/publicationtype/24 PublicationType 1 true 24 JournalArticle /api/subtype/10000059 Szakcikk SubType 101 true 10000059 true 1 /api/category/1 Category true 1 Nahaji, István A prosztatarák kezelésében alkalmazott besugárzási technikák vizelési képességre gyakorolt korai hatása Early effects of different irradiation techniques used in the treatment of prostate cancer on urination true true /api/journal/1035675 REVIEWED true true 1035675 false 1035675 DUPLUM true 0030-6002 1788-6120 Journal HUNGARIAN 162 33 1328 1334 1328 7 2021 Összefoglaló. Bevezetés: A prosztatarák kezelésében jelentős szerepet kapnak a különböző sugárterápiás eljárások. Ennek ellenére a vizelési képességre gyakorolt, rövid és hosszú távú mellékhatásaikat objektív vizsgálómódszerrel igen kevés tanulmányban vizsgálták. Célkitűzés: Arra a kérdésre kerestük a választ, hogy hogyan változik a korai vizelési képesség a különböző sugárterápiás eljárások során. Módszerek: A vizsgálatunkban meghatározott protokoll szerint a kezelés előtt minden bevont beteggel IPSS-t (nemzetközi prosztatatünet-értékelő lap) töltettünk ki, illetve uroflow (vizeletáramlási) vizsgálatot végeztünk, suprapubicus ultrahanggal meghatározott mictiós residuum méréssel kiegészítve. A sugárkezelés befejezésétől számított 4-6 héten belül ismételten elvégeztük ezeket a vizsgálatokat, melyekbe összesen 26 beteget vontunk be. A kezelési modalitások szerint 6, kis dózisteljesítményű (low-dose rate; LDR) brachytherapiában, 5, nagy dózisteljesítményű (high-dose rate; HDR) brachytherapiában, 12, Cyberknife (CK) készüléken extrém hipofrakcionált sugárkezelésben és 3, lineáris gyorsítón (LINAC) mérsékelten hipofrakcionált sugárkezelésben részesített prosztatarákos beteget választottunk be. A kezelések hasonlósága miatt az LDR- és a HDR-csoportot együttesen brachytherapiás csoportként (BTCS), a CK- és a LINAC-csoportot teleterápiás csoportként (TTCS) vizsgáltuk. Eredmények: A BTCS betegeinél az IPSS- és az uroflow paraméterek korai romlása (IPSS irritatív panaszok: p = 0,003, IPSS obstruktív panaszok: p = 0,011, maximális áramlás: p = 0,003, átlagos áramlás: p = 0,006) szignifikánsnak bizonyult, a TTCS-ban mindösszesen az IPSS irritatív tünetekben volt kimutatható eltérés (p = 0,011). Következtetés: A sugárterápiás modalitás kiválasztása előtt javasolható az uroflow és az IPSS-vizsgálat elvégzése. Eredményeink alapján azoknál a betegeknél, akiknél a kezelés előtt középsúlyos vagy súlyos dysuriás vizelési panaszok állnak fenn, a brachytherapia helyett teleterápiás módszerek alkalmazását javasoljuk, amelyek kevésbé rontják a betegek korai vizeletürítési képességét. Orv Hetil. 2021; 162(33): 1328-1334.Various radiotherapy procedures are applied in the treatment of prostate cancer. Nevertheless, their early and late side effects measured by uroflow and residual volume measurements have not been studied extensively.We investigated by objective methods the early changes of urination ability after different radiotherapy procedures.According to the protocol defined in our study, all patients had their IPSS (international prostate symptom score) determined, as well as their uroflow examinations and measurements of their residual urine via suprapubic ultrasound, carried out before treatment. These tests were then repeated at 4-6 weeks after the end of their radiotherapy. A total of 26 patients were included in the study. 6 patients were treated with low-dose rate (LDR) brachytherapy and 5 patients with high-dose rate (HDR) brachytherapy, 12 patients with Cyberknife (CK) using extreme hypofractionation and 3 patients with moderately hypofractionated radiotherapy with a linear accelerator (LINAC). Due to the similarity of the treatments, the LDR and HDR groups together were also studied as brachytherapy group and the CK and LINAC patients as teletherapy group.We found that the early deterioration of IPSS and uroflow parameters after brachytherapy were significant (IPSS irritative symptoms: p = 0.003, IPSS obstructive symptoms: p = 0.011, maximum flow: p = 0.003, mean flow: p = 0.006), while in teletherapy only the IPSS irritative symptoms worsened significantly (p = 0.011).Based on our results, we suggest to perform uroflow examination and IPSS test before selecting therapeutic modality for patients with prostate cancer. In patients with moderate or severe urinary complaints before the treatment, we recommend to use teletherapy rather than brachytherapy. Orv Hetil. 2021; 162(33): 1328-1334. true true 2021 false false true false true false GOLD 2026-10-21 true https://doi.org/10.1556/650.2021.32144 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 Q4 A false false false false 2021-08-29T07:43:24.413+0000 Biológiai Fizika Tanszék (ELTE / TTK / FizCsill_I); Onkológiai Tanszék (SE / AOK / K); Országos Onkológiai Intézet; Orvosi Hetilap szerkesztősége (Kiadók / MTA KFB) 6 21 4 6 0 true 10065569 Language 10001 /api/language/10001 Magyar Hungarian true 1 true PersonAuthorship 97138457 /api/authorship/97138457 1 0.167 true false false Author 10085931 /api/author/10085931 Nahaji István true true Nahaji István true false false AuthorshipType 1 /api/authorshiptype/1 0 true 0 true false true PersonAuthorship 97138458 /api/authorship/97138458 2 0.167 false false false Author 10016868 /api/author/10016868 Fröhlich Georgina true 10016868 true Fröhlich Georgina true false false AuthorshipType 1 /api/authorshiptype/1 0 true 0 true false true PersonAuthorship 97138459 /api/authorship/97138459 3 0.167 false false false Author 10024666 /api/author/10024666 Mavrogenis Stelios true 10024666 true Mavrogenis Stelios true false false AuthorshipType 1 /api/authorshiptype/1 0 true 0 true false true PersonAuthorship 97138460 /api/authorship/97138460 4 0.167 false false false Author 10059399 /api/author/10059399 Szabó János Ferenc true 10059399 true Szabó János Ferenc true false false AuthorshipType 1 /api/authorshiptype/1 0 true 0 true false true PersonAuthorship 97138461 /api/authorship/97138461 5 0.167 false false false Author 10013383 /api/author/10013383 Polgár Csaba true 10013383 true Polgár Csaba true false false AuthorshipType 1 /api/authorshiptype/1 0 true 0 true false true PersonAuthorship 97138462 /api/authorship/97138462 6 0.167 false true true Author 10030572 /api/author/10030572 Ágoston Péter Zoltán true 10030572 true Ágoston Péter true false false AuthorshipType 1 /api/authorshiptype/1 0 true 0 true false true Institute 22368 /api/institute/22368 0 false false true Orvosi Hetilap szerkesztősége Editorial Office of the Orvosi Hetilap true true PublicationIdentifier 19147962 /api/publicationidentifier/19147962 PlainSource 6 /api/publicationsource/6 PublicationSourceType 10001 /api/publicationsourcetype/10001 true true true DOI DOI https://doi.org/@@@ true true 6 true GOLD true IDENTICAL 10.1556/650.2021.32144 https://doi.org/10.1556/650.2021.32144 false true PublicationIdentifier 19180469 /api/publicationidentifier/19180469 PlainSource 1 /api/publicationsource/1 PublicationSourceType 10003 /api/publicationsourcetype/10003 false true true WoS WoS https://www.webofscience.com/wos/woscc/full-record/@@@ true true 1 true IDENTICAL 000686122200003 https://www.webofscience.com/wos/woscc/full-record/000686122200003 false true PublicationIdentifier 21510844 /api/publicationidentifier/21510844 SwordSource 36 /api/publicationsource/36 PublicationSourceType 10007 /api/publicationsourcetype/10007 true true true REAL REAL https://real.mtak.hu/@@@ true true 36 true GREEN true 145433 https://real.mtak.hu/145433 false true PublicationIdentifier 26839989 /api/publicationidentifier/26839989 SwordSource 92 /api/publicationsource/92 PublicationSourceType 10007 /api/publicationsourcetype/10007 true true true EDIT EDIT https://edit.elte.hu/handle/10831/@@@ true true 92 true GREEN true 110321 https://edit.elte.hu/handle/10831/110321 false true PublicationIdentifier 19231313 /api/publicationidentifier/19231313 PlainSource 3 /api/publicationsource/3 PublicationSourceType 10003 /api/publicationsourcetype/10003 false true true Scopus Scopus http://www.scopus.com/record/display.url?origin=inward&eid=2-s2.0-@@@ true true 3 true IDENTICAL 85113333459 http://www.scopus.com/record/display.url?origin=inward&eid=2-s2.0-85113333459 false true PublicationIdentifier 19147961 /api/publicationidentifier/19147961 PlainSource 17 /api/publicationsource/17 PublicationSourceType 10003 /api/publicationsourcetype/10003 false true true PubMed PubMed http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=@@@&dopt=Abstract true true 17 true IDENTICAL 34392239 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=34392239&dopt=Abstract false true PublicationIdentifier 19548322 /api/publicationidentifier/19548322 PlainSource 33 /api/publicationsource/33 PublicationSourceType 10003 /api/publicationsourcetype/10003 false true true Matarka Matarka https://matarka.hu/egy-kozlemeny-oldala.php?MatarkaID=@@@ true true 33 true IDENTICAL 3093909 https://matarka.hu/egy-kozlemeny-oldala.php?MatarkaID=3093909 false true Keyword 14898 /api/keyword/14898 true 14898 true Keyword 19309 /api/keyword/19309 true 19309 true Keyword 1030129 /api/keyword/1030129 true 1030129 true Keyword 1251902 /api/keyword/1251902 true 1251902 true Keyword 1329532 /api/keyword/1329532 true 1329532 true Keyword 1884678 /api/keyword/1884678 true true Keyword 2336108 /api/keyword/2336108 true true Keyword 2336109 /api/keyword/2336109 true true MtaRating 10487092 /api/mtarating/10487092 RatingType 10026 /api/ratingtype/10026 PsziTB Institute 14108 /api/institute/14108 0 false true false Pszichológiai Tudományos Bizottság Committee on Psychology true 14108 true true true A true true MtaRating 11507998 /api/mtarating/11507998 RatingType 10011 /api/ratingtype/10011 DEM Institute 19060 /api/institute/19060 0 false true false Demográfiai Osztályközi Állandó Bizottság Committee on Demography true 19060 true true true A hazai true true SjrRating 11226931 /api/sjrrating/11226931 2012 1.0 journal RatingType 10002 /api/ratingtype/10002 sjr true true ClassificationExternal 2701 /api/classificationexternal/2701 true 2701 true Q4 DIRECT true true /api/publication/32152314 <div class="JournalArticle Publication long-list"> <div class="authors"> <img title="Forrásközlemény" style="float: left" src="/frontend/resources/grid/publication-core-icon.png"> <img title="Idézőközlemény" style="float: left" src="/frontend/resources/grid/publication-citation-icon.png"> <div class="autype autype0"> <span class="author-name" mtid="10085931"><a href="/gui2/?type=authors&mode=browse&sel=10085931" target="_blank">Nahaji István (<span class="authorship-author-name">Nahaji István</span> <span class="authorAux-mtmt"> Sugárterápia</span>) </a> </span> <span class="author-affil">Országos Onkológiai Intézet</span> ;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="author-name" mtid="10016868"><a href="/gui2/?type=authors&mode=browse&sel=10016868" target="_blank">Fröhlich Georgina (<span class="authorship-author-name">Fröhlich Georgina</span> <span class="authorAux-mtmt"> Sugárfizika</span>) </a> </span> <span class="author-affil">Országos Onkológiai Intézet; <span title="Eötvös Loránd Tudományegyetem">ELTE</span>/<span title="Természettudományi Kar">TTK</span>/<span title="Fizikai Intézet">Fiz_I</span>/Biológiai Fizika Tanszék</span> ;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="author-name" mtid="10024666"><a href="/gui2/?type=authors&mode=browse&sel=10024666" target="_blank">Mavrogenis Stelios (<span class="authorship-author-name">Mavrogenis Stelios</span> <span class="authorAux-mtmt"> urológia</span>) </a> </span> <span class="author-affil">Országos Onkológiai Intézet</span> ;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="author-name" mtid="10059399"><a href="/gui2/?type=authors&mode=browse&sel=10059399" target="_blank">Szabó János Ferenc (<span class="authorship-author-name">Szabó János Ferenc</span> <span class="authorAux-mtmt"> Urologia</span>) </a> </span> <span class="author-affil">Országos Onkológiai Intézet</span> ;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="author-name" mtid="10013383"><a href="/gui2/?type=authors&mode=browse&sel=10013383" target="_blank">Polgár Csaba (<span class="authorship-author-name">Polgár Csaba</span> <span class="authorAux-mtmt"> Sugárterápia, klinikai onkológia</span>) </a> </span> <span class="author-affil">Országos Onkológiai Intézet; <span title="Semmelweis Egyetem">SE</span>/<span title="Általános Orvostudományi Kar">AOK</span>/<span title="Klinikum">K</span>/Onkológiai Tanszék</span> ;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="author-name" mtid="10030572"><a href="/gui2/?type=authors&mode=browse&sel=10030572" target="_blank">Ágoston Péter ✉ (<span class="authorship-author-name">Ágoston Péter Zoltán</span> <span class="authorAux-mtmt"> Sugárterápia, onkológia</span>) </a> </span> <span class="author-affil">Országos Onkológiai Intézet; <span title="Semmelweis Egyetem">SE</span>/<span title="Általános Orvostudományi Kar">AOK</span>/<span title="Klinikum">K</span>/Onkológiai Tanszék</span> </div> </div> <div class="title"><a href="/gui2/?mode=browse&params=publication;32152314" target="_blank">A prosztatarák kezelésében alkalmazott besugárzási technikák vizelési képességre gyakorolt korai hatása</a></div> <div> <span class="journal-title">ORVOSI HETILAP</span> <span class="journal-issn">(<a target="_blank" href="https://portal.issn.org/resource/ISSN/0030-6002">0030-6002</a> <a target="_blank" href="https://portal.issn.org/resource/ISSN/1788-6120">1788-6120</a>)</span>: <span class="journal-volume">162</span> <span class="journal-issue">33</span> <span class="page"> pp 1328-1334 </span> <span class="year">(2021)</span> </div> <div class="pub-footer"> <span class="language" xmlns="http://www.w3.org/1999/html">Nyelv: Magyar | </span> <span class="identifiers"> <span class="id identifier oa_GOLD" title=" Gold "> <a style="color:blue" title="10.1556/650.2021.32144" target="_blank" href="https://doi.org/10.1556/650.2021.32144"> DOI </a> </span> <span class="id identifier oa_none" title="none"> <a style="color:blue" title="000686122200003" target="_blank" href="https://www.webofscience.com/wos/woscc/full-record/000686122200003"> WoS </a> </span> <span class="id identifier oa_GREEN" title=" Green "> <a style="color:black" title="145433" target="_blank" href="https://real.mtak.hu/145433"> REAL </a> </span> <span class="id identifier oa_GREEN" title=" Green "> <a style="color:black" title="110321" target="_blank" href="https://edit.elte.hu/handle/10831/110321"> EDIT </a> </span> <span class="id identifier oa_none" title="none"> <a style="color:blue" title="85113333459" target="_blank" href="http://www.scopus.com/record/display.url?origin=inward&eid=2-s2.0-85113333459"> Scopus </a> </span> <span class="id identifier oa_none" title="none"> <a style="color:blue" title="34392239" target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=34392239&dopt=Abstract"> PubMed </a> </span> <span class="id identifier oa_none" title="none"> <a style="color:blue" title="3093909" target="_blank" href="https://matarka.hu/egy-kozlemeny-oldala.php?MatarkaID=3093909"> Matarka </a> </span> </span> <OnlyViewableByAuthor><div class="ratings"> <div class="journal-subject">Folyóirat szakterülete: Scopus - Medicine (miscellaneous)&nbsp;&nbsp;&nbsp;SJR indikátor:&nbsp;Q4</div> <div class="journal-subject">Pszichológiai Tudományos Bizottság II. FTO PsziTB [1901-]&nbsp;&nbsp;&nbsp;A</div> <div class="journal-subject">Demográfiai Osztályközi Állandó Bizottság IXGJO DEM [1901-]&nbsp;&nbsp;&nbsp;A hazai</div> </div></OnlyViewableByAuthor> <div class="publication-citation"> <a target="_blank" href="/api/publication?cond=citations.related;eq;32152314&sort=publishedYear,desc&sort=title"> Idézett közlemények száma: 1 </a> </div> <div class="mtid"><span class="long-pub-mtid">Közlemény: 32152314</span> | <span class="status-data status-ADMIN_APPROVED"> Admin láttamozott </span> Forrás Idéző | <span class="type-subtype">Folyóiratcikk ( Szakcikk ) </span> | <span class="pub-category">Tudományos</span> | <span class="publication-sourceOfData">kézi felvitel</span> </div> <div class="special-affiliations"> Speciális affiliáció: Orvosi Hetilap szerkesztősége </div> <div class="lastModified">Utolsó módosítás: 2024.11.17. 09:11 Kériné Tornyi Katalin (MTMT ellenőrzés admin5) </div> <div class="lockedBy">Központi kezelésű 2026.02.06. 11:56 Pécsi Éva (MTMT Közp 2,3, admin) </div> </div></div>