1.
Cs., Jónás Erzsébet
Dosztojevszkij Bűn es bűnhődés című regényének újrafordításáról
In: Hoványi, Márton; Molnár, Angelika (szerk.) „milyen nyelvet alkottam s beszéltem?” Nyelvi jelenlét. Tanulmányok a nyolcvanéves Kovács Árpád tiszteletére = „язык, который я использовал и делал” Языковое присутствие. Сборник научных трудов в честь 80-летия Арпада Ковача
Budapest, Magyarország : ELTE Eötvös József Collegium (2024) 416 p. pp. 179-191. , 13 p.
Közlemény:35427291 Admin láttamozott Forrás Idéző Könyvrészlet (Szaktanulmány ) Tudományos
Szaktanulmány (Könyvrészlet) | Tudományos[35427291] [Admin láttamozott]
2.
Cs., Jónás Erzsébet
Elmúlás és emlékezet egy Puskin-vers fordításaiban
In: Dobi, Edit; Domonkosi, Ágnes; Pethő, József (szerk.) Szövegről, stílusról - sokszínűen : Tanulmányok Szikszainé Nagy Irma 80. születésnapjára
Debrecen, Magyarország : Debreceni Egyetem (2024) pp. 61-73. , 13 p.
Közlemény:35578756 Admin láttamozott Forrás Idéző Könyvrészlet (Szaktanulmány ) Tudományos
Szaktanulmány (Könyvrészlet) | Tudományos[35578756] [Admin láttamozott]
3.
Cs., Jónás Erzsébet
Nyelvhasználati és keretszemiotikai változások az újrafordításokban = Changes in language usage and frame semiotics in retranslations
MAGYAR NYELVŐR 147 : 3 pp. 355-370. , 16 p. (2023)
DOI Scopus
Közlemény:34040385 Admin láttamozott Forrás Idéző Folyóiratcikk (Szakcikk ) Tudományos
Nyilvános idéző összesen: 1 | Független: 0 | Függő: 1 | Nem jelölt: 0 | Scopus jelölt: 1 | WoS/Scopus jelölt: 1 | DOI jelölt: 1
Szakcikk (Folyóiratcikk) | Tudományos[34040385] [Admin láttamozott]
Nyilvános idéző összesen: 1, Független: 0, Függő: 1, Nem jelölt: 0
4.
Cs., Jónás Erzsébet
Szövegszintű jelentésképzés a fordításban
In: Andor, József; Dobi, Edit (szerk.) Emlékkötet Petőfi S. János tiszteletére : Officina Textologica 23
Debrecen, Magyarország : Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Magyar Nyelvtudományi Tanszék (2023) 250 p. pp. 80-99. , 20 p.
Közlemény:34058915 Admin láttamozott Forrás Idéző Könyvrészlet (Szaktanulmány ) Tudományos
Szaktanulmány (Könyvrészlet) | Tudományos[34058915] [Admin láttamozott]
5.
Cs., Jónás Erzsébet
"Mennyi az annyi?" Mennyiségi szóképek fogalmi kerete mint kultúraszemiotikai háttér a fordításban
In: Nagyné, Schmelczer Erika (szerk.) Számok a nyelvek világában, nyelvek a számok világában
Nyíregyháza, Magyarország, Budapest, Magyarország : Tinta Könyvkiadó (2022) pp. 96-112. , 17 p.
Közlemény:32855628 Admin láttamozott Forrás Idéző Könyvrészlet (Szaktanulmány ) Tudományos
Nyilvános idéző összesen: 1 | Független: 1 | Függő: 0 | Nem jelölt: 0
Szaktanulmány (Könyvrészlet) | Tudományos[32855628] [Admin láttamozott]
Nyilvános idéző összesen: 1, Független: 1, Függő: 0, Nem jelölt: 0
6.
Cs., Jónás Erzsébet
Kognitív nyelvészet és kultúraszemiotika a szövegértés támogatásában
ALKALMAZOTT NYELVÉSZETI KÖZLEMÉNYEK 15 : 1 pp. 211-221. , 11 p. (2022)
Teljes dokumentum
Közlemény:33060014 Admin láttamozott Forrás Idéző Folyóiratcikk (Szakcikk ) Tudományos
Szakcikk (Folyóiratcikk) | Tudományos[33060014] [Admin láttamozott]
7.
Cs., Jónás Erzsébet
„Tükör által homályosan.”: Petőfi családeszménye a fordításokban
In: Minya, Károly; Sebestyén, Zsolt; Tomori, Tímea (szerk.) Elmélet - módszer - gyakorlat : Tanulmányok a nyelv- és irodalomtudományok köréből
Nyíregyháza, Magyarország : Nyíregyházi Egyetem, Nyelv- és Irodalomtudományi Intézet (2022) 185 p. pp. 126-140. , 15 p.
Közlemény:33089690 Admin láttamozott Forrás Könyvrészlet (Szaktanulmány ) Tudományos
Szaktanulmány (Könyvrészlet) | Tudományos[33089690] [Admin láttamozott]
2025-07-20 04:24