{ "labelLang" : "hun", "responseDate" : "2024-03-29 07:04", "content" : { "otype" : "BookChapter", "mtid" : 2444769, "status" : "APPROVED", "published" : true, "unhandledTickets" : 0, "oldTimestamp" : "2017-07-19T21:25:31.000+0000", "deleted" : false, "oldId" : 2444769, "lastRefresh" : "2023-09-20T08:26:11.688+0000", "lastModified" : "2017-07-19T21:25:31.000+0000", "created" : "2013-10-29T08:13:29.000+0000", "creator" : { "otype" : "Author", "mtid" : 10036014, "link" : "/api/author/10036014", "label" : "Szatmári Józsefné Petra (Germanisztika)", "familyName" : "Szatmári Józsefné", "givenName" : "Petra", "published" : true, "oldId" : 10036014, "snippet" : true }, "lastDuplumOK" : "2018-10-21T11:35:03.929+0000", "lastDuplumSearch" : "2018-10-21T11:35:03.929+0000", "core" : true, "citation" : false, "publicationPending" : false, "type" : { "otype" : "PublicationType", "mtid" : 25, "link" : "/api/publicationtype/25", "label" : "Könyvrészlet", "code" : 25, "otypeName" : "BookChapter", "listPosition" : 2, "published" : true, "oldId" : 25, "snippet" : true }, "subType" : { "otype" : "SubType", "mtid" : 10000312, "link" : "/api/subtype/10000312", "label" : "Konferenciaközlemény (Könyvrészlet)", "name" : "Konferenciaközlemény", "nameEng" : "Conference paper", "docType" : { "otype" : "PublicationType", "mtid" : 25, "link" : "/api/publicationtype/25", "label" : "Könyvrészlet", "code" : 25, "otypeName" : "BookChapter", "listPosition" : 2, "published" : true, "oldId" : 25, "snippet" : true }, "listPosition" : 228, "published" : true, "oldId" : 10000312, "snippet" : true }, "category" : { "otype" : "Category", "mtid" : 1, "link" : "/api/category/1", "label" : "Tudományos", "published" : true, "oldId" : 1, "snippet" : true }, "languages" : [ { "otype" : "Language", "mtid" : 10005, "link" : "/api/language/10005", "label" : "Német", "name" : "Német", "nameEng" : "German", "published" : true, "oldId" : 5, "snippet" : true } ], "firstAuthor" : "Szatmári, Petra", "authorships" : [ { "otype" : "PersonAuthorship", "mtid" : 4511226, "link" : "/api/authorship/4511226", "label" : "Szatmári, Petra [Szatmári Józsefné, Petra (Germanisztika), szerző]", "listPosition" : 1, "share" : 1.0, "first" : true, "last" : false, "author" : { "otype" : "Author", "mtid" : 10036014, "link" : "/api/author/10036014", "label" : "Szatmári Józsefné Petra (Germanisztika)", "familyName" : "Szatmári Józsefné", "givenName" : "Petra", "published" : true, "oldId" : 10036014, "snippet" : true }, "familyName" : "Szatmári", "givenName" : "Petra", "authorTyped" : true, "editorTyped" : false, "otherTyped" : false, "type" : { "otype" : "AuthorshipType", "mtid" : 1, "link" : "/api/authorshiptype/1", "label" : "Szerző", "code" : 0, "published" : true, "oldId" : 0, "snippet" : true }, "published" : false, "oldId" : 18952032, "snippet" : true } ], "title" : "Realien in einer literarischen Übersetzung mit einem Ausblick auf den Fremdsprachenunterricht. Linguale Realien im Roman Die Klavierspielerin von Elfriede Jelinek und deren Übertragung ins Ungarische", "firstPage" : "183", "lastPage" : "195", "firstPageOrInternalIdForSort" : "183", "pageLength" : 13, "publishedYear" : 2009, "digital" : null, "printed" : null, "sourceYear" : 2013, "foreignEdition" : true, "foreignLanguage" : true, "fullPublication" : true, "conferencePublication" : true, "nationalOrigin" : null, "missingAuthor" : false, "oaType" : "NONE", "oaCheckDate" : "2023-09-20", "oaFree" : false, "oaByAuthor" : { "otype" : "Author", "mtid" : 11, "link" : "/api/author/11", "label" : "Import Automata", "familyName" : "Import", "givenName" : "Automata", "published" : true, "oldId" : -1, "snippet" : true }, "citationCount" : 0, "citationCountUnpublished" : 0, "citationCountWoOther" : 0, "independentCitCountWoOther" : 0, "nationalOriginCitationCount" : 0, "foreignEditionCitationCount" : 0, "doiCitationCount" : 0, "wosCitationCount" : 0, "scopusCitationCount" : 0, "wosScopusCitationCount" : 0, "wosScopusCitationCountWoOther" : 0, "wosScopusIndependentCitationCount" : 0, "wosScopusIndependentCitationCountWoOther" : 0, "independentCitationCount" : 0, "selfCitationCount" : 0, "unhandledCitationCount" : 0, "citingPubCount" : 0, "independentCitingPubCount" : 0, "citingPubCountWoOther" : 0, "independentCitingPubCountWoOther" : 0, "unhandledCitingPubCount" : 0, "citedPubCount" : 0, "citedCount" : 0, "hasCitationDuplums" : false, "userChangeableUntil" : "2014-04-15T08:10:28.000+0000", "publishDate" : "2014-01-15T09:10:28.000+0000", "directInstitutesForSort" : "", "ownerAuthorCount" : 1, "ownerInstituteCount" : 5, "directInstituteCount" : 0, "authorCount" : 1, "contributorCount" : 0, "book" : { "otype" : "Book", "mtid" : 2208633, "link" : "/api/publication/2208633", "label" : "Fekete-Csizmazia Zsuzsanna. Sprache – Kultur – Berührungen: Beiträge der Internationale Konferenz 8.-9. November 2007. (2009) ISBN:9789639882324", "core" : true, "citation" : false, "publicationPending" : false, "type" : { "otype" : "PublicationType", "mtid" : 23, "link" : "/api/publicationtype/23", "label" : "Könyv", "code" : 23, "otypeName" : "Book", "listPosition" : 3, "published" : true, "oldId" : 23, "snippet" : true }, "subType" : { "otype" : "SubType", "mtid" : 10000144, "link" : "/api/subtype/10000144", "label" : "Konferenciakötet (Könyv)", "name" : "Konferenciakötet", "nameEng" : "Conference proceedings", "docType" : { "otype" : "PublicationType", "mtid" : 23, "link" : "/api/publicationtype/23", "label" : "Könyv", "code" : 23, "otypeName" : "Book", "listPosition" : 3, "published" : true, "oldId" : 23, "snippet" : true }, "listPosition" : 345, "published" : true, "oldId" : 10000144, "snippet" : true }, "category" : { "otype" : "Category", "mtid" : 1, "link" : "/api/category/1", "label" : "Tudományos", "published" : true, "oldId" : 1, "snippet" : true }, "languages" : [ { "otype" : "Language", "mtid" : 10005, "link" : "/api/language/10005", "label" : "Német", "name" : "Német", "nameEng" : "German", "published" : true, "oldId" : 5, "snippet" : true } ], "title" : "Sprache – Kultur – Berührungen: Beiträge der Internationale Konferenz 8.-9. November 2007", "identifiers" : [ { "otype" : "PublicationIdentifier", "mtid" : 387897, "link" : "/api/publicationidentifier/387897", "label" : "ISBN: 9789639882324", "source" : { "otype" : "PlainSource", "mtid" : 122, "link" : "/api/publicationsource/122", "label" : "ISBN", "type" : { "otype" : "PublicationSourceType", "mtid" : 10002, "link" : "/api/publicationsourcetype/10002", "label" : "Egyéb", "mayHaveOa" : false, "published" : true, "snippet" : true }, "name" : "ISBN", "nameEng" : "ISBN", "linkPattern" : "https://www.worldcat.org/search?q=isbn%3A@@@", "publiclyVisible" : true, "published" : true, "oldId" : 122, "snippet" : true }, "idValue" : "9789639882324", "realUrl" : "https://www.worldcat.org/search?q=isbn%3A9789639882324", "published" : false, "snippet" : true }, { "otype" : "PublicationIdentifier", "mtid" : 387898, "link" : "/api/publicationidentifier/387898", "label" : "OSZK: 2924380", "source" : { "otype" : "PlainSource", "mtid" : 29, "link" : "/api/publicationsource/29", "label" : "OSZK", "type" : { "otype" : "PublicationSourceType", "mtid" : 10005, "link" : "/api/publicationsourcetype/10005", "label" : "Könyvtári katalógus", "mayHaveOa" : false, "published" : true, "snippet" : true }, "name" : "OSZK", "linkPattern" : "http://link.oszk.hu/libriurl.php?LN=hu&DB=OSZK&SRY=an&SRE=@@@", "publiclyVisible" : true, "published" : true, "oldId" : 29, "snippet" : true }, "oaFree" : false, "validState" : "NO", "idValue" : "2924380", "realUrl" : "http://link.oszk.hu/libriurl.php?LN=hu&DB=OSZK&SRY=an&SRE=2924380", "published" : false, "oldId" : 577281, "snippet" : true }, { "otype" : "PublicationIdentifier", "mtid" : 387899, "link" : "/api/publicationidentifier/387899", "label" : "Egyéb URL: http://nektar.oszk.hu/hu/manifestation/2924380", "source" : { "otype" : "PlainSource", "mtid" : 40, "link" : "/api/publicationsource/40", "label" : "Egyéb URL", "type" : { "otype" : "PublicationSourceType", "mtid" : 10006, "link" : "/api/publicationsourcetype/10006", "label" : "Link", "mayHaveOa" : true, "published" : true, "snippet" : true }, "name" : "Egyéb URL", "nameEng" : "Other URL", "linkPattern" : "@@@", "publiclyVisible" : true, "published" : true, "oldId" : 40, "snippet" : true }, "oaFree" : false, "validState" : "NO", "idValue" : "http://nektar.oszk.hu/hu/manifestation/2924380", "realUrl" : "http://nektar.oszk.hu/hu/manifestation/2924380", "published" : false, "oldId" : 1257539, "snippet" : true } ], "publishedAt" : [ { "otype" : "City", "mtid" : 10488, "link" : "/api/city/10488", "label" : "Wien, Ausztria", "partOf" : { "otype" : "Country", "mtid" : 10039, "link" : "/api/country/10039", "label" : "Ausztria", "published" : true, "oldId" : 2149310, "snippet" : true }, "published" : true, "oldId" : 1022961, "snippet" : true }, { "otype" : "City", "mtid" : 10602, "link" : "/api/city/10602", "label" : "Szombathely, Magyarország", "partOf" : { "otype" : "Country", "mtid" : 10001, "link" : "/api/country/10001", "label" : "Magyarország", "published" : true, "oldId" : 1, "snippet" : true }, "published" : true, "oldId" : 1136742, "snippet" : true } ], "publishedYear" : 2009, "foreignEdition" : true, "foreignLanguage" : true, "fullPublication" : false, "conferencePublication" : true, "nationalOrigin" : true, "published" : true, "oldId" : 2208633, "snippet" : true }, "hasQualityFactor" : false, "link" : "/api/publication/2444769", "label" : "Szatmári Petra. Realien in einer literarischen Übersetzung mit einem Ausblick auf den Fremdsprachenunterricht. Linguale Realien im Roman Die Klavierspielerin von Elfriede Jelinek und deren Übertragung ins Ungarische. (2009) Megjelent: Sprache – Kultur – Berührungen: Beiträge der Internationale Konferenz 8.-9. November 2007 pp. 183-195", "template" : "