https://m2.mtmt.hu/ hun 2026-07-28 08:46 BookChapter 31784618 ADMIN_APPROVED true 0 false 2026-06-18T05:53:23.061+0000 2023-08-23T14:05:30.749+0000 2020-12-18T15:24:47.359+0000 true 10072549 Váci-Tanyi Éva /api/admin/10072549 Admin Váci-Tanyi Éva (MKI admin4) true 2024-08-21T14:19:32.368+0000 2024-08-21T14:19:32.368+0000 2023-08-23T14:05:31.021+0000 true 10072549 Váci-Tanyi Éva /api/admin/10072549 Admin Váci-Tanyi Éva (MKI admin4) true true false true 25 25 /api/publicationtype/25 PublicationType Könyvrészlet 2 true 25 BookChapter true 10000303 Study true 25 25 /api/publicationtype/25 PublicationType Könyvrészlet 2 true 25 BookChapter /api/subtype/10000303 Szaktanulmány SubType Szaktanulmány (Könyvrészlet) 219 true 10000303 true 1 /api/category/1 Category Tudományos true 1 Fehér, Bence (XV. század?) 25 38 25 14 2020 A székely rovásírásos templomfeliratok jelentős része hic fuit-felirat, tehát látogatók utólagos graffitója. Ezek közé sorolható a sepsikilyéni unitárius templom külső falfreskója alsó keretébe, több latin nyelvű hic fuit-felirat közé karcolt felirat. A felirat egy fraktúr betűs latin és egy rovásírásos magyar szakaszra tagolódik: Scribsit (!) BNDK2 I[[L]]`Ly´ES. A „helyesírási” javítás és a latin szöveg arra utal, hogy a lejegyző Benedek Illyés az átlagosnál magasabb műveltségű személy lehetett – mint ahogy ez több más feliratnál is valószínűsíthető. A graffito valószínűleg a freskó készítőinek szignóját semmisítette meg, de a későbbi (kapitális) írásoknál idősebb réteghez tartozik, így a 15. század második felére vagy a 16. század elejére datálható. Benedek Illyés, the graffiti vandal damaging a historic monument in the 15th (?) century. A significant part of the Szekler runiform church inscriptions must be classified as hic fuit inscriptions, that is, graffiti of the visitors. Such an example is the inscription on the lower margin of the outer wall fresco of the Unitarian church of Sepsikilyén, which was scratched among several Latin hic fuit graffiti. This inscription can be divided into a Latin part in fracture letters and into a Hungarian part in runiform script: Scribsit (!) BNDK2 I[[L]]`Ly´ES. The Latin word and the orthographic emendation show that the author, called Benedek Illyés, was a man of higher education than the average: a fact which is also justified in several other inscriptions. This graffito probably erased the signo of the painters, still it belongs to a layer older than the later graffiti in capital letters and therefore it must be dated to the 2nd part of the 15th century or to the beginning of the 16th century. true true NATIONAL 2020 false false true false true false GOLD 2026-06-18 true https://mki.gov.hu/assets/books/mki_2020_osi_irasaink.pdf?joomla_image_width=0&joomla_image_height=0#page=26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 8 false false false false 2021-03-18T15:24:57.716+0000 Klasszika-filológiai Kutatóközpont (MKI) 1 12 1 1 0 true 323 true 10001 Hungarian /api/language/10001 Magyar Language Magyar true 1 false true 10003 true 10001 /api/country/10001 Country Magyarország true 1 /api/city/10003 City Budapest, Magyarország true 10005024 true 18095278 IDENTICAL /api/publicationidentifier/18095278 https://www.worldcat.org/search?q=isbn%3A9786156117144 9786156117144 PublicationIdentifier ISBN: 9786156117144 true 122 ISBN https://www.worldcat.org/search?q=isbn%3A@@@ /api/publicationsource/122 ISBN PlainSource ISBN true true 10002 /api/publicationsourcetype/10002 PublicationSourceType Egyéb true false 122 true false true 20275551 GOLD IDENTICAL /api/publicationidentifier/20275551 https://mki.gov.hu/assets/books/mki_2020_osi_irasaink.pdf?joomla_image_width=0&joomla_image_height=0 https://mki.gov.hu/assets/books/mki_2020_osi_irasaink.pdf?joomla_image_width=0&joomla_image_height=0 PublicationIdentifier Teljes dokumentum: https://mki.gov.hu/assets/books/mki_2020_osi_irasaink.pdf?joomla_image_width=0&joomla_image_height=0 true 39 Full text @@@ /api/publicationsource/39 Teljes dokumentum PlainSource Teljes dokumentum true true 10006 /api/publicationsourcetype/10006 PublicationSourceType Link true true 39 true false true true 21576627 GOLD IDENTICAL /api/publicationidentifier/21576627 https://mki.gov.hu/hu/e-konyvtar-hu/kiadvanyok-hu/osi-irasaink https://mki.gov.hu/hu/e-konyvtar-hu/kiadvanyok-hu/osi-irasaink PublicationIdentifier Egyéb URL: https://mki.gov.hu/hu/e-konyvtar-hu/kiadvanyok-hu/osi-irasaink true 40 Other URL @@@ /api/publicationsource/40 Egyéb URL PlainSource Egyéb URL true true 10006 /api/publicationsourcetype/10006 PublicationSourceType Link true true 40 true false true /api/publication/31735107 https://mki.gov.hu/assets/books/mki_2020_osi_irasaink.pdf?joomla_image_width=0&joomla_image_height=0 Fehér Bence. Ősi írásaink: Tanulmánykötet a Magyarságkutató Intézet által 2019. december 12–13-án rendezett konferencián elhangzott előadásokból. (2020) ISBN:9786156117144 true true 23 23 /api/publicationtype/23 PublicationType Könyv 3 true 23 Book false true 31735107 true false true false true 10000395 Study collection true 23 23 /api/publicationtype/23 PublicationType Könyv 3 true 23 Book /api/subtype/10000395 Tanulmánykötet SubType Tanulmánykötet (Könyv) 344 true 10000395 false Book 2020 true 1 /api/category/1 Category Tudományos true 1 false Language 10001 /api/language/10001 Magyar Magyar Hungarian true 1 true PersonAuthorship 94857945 /api/authorship/94857945 Fehér, Bence [Fehér, Bence (Ókortörténet), szerző] Klasszika-filológiai Kutatóközpont (MKI) 1 1.0 true false Author 10017702 /api/author/10017702 Fehér Bence (Ókortörténet) Fehér Bence true 10017702 true Fehér Bence true false false AuthorshipType 1 /api/authorshiptype/1 Szerző 0 true 0 true false true PublicationIdentifier 24292226 /api/publicationidentifier/24292226 Teljes dokumentum: https://mki.gov.hu/assets/books/mki_2020_osi_irasaink.pdf?joomla_image_width=0&joomla_image_height=0#page=26 PlainSource 39 /api/publicationsource/39 Teljes dokumentum PublicationSourceType 10006 /api/publicationsourcetype/10006 Link true true true Teljes dokumentum Full text @@@ true true 39 true GOLD true IDENTICAL https://mki.gov.hu/assets/books/mki_2020_osi_irasaink.pdf?joomla_image_width=0&joomla_image_height=0#page=26 https://mki.gov.hu/assets/books/mki_2020_osi_irasaink.pdf?joomla_image_width=0&joomla_image_height=0#page=26 false true Classification 12991 /api/classification/12991 Epigráfia true true Classification 12975 /api/classification/12975 Középkori történelem true true Classification 12986 /api/classification/12986 Társadalom-, gazdaság-, kultúra- és politikatörténet true true Keyword 1793018 /api/keyword/1793018 rovásírás true true Keyword 3143019 /api/keyword/3143019 Sepsikilyén true true Keyword 3143020 /api/keyword/3143020 hic fuit true true Keyword 3143021 /api/keyword/3143021 graffito true true /api/publication/31784618 Fehér Bence. Benedek Illyés graffitiző és műemlékrongáló: (XV. század?). (2020) Megjelent: Ősi írásaink pp. 25-38<div class="BookChapter Publication long-list"> <div class="authors"> <img title="Forrásközlemény" style="float: left" src="/frontend/resources/grid/publication-core-icon.png"> <img title="Idézőközlemény" style="float: left" src="/frontend/resources/grid/publication-citation-icon.png"> <div class="autype autype0"> <span class="author-name" mtid="10017702"><a href="/gui2/?type=authors&mode=browse&sel=10017702" target="_blank">Fehér Bence (<span class="authorship-author-name">Fehér Bence</span> <span class="authorAux-mtmt"> Ókortörténet</span>) </a> </span> <span class="author-affil"><span title="Magyarságkutató Intézet">MKI</span>/Klasszika-filológiai Kutatóközpont</span> </div> </div> <div class="title"><a href="/gui2/?mode=browse&params=publication;31784618" target="_blank">Benedek Illyés graffitiző és műemlékrongáló : (XV. század?).</a></div> <div class="InBook"><div class="chapter-in">In:</div> <div class="authors"> <div class="autype autype-1"> <span class="author-name" mtid="10017702"><a href="/gui2/?type=authors&mode=browse&sel=10017702" target="_blank">Fehér Bence (<span class="authorship-author-name">Fehér Bence</span> <span class="authorAux-mtmt"> Ókortörténet</span>) </a> </span> <span class="author-affil"><span title="Magyarságkutató Intézet">MKI</span>/Klasszika-filológiai Kutatóközpont</span> ;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="author-name" mtid="10061993"><a href="/gui2/?type=authors&mode=browse&sel=10061993" target="_blank">Ferenczi Gábor (<span class="authorship-author-name">Ferenczi Gábor</span> <span class="authorAux-mtmt"> Nyelvtudomány</span>) </a> </span> <span class="author-affil"><span title="Eötvös Loránd Tudományegyetem">ELTE</span>/<span title="Bölcsészettudományi Kar">BTK</span>/Nyelvtudományi Doktori Iskola; <span title="Magyarságkutató Intézet">MKI</span>/Nyelvtervezési Kutatóközpont</span> (szerk.) </div> </div> <div class="booktitle"><a href="/gui2/?mode=browse&params=publication;31735107" target="_blank">Ősi írásaink : Tanulmánykötet a Magyarságkutató Intézet által 2019. december 12–13-án rendezett konferencián elhangzott előadásokból </a></div> <div class="conference"> Konferencia helye, ideje: <span class="location">Budapest, Magyarország <span class="conference-date">2019.12.12. - 2019.12.13.</span> (<span class="conference-organizer">Magyarságkutató Intézet) </div> <span class="publishedAt">Budapest: <span class="publishers">Magyarságkutató Intézet</span>, <span class="page"> pp 25-38 </span> <span class="year">(2020)</span> ( <span class="seriesTitle">A Magyarságkutató Intézet Kiadványai</span> <span class="issn">2677-0261</span> <span class="seriesVolume">; 16</span>) </div> <div class="pub-footer"> <span class="language" xmlns="http://www.w3.org/1999/html">Nyelv: Magyar | </span> <span class="identifiers"> <span class="id identifier oa_GOLD" title=" Gold "> <a style="color:blue" title="https://mki.gov.hu/assets/books/mki_2020_osi_irasaink.pdf?joomla_image_width=0&joomla_image_height=0#page=26" target="_blank" href="https://mki.gov.hu/assets/books/mki_2020_osi_irasaink.pdf?joomla_image_width=0&joomla_image_height=0#page=26"> Teljes dokumentum </a> </span> </span> <span class="bookchapter-ids">Befoglaló link(ek):</span> <span class="identifiers"> <span class="id identifier oa_none" title="none"> <span class="isbnOrIssn"> ISBN: </span> <a style="color:blue" title="9786156117144" target="_blank" href="https://www.worldcat.org/search?q=isbn%3A9786156117144"> 9786156117144 </a> </span> <span class="id identifier oa_GOLD" title=" Gold "> <a style="color:blue" title="https://mki.gov.hu/assets/books/mki_2020_osi_irasaink.pdf?joomla_image_width=0&joomla_image_height=0" target="_blank" href="https://mki.gov.hu/assets/books/mki_2020_osi_irasaink.pdf?joomla_image_width=0&joomla_image_height=0"> Teljes dokumentum </a> </span> <span class="id identifier oa_GOLD" title=" Gold "> <a style="color:blue" title="https://mki.gov.hu/hu/e-konyvtar-hu/kiadvanyok-hu/osi-irasaink" target="_blank" href="https://mki.gov.hu/hu/e-konyvtar-hu/kiadvanyok-hu/osi-irasaink"> Egyéb URL </a> </span> </span> <div class="publication-citation"> <a target="_blank" href="/api/publication?cond=citations.related;eq;31784618&sort=publishedYear,desc&sort=title"> Idézett közlemények száma: 8 </a> </div> <div class="mtid"><span class="long-pub-mtid">Közlemény: 31784618</span> | <span class="status-data status-ADMIN_APPROVED"> Admin láttamozott </span> <span class="long-book-mtid">Befoglaló: 31735107</span> Forrás Idéző | <span class="type-subtype">Könyvrészlet ( Szaktanulmány ) </span> | <span class="pub-category">Tudományos</span> | <span class="publication-sourceOfData">kézi felvitel</span> </div> <div class="lastModified">Utolsó módosítás: 2023.08.23. 16:05 Váci-Tanyi Éva (MKI admin4) </div> </div> </div>