{ "labelLang" : "hun", "responseDate" : "2024-03-28 17:47", "content" : { "otype" : "JournalArticle", "mtid" : 31385115, "status" : "VALIDATED", "published" : true, "unhandledTickets" : 0, "deleted" : false, "lastRefresh" : "2024-03-12T08:11:19.600+0000", "lastModified" : "2021-09-08T12:35:15.906+0000", "created" : "2020-07-21T12:35:29.808+0000", "creator" : { "otype" : "Admin", "mtid" : 10028799, "link" : "/api/admin/10028799", "label" : "Jakab Katalin (ELTE BTK MNyelv Adm, admin)", "familyName" : "Jakab", "givenName" : "Katalin", "published" : true, "oldId" : 10028799, "snippet" : true }, "lastDuplumOK" : "2021-09-25T06:41:32.631+0000", "lastDuplumSearch" : "2021-09-25T06:41:32.631+0000", "adminApproved" : "2020-07-21T12:35:40.452+0000", "adminApprover" : { "otype" : "Admin", "mtid" : 10028799, "link" : "/api/admin/10028799", "label" : "Jakab Katalin (ELTE BTK MNyelv Adm, admin)", "familyName" : "Jakab", "givenName" : "Katalin", "published" : true, "oldId" : 10028799, "snippet" : true }, "validated" : "2021-02-05T12:35:48.289+0000", "validator" : { "otype" : "Admin", "mtid" : 10070868, "link" : "/api/admin/10070868", "label" : "Kulcsár-Tabajdi Teodóra (ELTE BTK KITI admin 5)", "familyName" : "Kulcsár-Tabajdi", "givenName" : "Teodóra", "published" : true, "snippet" : true }, "core" : true, "citation" : true, "publicationPending" : false, "type" : { "otype" : "PublicationType", "mtid" : 24, "link" : "/api/publicationtype/24", "label" : "Folyóiratcikk", "code" : 24, "otypeName" : "JournalArticle", "listPosition" : 1, "published" : true, "oldId" : 24, "snippet" : true }, "subType" : { "otype" : "SubType", "mtid" : 10000059, "link" : "/api/subtype/10000059", "label" : "Szakcikk (Folyóiratcikk)", "name" : "Szakcikk", "nameEng" : "Article", "docType" : { "otype" : "PublicationType", "mtid" : 24, "link" : "/api/publicationtype/24", "label" : "Folyóiratcikk", "code" : 24, "otypeName" : "JournalArticle", "listPosition" : 1, "published" : true, "oldId" : 24, "snippet" : true }, "listPosition" : 101, "published" : true, "oldId" : 10000059, "snippet" : true }, "category" : { "otype" : "Category", "mtid" : 1, "link" : "/api/category/1", "label" : "Tudományos", "published" : true, "oldId" : 1, "snippet" : true }, "languages" : [ { "otype" : "Language", "mtid" : 10002, "link" : "/api/language/10002", "label" : "Angol", "name" : "Angol", "nameEng" : "English", "published" : true, "oldId" : 2, "snippet" : true } ], "firstAuthor" : "Klaudy, Kinga", "authorships" : [ { "otype" : "PersonAuthorship", "mtid" : 92190973, "link" : "/api/authorship/92190973", "label" : "Klaudy, Kinga [Klaudy, Kinga (Alkalmazott nyelv...), szerző] Fordító- és Tolmácsképző Tanszék (ELTE / BTK / NyKözv_I); BTK Professor Emeritus (ELTE)", "listPosition" : 1, "share" : 0.5, "first" : true, "last" : false, "corresponding" : false, "author" : { "otype" : "Author", "mtid" : 10002131, "link" : "/api/author/10002131", "label" : "Klaudy Kinga (Alkalmazott nyelvészet)", "familyName" : "Klaudy", "givenName" : "Kinga", "published" : true, "oldId" : 10002131, "snippet" : true }, "familyName" : "Klaudy", "givenName" : "Kinga", "authorTyped" : true, "editorTyped" : false, "otherTyped" : false, "type" : { "otype" : "AuthorshipType", "mtid" : 1, "link" : "/api/authorshiptype/1", "label" : "Szerző", "code" : 0, "published" : true, "oldId" : 0, "snippet" : true }, "published" : false, "snippet" : true }, { "otype" : "PersonAuthorship", "mtid" : 92190974, "link" : "/api/authorship/92190974", "label" : "Heltai, Pál [Heltai, Pál (Alkalmazott nyelv...), szerző] Észak-Magyarországi Regionális Pedagógusképzési... (EKF / KE)", "listPosition" : 2, "share" : 0.5, "first" : false, "last" : true, "corresponding" : false, "author" : { "otype" : "Author", "mtid" : 10005257, "link" : "/api/author/10005257", "label" : "Heltai Pál (Alkalmazott nyelvészet)", "familyName" : "Heltai", "givenName" : "Pál", "published" : true, "oldId" : 10005257, "snippet" : true }, "familyName" : "Heltai", "givenName" : "Pál", "authorTyped" : true, "editorTyped" : false, "otherTyped" : false, "type" : { "otype" : "AuthorshipType", "mtid" : 1, "link" : "/api/authorshiptype/1", "label" : "Szerző", "code" : 0, "published" : true, "oldId" : 0, "snippet" : true }, "published" : false, "snippet" : true } ], "title" : "Re-domestication, repatriation, and additional domestication in cultural back translation", "identifiers" : [ { "otype" : "PublicationIdentifier", "mtid" : 17072436, "link" : "/api/publicationidentifier/17072436", "label" : "DOI: 10.1556/084.2020.00003", "source" : { "otype" : "PlainSource", "mtid" : 6, "link" : "/api/publicationsource/6", "label" : "DOI", "type" : { "otype" : "PublicationSourceType", "mtid" : 10001, "link" : "/api/publicationsourcetype/10001", "label" : "DOI", "mayHaveOa" : true, "published" : true, "snippet" : true }, "name" : "DOI", "nameEng" : "DOI", "linkPattern" : "https://doi.org/@@@", "publiclyVisible" : true, "published" : true, "oldId" : 6, "snippet" : true }, "oaType" : "GOLD", "oaFree" : true, "validState" : "NO", "idValue" : "10.1556/084.2020.00003", "realUrl" : "https://doi.org/10.1556/084.2020.00003", "published" : false, "snippet" : true }, { "otype" : "PublicationIdentifier", "mtid" : 18270006, "link" : "/api/publicationidentifier/18270006", "label" : "WoS: 000594071900003", "source" : { "otype" : "PlainSource", "mtid" : 1, "link" : "/api/publicationsource/1", "label" : "WoS", "type" : { "otype" : "PublicationSourceType", "mtid" : 10003, "link" : "/api/publicationsourcetype/10003", "label" : "Indexelő adatbázis", "mayHaveOa" : false, "published" : true, "snippet" : true }, "name" : "WoS", "nameEng" : "WoS", "linkPattern" : "https://www.webofscience.com/wos/woscc/full-record/@@@", "publiclyVisible" : true, "published" : true, "oldId" : 1, "snippet" : true }, "validState" : "NO", "idValue" : "000594071900003", "realUrl" : "https://www.webofscience.com/wos/woscc/full-record/000594071900003", "published" : true, "snippet" : true }, { "otype" : "PublicationIdentifier", "mtid" : 18774632, "link" : "/api/publicationidentifier/18774632", "label" : "REAL: 125304", "source" : { "otype" : "SwordSource", "mtid" : 36, "link" : "/api/publicationsource/36", "label" : "REAL", "type" : { "otype" : "PublicationSourceType", "mtid" : 10007, "link" : "/api/publicationsourcetype/10007", "label" : "Repozitórium", "mayHaveOa" : true, "published" : true, "snippet" : true }, "name" : "REAL", "nameEng" : "REAL", "linkPattern" : "http://real.mtak.hu/@@@", "publiclyVisible" : true, "published" : true, "oldId" : 36, "snippet" : true }, "oaType" : "GREEN", "oaFree" : true, "idValue" : "125304", "realUrl" : "http://real.mtak.hu/125304", "published" : false, "snippet" : true }, { "otype" : "PublicationIdentifier", "mtid" : 18774631, "link" : "/api/publicationidentifier/18774631", "label" : "EDIT: 55690", "source" : { "otype" : "SwordSource", "mtid" : 92, "link" : "/api/publicationsource/92", "label" : "EDIT", "type" : { "otype" : "PublicationSourceType", "mtid" : 10007, "link" : "/api/publicationsourcetype/10007", "label" : "Repozitórium", "mayHaveOa" : true, "published" : true, "snippet" : true }, "name" : "EDIT", "nameEng" : "EDIT", "linkPattern" : "https://edit.elte.hu/xmlui/handle/10831/@@@", "publiclyVisible" : true, "published" : true, "oldId" : 92, "snippet" : true }, "oaType" : "GREEN", "oaFree" : true, "idValue" : "55690", "realUrl" : "https://edit.elte.hu/xmlui/handle/10831/55690", "published" : false, "snippet" : true }, { "otype" : "PublicationIdentifier", "mtid" : 19237828, "link" : "/api/publicationidentifier/19237828", "label" : "Scopus: 85092904243", "source" : { "otype" : "PlainSource", "mtid" : 3, "link" : "/api/publicationsource/3", "label" : "Scopus", "type" : { "otype" : "PublicationSourceType", "mtid" : 10003, "link" : "/api/publicationsourcetype/10003", "label" : "Indexelő adatbázis", "mayHaveOa" : false, "published" : true, "snippet" : true }, "name" : "Scopus", "linkPattern" : "http://www.scopus.com/record/display.url?origin=inward&eid=2-s2.0-@@@", "publiclyVisible" : true, "published" : true, "oldId" : 3, "snippet" : true }, "validState" : "IDENTICAL", "idValue" : "85092904243", "realUrl" : "http://www.scopus.com/record/display.url?origin=inward&eid=2-s2.0-85092904243", "published" : true, "snippet" : true } ], "journal" : { "otype" : "Journal", "mtid" : 10008494, "link" : "/api/journal/10008494", "label" : "ACROSS LANGUAGES AND CULTURES 1585-1923 1588-2519", "pIssn" : "1585-1923", "eIssn" : "1588-2519", "reviewType" : "REVIEWED", "noIF" : false, "sciIndexed" : true, "scopusIndexed" : true, "lang" : "FOREIGN", "hungarian" : true, "published" : true, "oldId" : 10008494, "snippet" : true }, "volume" : "21", "issue" : "1", "firstPage" : "43", "lastPage" : "65", "firstPageOrInternalIdForSort" : "43", "pageLength" : 23, "publishedYear" : 2020, "digital" : true, "printed" : null, "sourceYear" : 2020, "foreignEdition" : false, "foreignLanguage" : true, "fullPublication" : true, "conferencePublication" : false, "nationalOrigin" : true, "missingAuthor" : false, "oaType" : "GOLD", "oaCheckDate" : "2024-03-12", "oaFree" : true, "oaLink" : "https://doi.org/10.1556/084.2020.00003", "citationCount" : 11, "citationCountUnpublished" : 0, "citationCountWoOther" : 11, "independentCitCountWoOther" : 11, "nationalOriginCitationCount" : 1, "foreignEditionCitationCount" : 11, "doiCitationCount" : 7, "wosCitationCount" : 1, "scopusCitationCount" : 0, "wosScopusCitationCount" : 1, "wosScopusCitationCountWoOther" : 1, "wosScopusIndependentCitationCount" : 1, "wosScopusIndependentCitationCountWoOther" : 1, "independentCitationCount" : 11, "selfCitationCount" : 0, "unhandledCitationCount" : 0, "citingPubCount" : 11, "independentCitingPubCount" : 11, "citingPubCountWoOther" : 11, "independentCitingPubCountWoOther" : 11, "unhandledCitingPubCount" : 0, "citedPubCount" : 1, "citedCount" : 1, "pubStats" : { "types" : [ { "type" : "Folyóiratcikk", "typeEng" : "Journal Article", "code" : 24, "count" : 11 }, { "type" : "Könyvrészlet", "typeEng" : "Chapter in Book", "code" : 25, "count" : 0 }, { "type" : "Könyv", "typeEng" : "Book", "code" : 23, "count" : 0 }, { "type" : "Egyéb konferenciaközlemény", "typeEng" : "Conference paper", "code" : 31, "count" : 0 }, { "type" : "Egyéb konferenciakötet", "typeEng" : "Conference proceedings", "code" : 32, "count" : 0 }, { "type" : "Oltalmi formák", "typeEng" : "Protection forms", "code" : 26, "count" : 0 }, { "type" : "Disszertáció", "typeEng" : "Thesis", "code" : 28, "count" : 0 }, { "type" : "Egyéb", "typeEng" : "Miscellaneous", "code" : 29, "count" : 0 }, { "type" : "Alkotás", "typeEng" : "Achievement", "code" : 22, "count" : 0 }, { "type" : "Kutatási adat", "typeEng" : "Research data", "code" : 33, "count" : 0 } ], "citationTypes" : [ { "type" : "Folyóiratcikk", "typeEng" : "Journal Article", "code" : 24, "countUnknown" : 0, "countIndependent" : 0, "countSelfCitation" : 0 }, { "type" : "Könyvrészlet", "typeEng" : "Chapter in Book", "code" : 25, "countUnknown" : 0, "countIndependent" : 0, "countSelfCitation" : 0 }, { "type" : "Könyv", "typeEng" : "Book", "code" : 23, "countUnknown" : 0, "countIndependent" : 0, "countSelfCitation" : 0 }, { "type" : "Egyéb konferenciaközlemény", "typeEng" : "Conference paper", "code" : 31, "countUnknown" : 0, "countIndependent" : 0, "countSelfCitation" : 0 }, { "type" : "Egyéb konferenciakötet", "typeEng" : "Conference proceedings", "code" : 32, "countUnknown" : 0, "countIndependent" : 0, "countSelfCitation" : 0 }, { "type" : "Oltalmi formák", "typeEng" : "Protection forms", "code" : 26, "countUnknown" : 0, "countIndependent" : 0, "countSelfCitation" : 0 }, { "type" : "Disszertáció", "typeEng" : "Thesis", "code" : 28, "countUnknown" : 0, "countIndependent" : 0, "countSelfCitation" : 0 }, { "type" : "Egyéb", "typeEng" : "Miscellaneous", "code" : 29, "countUnknown" : 0, "countIndependent" : 0, "countSelfCitation" : 0 }, { "type" : "Alkotás", "typeEng" : "Achievement", "code" : 22, "countUnknown" : 0, "countIndependent" : 0, "countSelfCitation" : 0 }, { "type" : "Kutatási adat", "typeEng" : "Research data", "code" : 33, "countUnknown" : 0, "countIndependent" : 0, "countSelfCitation" : 0 } ], "years" : [ { "year" : 2020, "publicationCount" : 0, "citationCount" : 2, "independentCitationCount" : 2, "citingPubCount" : 2, "independentCitingPubCount" : 2, "oaStats" : null, "oaStats2" : null }, { "year" : 2021, "publicationCount" : 0, "citationCount" : 2, "independentCitationCount" : 2, "citingPubCount" : 2, "independentCitingPubCount" : 2, "oaStats" : null, "oaStats2" : null }, { "year" : 2022, "publicationCount" : 0, "citationCount" : 3, "independentCitationCount" : 3, "citingPubCount" : 3, "independentCitingPubCount" : 3, "oaStats" : null, "oaStats2" : null }, { "year" : 2023, "publicationCount" : 0, "citationCount" : 3, "independentCitationCount" : 3, "citingPubCount" : 3, "independentCitingPubCount" : 3, "oaStats" : null, "oaStats2" : null }, { "year" : 2024, "publicationCount" : 0, "citationCount" : 1, "independentCitationCount" : 1, "citingPubCount" : 1, "independentCitingPubCount" : 1, "oaStats" : null, "oaStats2" : null } ] }, "ratings" : [ { "otype" : "MtaRating", "mtid" : 511636, "link" : "/api/mtarating/511636", "label" : "I. Irodalomtudományi Bizottság:A ACROSS LANGUAGES AND CULTURES 1585-1923 1588-2519", "ratingType" : { "otype" : "RatingType", "mtid" : 10017, "link" : "/api/ratingtype/10017", "label" : "I. Irodalomtudományi Bizottság", "code" : "Irod Biz", "institute" : { "otype" : "Institute", "mtid" : 20077, "link" : "/api/institute/20077", "label" : "Irodalomtudományi Bizottság I.NYIO Irod Biz [1901-]", "childrenCount" : 0, "allowInstForum" : false, "allowOnlineRegistration" : true, "name" : "Irodalomtudományi Bizottság", "nameEng" : "Irodalomtudományi Bizottság", "published" : true, "oldId" : 20077, "snippet" : true }, "published" : true, "snippet" : true }, "val" : "A", "published" : true, "oldId" : 11636, "snippet" : true }, { "otype" : "MtaRating", "mtid" : 510756, "link" : "/api/mtarating/510756", "label" : "I. Nyelvtudományi Bizottság:INT2 ACROSS LANGUAGES AND CULTURES 1585-1923 1588-2519", "ratingType" : { "otype" : "RatingType", "mtid" : 10005, "link" : "/api/ratingtype/10005", "label" : "I. Nyelvtudományi Bizottság", "code" : "Nyelvtud Biz", "institute" : { "otype" : "Institute", "mtid" : 14076, "link" : "/api/institute/14076", "label" : "Nyelvtudományi Bizottság I.NYIO [1900-]", "childrenCount" : 0, "allowInstForum" : false, "allowOnlineRegistration" : true, "name" : "Nyelvtudományi Bizottság", "nameEng" : "Nyelvtudományi Bizottság", "published" : true, "oldId" : 14076, "snippet" : true }, "published" : true, "snippet" : true }, "val" : "INT2", "published" : true, "oldId" : 10756, "snippet" : true }, { "otype" : "SjrRating", "mtid" : 10826872, "link" : "/api/sjrrating/10826872", "label" : "sjr:D1 (2020) Scopus - Language and Linguistics ACROSS LANGUAGES AND CULTURES 1585-1923 1588-2519", "listPos" : 37, "rankValue" : 0.1, "type" : "journal", "ratingType" : { "otype" : "RatingType", "mtid" : 10002, "link" : "/api/ratingtype/10002", "label" : "sjr", "code" : "sjr", "published" : true, "snippet" : true }, "subject" : { "otype" : "ClassificationExternal", "mtid" : 1203, "link" : "/api/classificationexternal/1203", "label" : "Scopus - Language and Linguistics", "published" : true, "oldId" : 1203, "snippet" : true }, "ranking" : "D1", "calculation" : "DIRECT", "published" : true, "snippet" : true } ], "ratingsForSort" : "D1", "mtaRatingsForSort" : "A", "hasCitationDuplums" : false, "inSelectedPubs" : "10005257", "userChangeableUntil" : "2020-07-20T12:35:40.333+0000", "directInstitutesForSort" : "BTK Professor Emeritus (ELTE); Fordító- és Tolmácsképző Tanszék (ELTE / BTK / NyKözv_I); Észak-Magyarországi Regionális Pedagógusképzési... (EKF / KE)", "ownerAuthorCount" : 2, "ownerInstituteCount" : 27, "directInstituteCount" : 3, "authorCount" : 2, "contributorCount" : 0, "hasQualityFactor" : true, "link" : "/api/publication/31385115", "label" : "Klaudy Kinga et al. Re-domestication, repatriation, and additional domestication in cultural back translation. (2020) ACROSS LANGUAGES AND CULTURES 1585-1923 1588-2519 21 1 43-65", "template" : "